1a) speech 1b) saying, utterance 1c) word, words 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)">1697 [e]   1 had·dā·ḇār   1 הַדָּבָ֞ר    1 The word   1 Art | N‑ms   1

1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ that Pro‑r

1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e] hā·yāh הָיָ֤ה came V‑Qal‑Perf‑3ms

2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413 [e] ’el- אֶֽל־ to Prep

1) the major prophet, son of Hilkiah of the priestly family in Anathoth; author of the prophetic book bearing his name 2) a man of Libnah and father of Hamutal the wife of king Josiah 3) a Gadite who joined David at Ziklag 4) a Manassehite, one of the mighty men of valour of the Transjordanic half tribe of Manasseh 5) a Gadite and warrior of David 6) a warrior of David 7) a priest who joined Nehemiah in the covenant ceremony 8) a priest also in the time of Nehemiah; maybe same as 7 9) father of Jaazaniah the Rechabites">3414 [e] yir·mə·yā·hū יִרְמְיָ֙הוּ֙ Jeremiah N‑proper‑ms

853 [e] mê·’êṯ מֵאֵ֣ת from Prep‑m | DirObjM

1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] Yah·weh, יְהוָ֔ה Yahweh N‑proper‑ms

biš·naṯ [בשנת]  -  Prep‑b | N‑fsc

1a) as division of time 1b) as measure of time 1c) as indication of age 1d) a lifetime (of years of life)">8141 [e] baš·šā·nāh (בַּשָּׁנָה֙) in year Prep‑b, Art | N‑fs

1a) a tenth">6224 [e] hā·‘ă·śi·rîṯ, הָעֲשִׂרִ֔ית the tenth Art | Number‑ofs

1) the last king of Judah renamed from 'Mattaniah' by Nebuchadnezzar; son of Josiah by wife Hamutal; placed on the throne by Nebuchadnezzar when he carried his nephew Jehoiakim in captivity 2) false prophet at the court of king Ahab of the northern kingdom of Israel 3) son of Maaseiah, a false prophet in Babylon 4) son of Hananiah, one of the princes of Judah in the time of Jeremiah 5) a priest who sealed the covenant with Nehemiah 6) son of king Jehoiakim of Judah">6667 [e] lə·ṣiḏ·qî·yā·hū לְצִדְקִיָּ֖הוּ of Zedekiah Prep‑l | N‑proper‑ms

4428 [e] me·leḵ מֶ֣לֶךְ king N‑msc

､

1) the son of Jacob by Leah 2) the tribe descended from Judah the son of Jacob 3) the territory occupied by the tribe of Judah 4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon 5) a Levite in Ezra's time 6) an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah 7) a Levite musician in the time of Nehemiah 8) a priest in the time of Nehemiah">3063 [e] yə·hū·ḏāh; יְהוּדָ֑ה of Judah N‑proper‑ms

1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)">1931 [e] hî הִ֧יא that [was] Pro‑3fs

1a) as division of time 1b) as measure of time 1c) as indication of age 1d) a lifetime (of years of life)">8141 [e] haš·šā·nāh הַשָּׁנָ֛ה the Art | N‑fs

1a) eight (as cardinal number) 1b) eighth (as ordinal number) 1c) in combination with other numbers">8083 [e] šə·mō·neh- שְׁמֹנֶֽה־ eight Number‑fs

1a) used only in combination to make the numbers 11-19">6240 [e] ‘eś·rêh עֶשְׂרֵ֥ה [and] ten Number‑fs

1a) as division of time 1b) as measure of time 1c) as indication of age 1d) a lifetime (of years of life)">8141 [e] šā·nāh שָׁנָ֖ה year N‑fs

.

1) the great king of Babylon who captured Jerusalem and carried Judah captive">5019 [e] lin·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar. לִנְבֽוּכַדְרֶאצַּֽר׃ of Nebuchadnezzar Prep‑l | N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
This is the word that came to Jeremiah from the LORD in the tenth year of Zedekiah  king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadnezzar. 

New American Standard Bible
The word that came to Jeremiah from the LORD in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadnezzar.

King James Bible
The word that came to Jeremiah from the LORD in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which [was] the eighteenth year of Nebuchadrezzar. International Standard Version
This is the message that came to Jeremiah from the LORD in the tenth year of the reign of Zedekiah, king of Judah. It was the eighteenth year of the reign of Nebuchadnezzar.

American Standard Version
The word that came to Jeremiah from Jehovah in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadrezzar.

Young's Literal Translation
The word that hath been unto Jeremiah from Jehovah, in the tenth year of Zedekiah king of Judah -- it is the eighteenth year of Nebuchadrezzar,Jeremiah 32:1 • Jeremiah 32:1 NIV • Jeremiah 32:1 NLT • Jeremiah 32:1 ESV • Jeremiah 32:1 NASB • Jeremiah 32:1 KJV • Jeremiah 32:1 Commentaries • Jeremiah 32:1 Bible Apps • Jeremiah 32:1 Biblia Paralela • Jeremiah 32:1 Chinese Bible • Jeremiah 32:1 French Bible • Jeremiah 32:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub