1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather">518 [e]   20 ’im-   20 אִם־    20 Surely   20 Conj   20

1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] lō לֹ֣א not Adv‑NegPrt

､

1a) (Niphal) 1a1) to be hidden 1a2) to be effaced, be destroyed, be cut off 1b) (Piel) to cover, hide 1c) (Hiphil) 1c1) to hide 1c2) to efface, annihilate">3582 [e] niḵ·ḥaḏ נִכְחַ֣ד are cut down V‑Nifal‑Perf‑3ms

7009 [e] qî·mā·nū; קִימָ֑נוּ our adversaries N‑msc | 1cp

1a) remainder, remnant 1b) remainder, rest, other part 1c) excess 1d) abundantly (adv) 1e) abundance, affluence 1f) superiority, excellency">3499 [e] wə·yiṯ·rām, וְ֝יִתְרָ֗ם and their remnant Conj‑w | N‑msc | 3mp

1a) (Qal) 1a1) to eat (human subject) 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) 1a3) to devour, consume (of fire) 1a4) to devour, slay (of sword) 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) 1a6) to devour (of oppression) 1b) (Niphal) 1b1) to be eaten (by men) 1b2) to be devoured, consumed (of fire) 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) 1c) (Pual) 1c1) to cause to eat, feed with 1c2) to cause to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to feed 1d2) to cause to eat 1e) (Piel) 1e1) consume">398 [e] ’ā·ḵə·lāh אָ֣כְלָה consumes V‑Qal‑Perf‑3fs

.

1a) fire, flames 1b) supernatural fire (accompanying theophany) 1c) fire (for cooking, roasting, parching) 1d) altar-fire 1e) God's anger (fig.)">784 [e] ’êš. אֵֽשׁ׃ the fire N‑cs

Holman Christian Standard Bible
“Surely our  opponents are destroyed, and fire has consumed what they  left behind.” 

New American Standard Bible
[Saying], 'Truly our adversaries are cut off, And their abundance the fire has consumed.'

King James Bible
Whereas our substance is not cut down, but the remnant of them the fire consumeth. International Standard Version
Our enemies are sure to be destroyed, and fire will burn up what's left of their riches."

American Standard Version
Saying , Surely they that did rise up against us are cut off, And the remnant of them the fire hath consumed.

Young's Literal Translation
'Surely our substance hath not been cut off, And their excellency hath fire consumed.'Job 22:20 • Job 22:20 NIV • Job 22:20 NLT • Job 22:20 ESV • Job 22:20 NASB • Job 22:20 KJV • Job 22:20 Commentaries • Job 22:20 Bible Apps • Job 22:20 Biblia Paralela • Job 22:20 Chinese Bible • Job 22:20 French Bible • Job 22:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub