1a) rod, staff 1b) shaft (of spear, dart) 1c) club (of shepherd's implement) 1d) truncheon, sceptre (mark of authority) 1e) clan, tribe">7626 [e]   33 ū·lə·šê·ḇeṭ   33 וּלְשֵׁ֙בֶט֙    33 But to the tribe of   33 Conj‑w, Prep‑l | N‑msc   33

1) the 3rd son of Jacob by Leah and progenitor of tribe of Levites">3878 [e] hal·lê·wî, הַלֵּוִ֔י Levi Art | N‑proper‑ms

1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] lō- לֹֽא־ no Adv‑NegPrt

1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon">5414 [e] nā·ṯan נָתַ֥ן had given V‑Qal‑Perf‑3ms

1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus">4872 [e] mō·šeh מֹשֶׁ֖ה Moses N‑proper‑ms

–

1a) property 1b) portion, share 1c) inheritance, portion">5159 [e] na·ḥă·lāh; נַחֲלָ֑ה inheritance N‑fs

1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] Yah·weh יְהוָ֞ה Yahweh N‑proper‑ms

1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God">430 [e] ’ĕ·lō·hê אֱלֹהֵ֤י God N‑mpc

1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile">3478 [e] yiś·rā·’êl יִשְׂרָאֵל֙ of Israel N‑proper‑ms

1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)">1931 [e] hū ה֣וּא was Pro‑3ms

､

1a) property 1b) portion, share 1c) inheritance, portion">5159 [e] na·ḥă·lā·ṯām, נַחֲלָתָ֔ם their inheritance N‑fsc | 3mp

1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] ka·’ă·šer כַּאֲשֶׁ֖ר as Prep‑k | Pro‑r

1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight">1696 [e] dib·ber דִּבֶּ֥ר He had said V‑Piel‑Perf‑3ms

.

lā·hem. לָהֶֽם׃ to them Prep | 3mp

Holman Christian Standard Bible
But Moses did not give a portion to the tribe of Levi. The LORD , the God of Israel, was their inheritance, just as He had promised them.

New American Standard Bible
But to the tribe of Levi, Moses did not give an inheritance; the LORD, the God of Israel, is their inheritance, as He had promised to them.

King James Bible
But unto the tribe of Levi Moses gave not [any] inheritance: the LORD God of Israel [was] their inheritance, as he said unto them. International Standard Version
Moses allotted no inheritance to the tribe of Levi. The LORD God of Israel is their inheritance, as he promised them.

American Standard Version
But unto the tribe of Levi Moses gave no inheritance: Jehovah, the God of Israel, is their inheritance, as he spake unto them.

Young's Literal Translation
and to the tribe of Levi Moses gave not an inheritance; Jehovah, God of Israel, Himself is their inheritance, as He hath spoken to them.Joshua 13:33 • Joshua 13:33 NIV • Joshua 13:33 NLT • Joshua 13:33 ESV • Joshua 13:33 NASB • Joshua 13:33 KJV • Joshua 13:33 Commentaries • Joshua 13:33 Bible Apps • Joshua 13:33 Biblia Paralela • Joshua 13:33 Chinese Bible • Joshua 13:33 French Bible • Joshua 13:33 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub