1a) (Qal) to hunt 1b) (Poel) to hunt, hunt eagerly or keenly 1c) (Hithpael) take provision">6679 [e]   39 hă·ṯā·ṣūḏ   39 הֲתָצ֣וּד    39 can you hunt   39 V‑Qal‑Imperf‑2ms   39

؟

1) lion n f 2) lioness">3833 [e] lə·lā·ḇî לְלָבִ֣יא for the lion Prep‑l | N‑ms

1a) prey 1b) food 1c) leaf">2964 [e] ṭā·rep̄; טָ֑רֶף the prey N‑ms

1) living, alive 1a) green (of vegetation) 1b) flowing, fresh (of water) 1c) lively, active (of man) 1d) reviving (of the springtime) n m 2) relatives 3) life (abstract emphatic) 3a) life 3b) sustenance, maintenance n f 4) living thing, animal 4a) animal 4b) life 4c) appetite 4d) revival, renewal 5) community">2416 [e] wə·ḥay·yaṯ וְחַיַּ֖ת Or the appetite Conj‑w | N‑fsc

､

2) village">3715 [e] kə·p̄î·rîm כְּפִירִ֣ים of the young lions N‑mp

.

1a) (Qal) 1a1) to be full 1a1a) fulness, abundance (participle) 1a1b) to be full, be accomplished, be ended 1a2) to consecrate, fill the hand 1b) (Niphal) 1b1) to be filled, be armed, be satisfied 1b2) to be accomplished, be ended 1c) (Piel) 1c1) to fill 1c2) to satisfy 1c3) to fulfil, accomplish, complete 1c4) to confirm 1d) (Pual) to be filled 1e) (Hithpael) to mass themselves against">4390 [e] tə·mal·lê. תְּמַלֵּֽא׃ satisfy V‑Piel‑Imperf‑2ms

Holman Christian Standard Bible
Can you hunt prey for  a lioness or satisfy the appetite of young lions 

New American Standard Bible
"Can you hunt the prey for the lion, Or satisfy the appetite of the young lions,

King James Bible
Wilt thou hunt the prey for the lion? or fill the appetite of the young lions, International Standard Version
"Can you hunt prey for the lioness to satisfy young lions

American Standard Version
Canst thou hunt the prey for the lioness, Or satisfy the appetite of the young lions,

Young's Literal Translation
Dost thou hunt for a lion prey? And the desire of young lions fulfil?Job 38:39 • Job 38:39 NIV • Job 38:39 NLT • Job 38:39 ESV • Job 38:39 NASB • Job 38:39 KJV • Job 38:39 Commentaries • Job 38:39 Bible Apps • Job 38:39 Biblia Paralela • Job 38:39 Chinese Bible • Job 38:39 French Bible • Job 38:39 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub