[go: up one dir, main page]

Job 33:32
1a) conditional clauses
1a1) of possible situations
1a2) of impossible situations
1b) oath contexts
1b1) no, not
1c) if...if, whether...or, whether...or...or
1d) when, whenever
1e) since
1f) interrogative particle
1g) but rather">518
 [e]   32
’im-   32
אִם־   32
I desire   32
Conj   32
1a) substance
1b) existence
1c) there is or are">3426
 [e]
yêš-
יֵשׁ־
to justify you
Adv
  
 

 
 
 4405 [e]
mil·lîn
מִלִּ֥ין
If
N‑fp
1a) (Qal)
1a1) to turn back, return
1a1a) to turn back
1a1b) to return, come or go back
1a1c) to return unto, go back, come back
1a1d) of dying
1a1e) of human relations (fig)
1a1f) of spiritual relations (fig)
1a1f1) to turn back (from God), apostatise
1a1f2) to turn away (of God)
1a1f3) to turn back (to God), repent
1a1f4) turn back (from evil)
1a1g) of inanimate things
1a1h) in repetition
1b) (Polel)
1b1) to bring back
1b2) to restore, refresh, repair (fig)
1b3) to lead away (enticingly)
1b4) to show turning, apostatise
1c) (Pual) restored (participle)
1d) (Hiphil) to cause to return, bring back
1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment
1d2) to bring back, refresh, restore
1d3) to bring back, report to, answer
1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense)
1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse
1d6) to turn away (face), turn toward
1d7) to turn against
1d8) to bring back to mind
1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke
1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back
1f) (Pulal) brought back">7725
 [e]
hă·šî·ḇê·nî;
הֲשִׁיבֵ֑נִי
you have
V‑Hifil‑Imp‑ms | 1cs
  
 

 
 
  1a) (Qal) to speak
1b) (Niphal) to speak with one another, talk
1c) (Piel)
1c1) to speak
1c2) to promise
1d) (Pual) to be spoken
1e) (Hithpael) to speak
1f) (Hiphil) to lead away, put to flight">1696
 [e]
dab·bêr,
דַּ֝בֵּ֗ר
anything to say
V‑Piel‑Imp‑ms
1a) that
1a1) yea, indeed
1b) when (of time)
1b1) when, if, though (with a concessive force)
1c) because, since (causal connection)
1d) but (after negative)
1e) that if, for if, indeed if, for though, but if
1f) but rather, but
1g) except that
1h) only, nevertheless
1i) surely
1j) that is
1k) but if
1l) for though
1m) forasmuch as, for therefore">3588
 [e]
kî-
כִּֽי־
answer me
Conj
1a) (Qal)
1a1) of men
1a1a) to take pleasure in, delight in
1a1b) to delight, desire, be pleased to do
1a2) of God
1a2a) to delight in, have pleasure in
1a2b) to be pleased to do
2) to move, bend down
2a) (Qal) to bend down">2654
 [e]
ḥā·p̄aṣ·tî
חָפַ֥צְתִּי
speak
V‑Qal‑Perf‑1cs
  
 
.
 
 
  1a) (Qal)
1a1) to have a just cause, be in the right
1a2) to be justified
1a3) to be just (of God)
1a4) to be just, be righteous (in conduct and character)
1b) (Niphal) to be put or made right, be justified
1c) (Piel) justify, make to appear righteous, make someone righteous
1d) (Hiphil)
1d1) to do or bring justice (in administering law)
1d2) to declare righteous, justify
1d3) to justify, vindicate the cause of, save
1d4) to make righteous, turn to righteousness
1e) (Hithpael) to justify oneself">6663
 [e]
ṣad·də·qe·kā.
צַדְּקֶֽךָּ׃
for
V‑Piel‑Inf | 2mse


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
But if you have something to say,  answer  me; speak, for I would like to justify  you.

New American Standard Bible
"[Then] if you have anything to say, answer me; Speak, for I desire to justify you.

King James Bible
If thou hast any thing to say, answer me: speak, for I desire to justify thee.
Parallel Verses
International Standard Version
If you have anything to say, answer me; speak up, because I'd be happy to vindicate you.

American Standard Version
If thou hast anything to say, answer me: Speak, for I desire to justify thee.

Young's Literal Translation
If there are words -- answer me, Speak, for I have a desire to justify thee.
Links
Job 33:32Job 33:32 NIVJob 33:32 NLTJob 33:32 ESVJob 33:32 NASBJob 33:32 KJVJob 33:32 CommentariesJob 33:32 Bible AppsJob 33:32 Biblia ParalelaJob 33:32 Chinese BibleJob 33:32 French BibleJob 33:32 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Job 33:31
Top of Page
Top of Page