1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon">5414 [e]   19 hă·ṯit·tên   19 הֲתִתֵּ֣ן    19 Have you given   19 V‑Qal‑Imperf‑2ms   19

2) horse 2a) chariot horses">5483 [e] las·sūs לַסּ֣וּס the horse Prep‑l, Art | N‑ms

؟

1a) strength 1b) might, valour, bravery 1c) might, mighty deeds (of God)">1369 [e] gə·ḇū·rāh; גְּבוּרָ֑ה strength N‑fs

1a) (Qal) 1a1) to put on clothes, be clothed, wear 1a2) to put on, be clothed with (fig.) 1b) (Pual) to be fully clothed 1c) (Hiphil) to clothe, array with, dress">3847 [e] hă·ṯal·bîš הֲתַלְבִּ֖ישׁ have you clothed V‑Hifil‑Imperf‑2ms

1a) neck, back of neck (of man) 1b) neck (of animals)">6677 [e] ṣaw·wā·rōw צַוָּאר֣וֹ his neck N‑msc | 3ms

؟

1a) meaning uncertain">7483 [e] ra‘·māh. רַעְמָֽה׃ with thunder N‑fs

Holman Christian Standard Bible
Do you give strength to  the  horse ? Do you adorn his  neck with a mane ? 

New American Standard Bible
"Do you give the horse [his] might? Do you clothe his neck with a mane?

King James Bible
Hast thou given the horse strength? hast thou clothed his neck with thunder? International Standard Version
Do you instill the horse with strength? Do you clothe its neck with a mane?

American Standard Version
Hast thou given the horse his might? Hast thou clothed his neck with the quivering mane?

Young's Literal Translation
Dost thou give to the horse might? Dost thou clothe his neck with a mane?Job 39:19 • Job 39:19 NIV • Job 39:19 NLT • Job 39:19 ESV • Job 39:19 NASB • Job 39:19 KJV • Job 39:19 Commentaries • Job 39:19 Bible Apps • Job 39:19 Biblia Paralela • Job 39:19 Chinese Bible • Job 39:19 French Bible • Job 39:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub