[go: up one dir, main page]

Job 37:15
1a) (Qal)
1a1) to know
1a1a) to know, learn to know
1a1b) to perceive
1a1c) to perceive and see, find out and discern
1a1d) to discriminate, distinguish
1a1e) to know by experience
1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess
1a1g) to consider
1a2) to know, be acquainted with
1a3) to know (a person carnally)
1a4) to know how, be skilful in
1a5) to have knowledge, be wise
1b) (Niphal)
1b1) to be made known, be or become known, be revealed
1b2) to make oneself known
1b3) to be perceived
1b4) to be instructed
1c) (Piel) to cause to know
1d) (Poal) to cause to know
1e) (Pual)
1e1) to be known
1e2) known, one known, acquaintance (participle)
1f) (Hiphil) to make known, declare
1g) (Hophal) to be made known
1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself">3045
 [e]   15
hă·ṯê·ḏa‘   15
הֲ֭תֵדַע   15
Do you know   15
V‑Qal‑Imperf‑2ms   15
1a) (Qal)
1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on
1a2) to set, direct, direct toward
1a2a) to extend (compassion) (fig)
1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix
1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix
1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give
1b) (Hiphil) to set or make for a sign
1c) (Hophal) to be set">7760
 [e]
bə·śūm-
בְּשׂוּם־
when dispatches
Prep‑b | V‑Qal‑Inf
2) false god">433 [e]
’ĕ·lō·w·ah
אֱל֣וֹהַּ
God
N‑ms
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
 [e]
‘ă·lê·hem;
עֲלֵיהֶ֑ם
them
Prep | 3mp
  
 
؟
 
 
  1a) (Hiphil)
1a1) to shine out, shine forth, send out beams
1a2) to cause to shine">3313
 [e]
wə·hō·w·p̄î·a‘,
וְ֝הוֹפִ֗יעַ
and causes to shine
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑3ms
1a) light of day
1b) light of heavenly luminaries (moon, sun, stars)
1c) day-break, dawn, morning light
1d) daylight
1e) lightning
1f) light of lamp
1g) light of life
1h) light of prosperity
1i) light of instruction
1j) light of face (fig.)
1k) Jehovah as Israel's light">216
 [e]
’ō·wr
א֣וֹר
the light
N‑csc
  
 
.
 
 
  1a) cloud-mass (of theophanic cloud)
1b) cloud">6051
 [e]
‘ă·nā·nōw.
עֲנָנֽוֹ׃
of His cloud
N‑msc | 3ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Do you know how  God  directs His  clouds or makes their lightning flash ?

New American Standard Bible
"Do you know eloahh {el-o'-ah) -- God, god">how God establishes them, And makes the lightning of His cloud to shine?

King James Bible
Dost thou know eloahh {el-o'-ah) -- God, god">when God disposed them, and caused the light of his cloud to shine?
Parallel Verses
International Standard Version
Do you know how God ordains them, and makes his lightning to flash throughout his clouds?

American Standard Version
Dost thou know how God layeth his charge upon them, And causeth the lightning of his cloud to shine?

Young's Literal Translation
Dost thou know when God doth place them, And caused to shine the light of His cloud?
Links
Job 37:15Job 37:15 NIVJob 37:15 NLTJob 37:15 ESVJob 37:15 NASBJob 37:15 KJVJob 37:15 CommentariesJob 37:15 Bible AppsJob 37:15 Biblia ParalelaJob 37:15 Chinese BibleJob 37:15 French BibleJob 37:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Job 37:14
Top of Page
Top of Page