1a) (Qal) to rule, have dominion 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to rule 1b2) to exercise dominion">4910 [e]   5 ū·mō·šêl   5 וּ֠מֹשֵׁל    5 and reigned   5 Conj‑w | V‑Qal‑Prtcpl‑ms   5

2022 [e] bə·har בְּהַ֨ר over Mount Prep‑b | N‑msc

､

1) a mountain on the northeastern border of Palestine and Lebanon and overlooking the border city of Dan">2768 [e] ḥer·mō·wn חֶרְמ֤וֹן Hermon N‑proper‑fs

､

1) a town or district at the extreme eastern limit of Bashan and allocated to the tribe of Gad; modern 'Sulkhad' which is 56 miles (90 km) east of the Jordan at the southern extremity of the Hauran mountain range">5548 [e] ū·ḇə·sal·ḵāh וּבְסַלְכָה֙ and over Salcah Conj‑w, Prep‑b | N‑proper‑fs

1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] ū·ḇə·ḵāl וּבְכָל־ and over all Conj‑w, Prep‑b | N‑msc

､

1) a district east of the Jordan known for its fertility which was given to the half-tribe of Manasseh">1316 [e] hab·bā·šān, הַבָּשָׁ֔ן Bashan Art | N‑proper‑fs

1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even">5704 [e] ‘aḏ- עַד־ as far as Prep

1a) border 1b) territory (enclosed within boundary) 1c) region, territory (of darkness) (fig.)">1366 [e] gə·ḇūl גְּב֥וּל the border N‑msc

1) inhabitants of Geshur 2) a tribe in south Palestine of or near the Philistines">1651 [e] hag·gə·šū·rî הַגְּשׁוּרִ֖י of the Geshurite Art | N‑proper‑ms

､

1) used of one of David's mighty warriors 2) used of an associate of Ishmael coll 3) a people dwelling in Transjordan, probably descendants of Maachah">4602 [e] wə·ham·ma·‘ă·ḵā·ṯî; וְהַמַּעֲכָתִ֑י and the Maachathite Conj‑w, Art | N‑proper‑ms

1a) half 1b) middle">2677 [e] wa·ḥă·ṣî וַחֲצִי֙ and over half Conj‑w | N‑msc

､

1) a mountainous region bounded on the west by the Jordan, on the north by Bashan, on the east by the Arabian plateau, and on the south by Moab and Ammon; sometimes called 'Mount Gilead' or the 'land of Gilead' or just 'Gilead'. Divided into north and south Gilead 2) a city (with prefix 'Jabesh') 3) the people of the region n pr m 4) son of Machir and grandson of Manasseh 5) father of Jephthah 6) a Gadite">1568 [e] hag·gil·‘āḏ, הַגִּלְעָ֔ד of Gilead Art | N‑proper‑fs

1a) border 1b) territory (enclosed within boundary) 1c) region, territory (of darkness) (fig.)">1366 [e] gə·ḇūl גְּב֖וּל [to] the border N‑msc

1) king of the Amorites at the time of the conquest and defeated by Moses in Transjordan">5511 [e] sî·ḥō·wn סִיח֥וֹן of Sihon N‑proper‑ms

4428 [e] me·leḵ- מֶֽלֶךְ־ king N‑msc

.

1) the capital city of Sihon, king of the Amorites, located on the western border of the high plain and on the border line between the tribes of Reuben and Gad">2809 [e] ḥeš·bō·wn. חֶשְׁבּֽוֹן׃ of Heshbon N‑proper‑fs

Holman Christian Standard Bible
He ruled over Mount Hermon, Salecah, all Bashan up to the Geshurite and Maacathite border, and half of Gilead to the border of Sihon, king of Heshbon.

New American Standard Bible
and ruled over Mount Hermon and Salecah and all Bashan, as far as the border of the Geshurites and the Maacathites, and half of Gilead, [as far as] the border of Sihon king of Heshbon.

King James Bible
And reigned in mount Hermon, and in Salcah, and in all Bashan, unto the border of the Geshurites and the Maachathites, and half Gilead, the border of Sihon king of Heshbon. International Standard Version
ruling over Mount Hermon, Salecah, and all of Bashan as far as the border of the descendants of Geshur, the descendants of Maacath, and half of Gilead to the border of Sihon king of Heshbon.

American Standard Version
and ruled in mount Hermon, and in Salecah, and in all Bashan, unto the border of the Geshurites and the Maacathites, and half Gilead, the border of Sihon king of Heshbon.

Young's Literal Translation
and ruling in mount Hermon, and in Salcah, and in all Bashan, unto the border of the Geshurite, and the Maachathite, and the half of Gilead, the border of Sihon king of Heshbon.Joshua 12:5 • Joshua 12:5 NIV • Joshua 12:5 NLT • Joshua 12:5 ESV • Joshua 12:5 NASB • Joshua 12:5 KJV • Joshua 12:5 Commentaries • Joshua 12:5 Bible Apps • Joshua 12:5 Biblia Paralela • Joshua 12:5 Chinese Bible • Joshua 12:5 French Bible • Joshua 12:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub