[go: up one dir, main page]

Leviticus 11:20
1a) all, the whole of
1b) any, each, every, anything
1c) totality, everything">3605
 [e]   20
kōl   20
כֹּ֚ל   20
All   20
N‑msc   20
1a) of insects, animals, small reptiles, quadrupeds">8318 [e]
še·reṣ
שֶׁ֣רֶץ
that creep
N‑msc
1a) fowl, birds
1b) winged insects">5775
 [e]
hā·‘ō·wp̄,
הָע֔וֹף
flying insects
Art | N‑ms
1a) (Qal)
1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
1a2) to die, live, manner of life (fig.)
1b) (Piel)
1b1) to walk
1b2) to walk (fig.)
1c) (Hithpael)
1c1) to traverse
1c2) to walk about
1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk">1980
 [e]
ha·hō·lêḵ
הַהֹלֵ֖ךְ
going
Art | V‑Qal‑Prtcpl‑ms
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep
  
 

 
 
 702 [e]
’ar·ba‘;
אַרְבַּ֑ע
[all] four [legs]
Number‑fs
8263 [e]
še·qeṣ
שֶׁ֥קֶץ
an abomination
N‑ms
1) he, she, it
1a) himself (with emphasis)
1b) resuming subj with emphasis
1c) (with minimum emphasis following predicate)
1d) (anticipating subj)
1e) (emphasising predicate)
1f) that, it (neuter) demons pron
2) that (with article)">1931
 [e]

ה֖וּא
[shall] be
Pro‑3ms
  
 
.
 
 
  
lā·ḵem.
לָכֶֽם׃
to you
Prep | 2mp
 
s
ס
 - 
Punc


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
All winged insects that walk on all fours are to be detestable to you.

New American Standard Bible
All the winged insects that walk on [all] fours are detestable to you.

King James Bible
All fowls that creep, going upon [all] four, [shall be] an abomination unto you.
Parallel Verses
International Standard Version
and any winged insect that crawls on four legs is detestable for you.

American Standard Version
All winged creeping things that go upon all fours are an abomination unto you.

Young's Literal Translation
Every teeming creature which is flying, which is going on four -- an abomination it is to you.
Links
Leviticus 11:20Leviticus 11:20 NIVLeviticus 11:20 NLTLeviticus 11:20 ESVLeviticus 11:20 NASBLeviticus 11:20 KJVLeviticus 11:20 CommentariesLeviticus 11:20 Bible AppsLeviticus 11:20 Biblia ParalelaLeviticus 11:20 Chinese BibleLeviticus 11:20 French BibleLeviticus 11:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Leviticus 11:19
Top of Page
Top of Page