1a) (Hithpael) to station oneself, take one's stand, stand, present oneself, stand with someone">3320 [e]   2 way·yiṯ·yaṣ·ṣə·ḇū   2 וַיִּֽתְיַצְּב֞וּ    2 And presented themselves   2 Conj‑w | V‑Hitpael‑ConsecImperf‑3mp   2

1a) corner (of square objects) 1b) corner (of ruler or chief-fig.)">6438 [e] pin·nō·wṯ פִּנּ֣וֹת the leaders N‑fpc

1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] kāl- כָּל־ of all N‑msc

､

1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred">5971 [e] hā·‘ām, הָעָ֗ם the people Art | N‑ms

1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] kōl כֹּ֚ל all N‑msc

1a) rod, staff 1b) shaft (of spear, dart) 1c) club (of shepherd's implement) 1d) truncheon, sceptre (mark of authority) 1e) clan, tribe">7626 [e] šiḇ·ṭê שִׁבְטֵ֣י the tribes N‑mpc

､

1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile">3478 [e] yiś·rā·’êl, יִשְׂרָאֵ֔ל of Israel N‑proper‑ms

1a) assembly 1a1) for evil counsel, war or invasion, religious purposes 1b) company (of returning exiles) 1c) congregation 1c1) as organised body">6951 [e] biq·hal בִּקְהַ֖ל in the assembly Prep‑b | N‑msc

1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred">5971 [e] ‘am עַ֣ם of the people N‑msc

､

1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God">430 [e] hā·’ĕ·lō·hîm; הָאֱלֹהִ֑ים of God Art | N‑mp

702 [e] ’ar·ba‘ אַרְבַּ֨ע four Number‑fs

1a) as simple number 1b) as part of larger number 1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100)">3967 [e] mê·’ō·wṯ מֵא֥וֹת hundred Number‑fp

1a) as numeral 2) a thousand, company 2a) as a company of men under one leader, troops">505 [e] ’e·lep̄ אֶ֛לֶף thousand Number‑ms

1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)">376 [e] ’îš אִ֥ישׁ soldiers N‑ms

1a) man on foot, footman, foot soldier">7273 [e] raḡ·lî רַגְלִ֖י foot soldiers Adj‑ms

1a) (Qal) 1a1) to draw out 1a2) to draw off 1a3) to shoot up, draw out (of blade of grass on roof)">8025 [e] šō·lêp̄ שֹׁ֥לֵֽף who drew V‑Qal‑Prtcpl‑ms

.

1a) sword 1b) knife 1c) tools for cutting stone">2719 [e] ḥā·reḇ. חָֽרֶב׃ the sword N‑fs

p̄ פ  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
The leaders of all the people and of all the tribes of Israel presented themselves in the assembly of God’s people: 400,000 armed foot soldiers .

New American Standard Bible
The chiefs of all the people, [even] of all the tribes of Israel, took their stand in the assembly of the people of God, 400000 foot soldiers who drew the sword.

King James Bible
And the chief of all the people, [even] of all the tribes of Israel, presented themselves in the assembly of the people of God, four hundred thousand footmen that drew sword. International Standard Version
The officials of the entire nation, including every tribe of Israel, took their stand in the assembly of the people of God: 400,000 foot soldiers, all of them expert swordsmen.

American Standard Version
And the chiefs of all the people, even of all the tribes of Israel, presented themselves in the assembly of the people of God, four hundred thousand footmen that drew sword.

Young's Literal Translation
And the chiefs of all the people, of all the tribes of Israel, station themselves in the assembly of the people of God, four hundred thousand footmen drawing sword.Judges 20:2 • Judges 20:2 NIV • Judges 20:2 NLT • Judges 20:2 ESV • Judges 20:2 NASB • Judges 20:2 KJV • Judges 20:2 Commentaries • Judges 20:2 Bible Apps • Judges 20:2 Biblia Paralela • Judges 20:2 Chinese Bible • Judges 20:2 French Bible • Judges 20:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub