1) the river of Palestine running from the roots of Anti-Lebanon to the Dead Sea a distance of approx 200 miles (320 km)">3383 [e]   20 wə·hay·yar·dên   20 וְהַיַּרְדֵּ֥ן    20 And the Jordan   20 Conj‑w, Art | N‑proper‑fs   20

1a) (Qal) to bound, border 1b) (Hiphil) to set bounds, set bounds for">1379 [e] yiḡ·bōl- יִגְבֹּל־ was border V‑Qal‑Imperf‑3ms

853 [e] ’ō·ṯōw אֹת֖וֹ its DirObjM | 3ms

.

1a) corner 1b) side">6285 [e] lip̄·’aṯ- לִפְאַת־ on the side Prep‑l | N‑fsc

1) east, antiquity, front, that which is before, aforetime 1a) front, from the front or east, in front, mount of the East 1b) ancient time, aforetime, ancient, from of old, earliest time 1c) anciently, of old (adverb) 1d) beginning 1e) east adv 2) eastward, to or toward the East">6924 [e] qê·ḏə·māh; קֵ֑דְמָה East Adv | 3fs

1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how">2063 [e] zōṯ זֹ֡את this [was] Pro‑fs

1a) property 1b) portion, share 1c) inheritance, portion">5159 [e] na·ḥă·laṯ נַחֲלַת֩ the inheritance N‑fsc

1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class">1121 [e] bə·nê בְּנֵ֨י of the sons N‑mpc

､

1) Jacob's and Rachel's youngest son, Joseph's full brother 2) son of Bilhan, great-grandson of Benjamin 3) a Benjamite, one of the sons of Harim, in the time of Ezra who had taken a strange wife 4) the tribe descended from Benjamin, the son of Jacob">1144 [e] ḇin·yā·min בִנְיָמִ֧ן of Benjamin N‑proper‑ms

1367 [e] liḡ·ḇū·lō·ṯe·hā לִגְבֽוּלֹתֶ֛יהָ according to its boundaries Prep‑l | N‑fpc | 3fs

､

1) places round about, circuit, round about adv 2) in a circuit, a circuit, round about prep 3) in the circuit, from every side">5439 [e] sā·ḇîḇ סָבִ֖יב all around Adv

.

1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats">4940 [e] lə·miš·pə·ḥō·ṯām. לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃ according to their families Prep‑l | N‑fpc | 3mp

Holman Christian Standard Bible
The Jordan formed the border on the east side. This was the inheritance of Benjamin’s descendants, by their clans, according to its surrounding borders.

New American Standard Bible
Moreover, the Jordan was its border on the east side. This [was] the inheritance of the sons of Benjamin, according to their families [and] according to its borders all around.

King James Bible
And Jordan was the border of it on the east side. This [was] the inheritance of the children of Benjamin, by the coasts thereof round about, according to their families. International Standard Version
The Jordan River formed its boundary on the east. This is the inheritance for the tribe of Benjamin according to its families, boundary by boundary around the entire territory.

American Standard Version
And the Jordan was the border of it on the east quarter. This was the inheritance of the children of Benjamin, by the borders thereof round about, according to their families.

Young's Literal Translation
and the Jordan doth border it at the east quarter; this is the inheritance of the sons of Benjamin, by its borders round about, for their families.Joshua 18:20 • Joshua 18:20 NIV • Joshua 18:20 NLT • Joshua 18:20 ESV • Joshua 18:20 NASB • Joshua 18:20 KJV • Joshua 18:20 Commentaries • Joshua 18:20 Bible Apps • Joshua 18:20 Biblia Paralela • Joshua 18:20 Chinese Bible • Joshua 18:20 French Bible • Joshua 18:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub