[go: up one dir, main page]

Leviticus 1:7
1a) (Qal)
1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
1a3) to make, constitute
1b) (Niphal)
1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
1b2) to be set, be put, be made, be inflicted
1c) (Hophal)
1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
1c2) to be put upon">5414
 [e]   7
wə·nā·ṯə·nū   7
וְ֠נָתְנוּ   7
And shall put   7
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp   7
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
 [e]
bə·nê
בְּנֵ֨י
the sons
N‑mpc
1) brother of Moses, a Levite and the first high priest">175 [e]
’a·hă·rōn
אַהֲרֹ֧ן
of Aaron
N‑proper‑ms
1a) priest-king (Melchizedek, Messiah)
1b) pagan priests
1c) priests of Jehovah
1d) Levitical priests
1e) Zadokite priests
1f) Aaronic priests
1g) the high priest">3548
 [e]
hak·kō·hên
הַכֹּהֵ֛ן
the priest
Art | N‑ms
1a) fire, flames
1b) supernatural fire (accompanying theophany)
1c) fire (for cooking, roasting, parching)
1d) altar-fire
1e) God's anger (fig.)">784
 [e]
’êš
אֵ֖שׁ
fire
N‑cs
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep
  
 

 
 
 4196 [e]
ham·miz·bê·aḥ;
הַמִּזְבֵּ֑חַ
the altar
Art | N‑ms
1a) (Qal)
1a1) to arrange or set or lay in order, arrange, state in order, set forth (a legal case), set in place
1a2) to compare, be comparable
2) (Hiphil) to value, tax">6186
 [e]
wə·‘ā·rə·ḵū
וְעָרְכ֥וּ
and lay in order
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp
1a) tree, trees
1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax">6086
 [e]
‘ê·ṣîm
עֵצִ֖ים
the wood
N‑mp
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep
  
 
.
 
 
  1a) fire, flames
1b) supernatural fire (accompanying theophany)
1c) fire (for cooking, roasting, parching)
1d) altar-fire
1e) God's anger (fig.)">784
 [e]
hā·’êš.
הָאֵֽשׁ׃
the fire
Art | N‑cs


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The sons of Aaron the priest will prepare a fire on the altar and arrange wood on the fire.

New American Standard Bible
The sons of Aaron the priest shall put fire on the altar and arrange wood on the fire.

King James Bible
And the sons of Aaron the priest shall put fire upon the altar, and lay the wood in order upon the fire:
Parallel Verses
International Standard Version
Aaron's sons, the priests, are to build a fire on the altar and arrange the wood over the fire.

American Standard Version
And the sons of Aaron the priest shall put fire upon the altar, and lay wood in order upon the fire;

Young's Literal Translation
and the sons of Aaron the priest have put fire on the altar, and arranged wood on the fire;
Links
Leviticus 1:7Leviticus 1:7 NIVLeviticus 1:7 NLTLeviticus 1:7 ESVLeviticus 1:7 NASBLeviticus 1:7 KJVLeviticus 1:7 CommentariesLeviticus 1:7 Bible AppsLeviticus 1:7 Biblia ParalelaLeviticus 1:7 Chinese BibleLeviticus 1:7 French BibleLeviticus 1:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Leviticus 1:6
Top of Page
Top of Page