､

1a) the first day of the month 1b) the lunar month">2320 [e]   6 ba·ḥō·ḏeš   6 בַּחֹ֤דֶשׁ    6 By month   6 Prep‑b, Art | N‑ms   6

1a) fourth 1b) four square 1c) fourth part">7243 [e] hā·rə·ḇî·‘î הָֽרְבִיעִי֙ the fourth Art | Number‑oms

1a) nine (as cardinal number) 1b) ninth (as ordinal number) 1c) in combination with other numbers">8672 [e] bə·ṯiš·‘āh בְּתִשְׁעָ֣ה on [day] nine Prep‑b | Number‑ms

､

1a) the first day of the month 1b) the lunar month">2320 [e] la·ḥō·ḏeš, לַחֹ֔דֶשׁ of the month Prep‑l, Art | N‑ms

1a) (Qal) 1a1) to be strong, grow strong 1a1a) to prevail, prevail upon 1a1b) to be firm, be caught fast, be secure 1a1c) to press, be urgent 1a1d) to grow stout, grow rigid, grow hard (bad sense) 1a1e) to be severe, be grievous 1a2) to strengthen 1b) (Piel) 1b1) to make strong 1b2) to restore to strength, give strength 1b3) to strengthen, sustain, encourage 1b4) to make strong, make bold, encourage 1b5) to make firm 1b6) to make rigid, make hard 1c) (Hiphil) 1c1) to make strong, strengthen 1c2) to make firm 1c3) to display strength 1c4) to make severe 1c5) to support 1c6) to repair 1c7) to prevail, prevail upon 1c8) to have or take or keep hold of, retain, hold up, sustain, support 1c9) to hold, contain 1d) (Hithpael) 1d1) to strengthen oneself 1d2) to put forth strength, use one's strength 1d3) to withstand 1d4) to hold strongly with">2388 [e] way·ye·ḥĕ·zaq וַיֶּחֱזַ֥ק and had become so severe Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

1a) famine (in land, nation) 1a1) of Jehovah's word (fig) 1b) hunger (of individuals)">7458 [e] hā·rā·‘āḇ הָרָעָ֖ב the famine Art | N‑ms

､

1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town">5892 [e] bā·‘îr; בָּעִ֑יר in the city Prep‑b, Art | N‑fs

1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] wə·lō- וְלֹא־ that no Conj‑w | Adv‑NegPrt

1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e] hā·yāh הָיָ֥ה there was V‑Qal‑Perf‑3ms

1a) bread 1a1) bread 1a2) bread-corn 1b) food (in general)">3899 [e] le·ḥem לֶ֖חֶם food N‑ms

1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred">5971 [e] lə·‘am לְעַ֥ם for the people Prep‑l | N‑msc

.

1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan">776 [e] hā·’ā·reṣ. הָאָֽרֶץ׃ of the land Art | N‑fs

Holman Christian Standard Bible
By the ninth day of the fourth month the famine was so severe in the city that the people of the land had no food.

New American Standard Bible
On the ninth [day] of the fourth month the famine was so severe in the city that there was no food for the people of the land.

King James Bible
And in the fourth month, in the ninth [day] of the month, the famine was sore in the city, so that there was no bread for the people of the land. International Standard Version
By the ninth day of the fourth month the famine became so severe that there was no food for the people of the land.

American Standard Version
In the fourth month, in the ninth day of the month, the famine was sore in the city, so that there was no bread for the people of the land.

Young's Literal Translation
In the fourth month, in the ninth of the month, when the famine is severe in the city, and there hath been no bread for the people of the land,Jeremiah 52:6 • Jeremiah 52:6 NIV • Jeremiah 52:6 NLT • Jeremiah 52:6 ESV • Jeremiah 52:6 NASB • Jeremiah 52:6 KJV • Jeremiah 52:6 Commentaries • Jeremiah 52:6 Bible Apps • Jeremiah 52:6 Biblia Paralela • Jeremiah 52:6 Chinese Bible • Jeremiah 52:6 French Bible • Jeremiah 52:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub