[go: up one dir, main page]

Leviticus 1:10
1a) conditional clauses
1a1) of possible situations
1a2) of impossible situations
1b) oath contexts
1b1) no, not
1c) if...if, whether...or, whether...or...or
1d) when, whenever
1e) since
1f) interrogative particle
1g) but rather">518
 [e]   10
wə·’im-   10
וְאִם־   10
And if   10
Conj‑w | Conj   10
1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than
1a) from (expressing separation), off, on the side of
1b) out of
1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling)
1b2) (of material from which something is made)
1b3) (of source or origin)
1c) out of, some of, from (partitively)
1d) from, since, after (of time)
1e) than, more than (in comparison)
1f) from...even to, both...and, either...or
1g) than, more than, too much for (in comparisons)
1h) from, on account of, through, because (with infinitive)
conj
2) that">4480
 [e]
min-
מִן־
of
Prep
1a) small cattle (usually of sheep and goats)
1b) of multitude (simile)
1c) of multitude (metaphor)">6629
 [e]
haṣ·ṣōn
הַצֹּ֨אן
the flocks
Art | N‑cs
  
 

 
 
 7133 [e]
qā·rə·bā·nōw
קָרְבָּנ֧וֹ
his offering [is]
N‑msc | 3ms
1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than
1a) from (expressing separation), off, on the side of
1b) out of
1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling)
1b2) (of material from which something is made)
1b3) (of source or origin)
1c) out of, some of, from (partitively)
1d) from, since, after (of time)
1e) than, more than (in comparison)
1f) from...even to, both...and, either...or
1g) than, more than, too much for (in comparisons)
1h) from, on account of, through, because (with infinitive)
conj
2) that">4480
 [e]
min-
מִן־
of
Prep
  
 

 
 
 3775 [e]
hak·kə·śā·ḇîm
הַכְּשָׂבִ֛ים
the sheep
Art | N‑mp
1a) implying that the latter choice is preferred
1b) or if, introducing an example to be seen under a particular principle
1c) (in series) either...or, whether...or
1d) if perchance
1e) except, or else
2) whether, not the least, if, otherwise, also, and, then">176
 [e]
’ōw
א֥וֹ
or
Conj
1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than
1a) from (expressing separation), off, on the side of
1b) out of
1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling)
1b2) (of material from which something is made)
1b3) (of source or origin)
1c) out of, some of, from (partitively)
1d) from, since, after (of time)
1e) than, more than (in comparison)
1f) from...even to, both...and, either...or
1g) than, more than, too much for (in comparisons)
1h) from, on account of, through, because (with infinitive)
conj
2) that">4480
 [e]
min-
מִן־
of
Prep
  
 

 
 
 5795 [e]
hā·‘iz·zîm
הָעִזִּ֖ים
the goats
Art | N‑fp
2) ascent, stairway, steps">5930 [e]
lə·‘ō·lāh;
לְעֹלָ֑ה
as a burnt sacrifice
Prep‑l | N‑fs
1) male (of humans and animals)
adj
2) male (of humans)">2145
 [e]
zā·ḵār
זָכָ֥ר
a male
N‑ms
1a) complete, whole, entire
1b) whole, sound, healthful
1c) complete, entire (of time)
1d) sound, wholesome, unimpaired, innocent, having integrity
1e) what is complete or entirely in accord with truth and fact (neuter adj/subst)">8549
 [e]
tā·mîm
תָּמִ֖ים
without blemish
Adj‑ms
  
 
.
 
 
  1a) (Qal) to approach, draw near
1b) (Niphal) to be brought near
1c) (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near
1d) (Hiphil) to bring near, bring, present">7126
 [e]
yaq·rî·ḇen·nū.
יַקְרִיבֶֽנּוּ׃
he shall bring
V‑Hifil‑Imperf‑3ms | 3mse


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
But if his gift for a burnt offering is from the flock, from sheep or goats, he is to present an unblemished male.

New American Standard Bible
But if his offering is from the flock, of the sheep or of the goats, for a burnt offering, he shall offer it a male without defect.

King James Bible
And if his offering [be] of the flocks, [namely], of the sheep, or of the goats, for a burnt sacrifice; he shall bring it a male without blemish.
Parallel Verses
International Standard Version
"If his offering is a burnt offering from the flock, whether lamb or goat, he is to bring a male without any defect

American Standard Version
And if his oblation be of the flock, of the sheep, or of the goats, for a burnt-offering; he shall offer it a male without blemish.

Young's Literal Translation
And if his offering is out of the flock -- out of the sheep or out of the goats -- for a burnt-offering, a male, a perfect one, he doth bring near,
Links
Leviticus 1:10Leviticus 1:10 NIVLeviticus 1:10 NLTLeviticus 1:10 ESVLeviticus 1:10 NASBLeviticus 1:10 KJVLeviticus 1:10 CommentariesLeviticus 1:10 Bible AppsLeviticus 1:10 Biblia ParalelaLeviticus 1:10 Chinese BibleLeviticus 1:10 French BibleLeviticus 1:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Leviticus 1:9
Top of Page
Top of Page