1a) (Qal) 1a1) to be shattered, be broken 1a2) to be dismayed 1b) (Niphal) to be broken, be dismayed 1c) (Piel) to be shattered, be dismayed, be scared 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to be dismayed 1d2) to dismay, terrify 1d3) to shatter">2865 [e]   14 wə·ḥit·tat·ta·nî   14 וְחִתַּתַּ֥נִי    14 And You scare me   14 Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑2ms | 1cs2   14

､

1a) dream (ordinary) 1b) dream (with prophetic meaning)">2472 [e] ḇa·ḥă·lō·mō·wṯ; בַחֲלֹמ֑וֹת with dreams Prep‑b, Art | N‑mp

–

1a) vision (in the ecstatic state) 1a1) valley of vision (perhaps fig. of Jerusalem or Hinnom) 1b) vision (in the night) 1c) vision, oracle, prophecy (in divine communication)">2384 [e] ū·mê·ḥez·yō·nō·wṯ וּֽמֵחֶזְיֹנ֥וֹת and with visions Conj‑w, Prep‑m | N‑mp

.

1a) (Niphal) to be terrified 1b) (Piel) 1b1) to fall upon, overwhelm 1b2) to terrify">1204 [e] tə·ḇa·‘ă·ṯan·nî. תְּבַעֲתַֽנִּי׃ terrify me V‑Piel‑Imperf‑2ms | 1cse

Holman Christian Standard Bible
then You frighten  me with  dreams, and terrify  me with  visions, 

New American Standard Bible
Then You frighten me with dreams And terrify me by visions;

King James Bible
Then thou scarest me with dreams, and terrifiest me through visions: International Standard Version
But then you scared me with dreams; you terrified me with visions.

American Standard Version
Then thou scarest me with dreams, And terrifiest me through visions:

Young's Literal Translation
And thou hast affrighted me with dreams, And from visions thou terrifiest me,Job 7:14 • Job 7:14 NIV • Job 7:14 NLT • Job 7:14 ESV • Job 7:14 NASB • Job 7:14 KJV • Job 7:14 Commentaries • Job 7:14 Bible Apps • Job 7:14 Biblia Paralela • Job 7:14 Chinese Bible • Job 7:14 French Bible • Job 7:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub