1a) righteousness (in government) 1a1) of judge, ruler, king 1a2) of law 1a3) of Davidic king Messiah 1b) righteousness (of God's attribute) 1c) righteousness (in a case or cause) 1d) righteousness, truthfulness 1e) righteousness (as ethically right) 1f) righteousness (as vindicated), justification, salvation 1f1) of God 1f2) prosperity (of people) 1g) righteous acts">6666 [e]   6 bə·ṣiḏ·qā·ṯî   6 בְּצִדְקָתִ֣י    6 My righteousness   6 Prep‑b | N‑fsc | 1cs   6

､

1a) (Qal) 1a1) to be strong, grow strong 1a1a) to prevail, prevail upon 1a1b) to be firm, be caught fast, be secure 1a1c) to press, be urgent 1a1d) to grow stout, grow rigid, grow hard (bad sense) 1a1e) to be severe, be grievous 1a2) to strengthen 1b) (Piel) 1b1) to make strong 1b2) to restore to strength, give strength 1b3) to strengthen, sustain, encourage 1b4) to make strong, make bold, encourage 1b5) to make firm 1b6) to make rigid, make hard 1c) (Hiphil) 1c1) to make strong, strengthen 1c2) to make firm 1c3) to display strength 1c4) to make severe 1c5) to support 1c6) to repair 1c7) to prevail, prevail upon 1c8) to have or take or keep hold of, retain, hold up, sustain, support 1c9) to hold, contain 1d) (Hithpael) 1d1) to strengthen oneself 1d2) to put forth strength, use one's strength 1d3) to withstand 1d4) to hold strongly with">2388 [e] he·ḥĕ·zaq·tî הֶ֭חֱזַקְתִּי I hold fast V‑Hifil‑Perf‑1cs

1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] wə·lō וְלֹ֣א and not Conj‑w | Adv‑NegPrt

–

1a) (Qal) 1a1) to sink down 1a2) to sink, drop 1a3) to sink, relax, abate 1a4) to relax, withdraw 1b) (Niphal) idle (participle) 1c) (Piel) to let drop 1d) (Hiphil) 1d1) to let drop, abandon, relax, refrain, forsake 1d2) to let go 1d3) to refrain, let alone 1d4) to be quiet 1e) (Hithpael) to show oneself slack">7503 [e] ’ar·pe·hā; אַרְפֶּ֑הָ will let it go V‑Hifil‑Imperf‑1cs | 3fs

1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] lō- לֹֽא־ not Adv‑NegPrt

1a) (Qal) to reproach 1b) (Piel) to reproach, defy, taunt 2) (Qal) to winter, spend harvest time, remain in harvest time 3) (Niphal) to acquire, be betrothed">2778 [e] ye·ḥĕ·rap̄ יֶחֱרַ֥ף shall reproach [me] V‑Qal‑Imperf‑3ms

1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage">3824 [e] lə·ḇā·ḇî, לְ֝בָבִ֗י My heart N‑msc | 1cs

.

1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow">3117 [e] mî·yā·māy. מִיָּמָֽי׃ as long as I live Prep‑m | N‑mpc | 1cs

Holman Christian Standard Bible
I will cling to my  righteousness and  never let it  go. My conscience  will not accuse  me as long as I  live !

New American Standard Bible
"I hold fast my righteousness and will not let it go. My heart does not reproach any of my days.

King James Bible
My righteousness I hold fast, and will not let it go: my heart shall not reproach [me] so long as I live. International Standard Version
I'll retain my righteousness and not compromise it; my conscience won't rebuke me at any time.

American Standard Version
My righteousness I hold fast, and will not let it go: My heart shall not reproach me'so long as I live.

Young's Literal Translation
On my righteousness I have laid hold, And I do not let it go, My heart doth not reproach me while I live.Job 27:6 • Job 27:6 NIV • Job 27:6 NLT • Job 27:6 ESV • Job 27:6 NASB • Job 27:6 KJV • Job 27:6 Commentaries • Job 27:6 Bible Apps • Job 27:6 Biblia Paralela • Job 27:6 Chinese Bible • Job 27:6 French Bible • Job 27:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub