[go: up one dir, main page]

Job 37:16
1a) (Qal)
1a1) to know
1a1a) to know, learn to know
1a1b) to perceive
1a1c) to perceive and see, find out and discern
1a1d) to discriminate, distinguish
1a1e) to know by experience
1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess
1a1g) to consider
1a2) to know, be acquainted with
1a3) to know (a person carnally)
1a4) to know how, be skilful in
1a5) to have knowledge, be wise
1b) (Niphal)
1b1) to be made known, be or become known, be revealed
1b2) to make oneself known
1b3) to be perceived
1b4) to be instructed
1c) (Piel) to cause to know
1d) (Poal) to cause to know
1e) (Pual)
1e1) to be known
1e2) known, one known, acquaintance (participle)
1f) (Hiphil) to make known, declare
1g) (Hophal) to be made known
1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself">3045
 [e]   16
hă·ṯê·ḏa‘   16
הֲ֭תֵדַע   16
Do you know how   16
V‑Qal‑Imperf‑2ms   16
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
 [e]
‘al-
עַל־
upon
Prep
4657 [e]
mip̄·lə·śê-
מִפְלְשֵׂי־
are balanced
N‑mpc
  
 

 
 
  1a) dark cloud
1b) cloud mass
1c) thicket (as refuge)">5645
 [e]
‘āḇ;
עָ֑ב
the clouds
N‑cs
4652 [e]
mip̄·lə·’ō·wṯ,
מִ֝פְלְא֗וֹת
Those wondrous works
N‑fpc
1a) complete, whole, entire
1b) whole, sound, healthful
1c) complete, entire (of time)
1d) sound, wholesome, unimpaired, innocent, having integrity
1e) what is complete or entirely in accord with truth and fact (neuter adj/subst)">8549
 [e]
tə·mîm
תְּמִ֣ים
of Him who is perfect in
Adj‑msc
  
 
؟
 
 
  1a) God's knowledge
1b) judgment, opinion">1843
 [e]
dê·‘îm.
דֵּעִֽים׃
knowledge
N‑mp


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Do you understand how  the clouds  float, those wonderful works of Him who has perfect  knowledge ?

New American Standard Bible
"Do you know about the layers of the thick clouds, The wonders of one perfect in knowledge,

King James Bible
Dost thou know the balancings of the clouds, the wondrous works of him which is perfect in knowledge?
Parallel Verses
International Standard Version
Do you understand his wondrous work of balancing the clouds, the one whose knowledge is perfect,

American Standard Version
Dost thou know the balancings of the clouds, The wondrous works of him who is perfect in knowledge?

Young's Literal Translation
Dost thou know the balancings of a cloud? The wonders of the Perfect in knowledge?
Links
Job 37:16Job 37:16 NIVJob 37:16 NLTJob 37:16 ESVJob 37:16 NASBJob 37:16 KJVJob 37:16 CommentariesJob 37:16 Bible AppsJob 37:16 Biblia ParalelaJob 37:16 Chinese BibleJob 37:16 French BibleJob 37:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Job 37:15
Top of Page
Top of Page