–

1a) cultivated field 1b) of home of wild beasts 1c) plain (opposed to mountain) 1d) land (opposed to sea)">7704 [e]   6 baś·śā·ḏeh   6 בַּ֭שָּׂדֶה    6 In the field   6 Prep‑b, Art | N‑ms   6

1098 [e] bə·lî·lōw בְּלִיל֣וֹ their fodder N‑msc | 3ms

yaq·ṣî·rū [יקצירו]  -  V‑Hifil‑Imperf‑3mp

1a) (Qal) to be short 1b) (Piel) to shorten 1c) (Hiphil) to shorten 2) to reap, harvest 2a) (Qal) to reap, harvest 2b) (Hiphil) to reap, harvest">7114 [e] yiq·ṣō·w·rū; (יִקְצ֑וֹרוּ) they gather V‑Qal‑Imperf‑3mp

3754 [e] wə·ḵe·rem וְכֶ֖רֶם and in the vineyard Conj‑w | N‑ms

1a) guilty one, one guilty of crime (subst) 1b) wicked (hostile to God) 1c) wicked, guilty of sin (against God or man)">7563 [e] rā·šā‘ רָשָׁ֣ע of the wicked Adj‑ms

.

1a) (Piel) to despoil, gather everything from, strip">3953 [e] yə·laq·qê·šū. יְלַקֵּֽשׁוּ׃ glean V‑Piel‑Imperf‑3mp

Holman Christian Standard Bible
They gather their  fodder in  the  field and glean the vineyards of the wicked.

New American Standard Bible
"They harvest their fodder in the field And glean the vineyard of the wicked.

King James Bible
They reap {08675;07114:08686} [every one] his corn in the field: and they gather the vintage of the wicked. International Standard Version
They reap fodder in the field and glean in the vineyard of the wicked.

American Standard Version
They cut their provender in the field; And they glean the vintage of the wicked.

Young's Literal Translation
In a field his provender they reap, And the vineyard of the wicked they glean.Job 24:6 • Job 24:6 NIV • Job 24:6 NLT • Job 24:6 ESV • Job 24:6 NASB • Job 24:6 KJV • Job 24:6 Commentaries • Job 24:6 Bible Apps • Job 24:6 Biblia Paralela • Job 24:6 Chinese Bible • Job 24:6 French Bible • Job 24:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub