1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how">2088 [e]   29 wə·zeh   29 וְזֶ֤ה    29 And this   29 Conj‑w | Pro‑ms   29

lā·ḵem לָכֶם֙ to you Prep | 2mp

1a) ethically and religiously 1b) ritually 1c) of places">2931 [e] haṭ·ṭā·mê, הַטָּמֵ֔א [shall be] unclean Art | Adj‑ms

1a) of insects, animals, small reptiles, quadrupeds">8318 [e] baš·še·reṣ בַּשֶּׁ֖רֶץ among the creeping things Prep‑b, Art | N‑ms

1a) to swarm, teem 1b2) to swarm">8317 [e] haš·šō·rêṣ הַשֹּׁרֵ֣ץ that creep Art | V‑Qal‑Prtcpl‑ms

1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e] ‘al- עַל־ on Prep

:

1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan">776 [e] hā·’ā·reṣ; הָאָ֑רֶץ the earth Art | N‑fs

､

1a) perhaps an extinct animal, exact meaning unknown">2467 [e] ha·ḥō·leḏ הַחֹ֥לֶד the mole Art | N‑ms

､

5909 [e] wə·hā·‘aḵ·bār וְהָעַכְבָּ֖ר and the mouse Conj‑w, Art | N‑ms

2) an unclean lizard 2a) perhaps a tortoise 2b) perhaps an extinct animal, exact meaning unknown">6632 [e] wə·haṣ·ṣāḇ וְהַצָּ֥ב and the large lizard Conj‑w, Art | N‑ms

､

++++ Groups of living organisms belong in the same created kind if they have descended from the same ancestral gene pool. This does not preclude new species because this represents a partitioning of the original gene pool. Information is lost or conserved not gained. A new species could arise when a population is isolated and inbreeding occurs. By this definition a new species is not a new kind but a further partitioning of an existing kind.">4327 [e] lə·mî·nê·hū. לְמִינֵֽהוּ׃ after its kind Prep‑l | N‑msc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
“ These creatures that swarm on the ground are unclean for you: the weasel, the mouse, any kind of large lizard,

New American Standard Bible
Now these are to you the unclean among the swarming things which swarm on the earth: the mole, and the mouse, and the great lizard in its kinds,

King James Bible
These also [shall be] unclean unto you among the creeping things that creep upon the earth; the weasel, and the mouse, and the tortoise after his kind, International Standard Version
"These are unclean for you among the swarming creatures that crawl over the land: the rat, mouse, lizards of every kind,

American Standard Version
And these are they which are unclean unto you among the creeping things that creep upon the earth: the weasel, and the mouse, and the great lizard after its kind,

Young's Literal Translation
And this is to you the unclean among the teeming things which are teeming on the earth: the weasel, and the mouse, and the tortoise after its kind,Leviticus 11:29 • Leviticus 11:29 NIV • Leviticus 11:29 NLT • Leviticus 11:29 ESV • Leviticus 11:29 NASB • Leviticus 11:29 KJV • Leviticus 11:29 Commentaries • Leviticus 11:29 Bible Apps • Leviticus 11:29 Biblia Paralela • Leviticus 11:29 Chinese Bible • Leviticus 11:29 French Bible • Leviticus 11:29 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub