1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how">2088 [e]   23 zeh,   23 זֶ֗ה    23 This [on]   23 Pro‑ms   23

1a)(Qal) 1a1) to die 1a2) to die (as penalty), be put to death 1a3) to die, perish (of a nation) 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch 1c) (Hiphil) to kill, put to death 1d) (Hophal) 1d1) to be killed, be put to death 1d1a) to die prematurely">4191 [e] yā·mūṯ יָ֭מוּת dies V‑Qal‑Imperf‑3ms

､

1a) bone 1a1) body, limbs, members, external body 1b) bone (of animal) 1c) substance, self">6106 [e] bə·‘e·ṣem בְּעֶ֣צֶם in strength Prep‑b | N‑fsc

1a) completeness, fulness 1b) innocence, simplicity 1c) integrity">8537 [e] tum·mōw; תֻּמּ֑וֹ his full N‑msc | 3ms

1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] kul·lōw, כֻּ֝לּ֗וֹ [Being] wholly N‑msc | 3ms

7946 [e] šal·’ă·nan שַׁלְאֲנַ֥ן at ease Adj‑ms

.

1a) at ease (of persons) 1b) quiet (of land) 1c) quiet, ease 1d) ease (subst)">7961 [e] wə·šā·lêw. וְשָׁלֵֽיו׃ and secure Conj‑w | Adj‑ms

Holman Christian Standard Bible
One person dies in  excellent health ,  completely secure  and  at ease.

New American Standard Bible
"One dies in his full strength, Being wholly at ease and satisfied;

King James Bible
One dieth in his full strength, being wholly at ease and quiet. International Standard Version
Such persons will die in their full vigor, completely prosperous and secure.

American Standard Version
One dieth in his full strength, Being wholly at ease and quiet:

Young's Literal Translation
This one dieth in his perfect strength, Wholly at ease and quiet.Job 21:23 • Job 21:23 NIV • Job 21:23 NLT • Job 21:23 ESV • Job 21:23 NASB • Job 21:23 KJV • Job 21:23 Commentaries • Job 21:23 Bible Apps • Job 21:23 Biblia Paralela • Job 21:23 Chinese Bible • Job 21:23 French Bible • Job 21:23 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub