1a) multitude 1a1) abundance, abundantly 1a2) numerous 1b) greatness">7230 [e]   2 hă·rōḇ   2 הֲרֹ֣ב    2 Should the multitude   2 Art | N‑msc   2

1a) speech 1b) saying, utterance 1c) word, words 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)">1697 [e] də·ḇā·rîm דְּ֭בָרִים of words N‑mp

1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] lō לֹ֣א not Adv‑NegPrt

؟

1a) (Qal) 1a1) to answer, respond to 1a2) to testify, respond as a witness 1b) (Niphal) 1b1) to make answer 1b2) to be answered, receive answer 2) (Qal) to sing, utter tunefully 3) (Qal) to dwell">6030 [e] yê·‘ā·neh; יֵעָנֶ֑ה be answered V‑Nifal‑Imperf‑3ms

1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather">518 [e] wə·’im- וְאִם־ and should Conj‑w | Conj

1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)">376 [e] ’îš אִ֖ישׁ a man N‑ms

1a) lip (as body part) 1b) language 1c) edge, shore, bank (of cup, sea, river, etc)">8193 [e] śə·p̄ā·ṯa·yim שְׂפָתַ֣יִם full of talk N‑fd

؟

1a) (Qal) 1a1) to have a just cause, be in the right 1a2) to be justified 1a3) to be just (of God) 1a4) to be just, be righteous (in conduct and character) 1b) (Niphal) to be put or made right, be justified 1c) (Piel) justify, make to appear righteous, make someone righteous 1d) (Hiphil) 1d1) to do or bring justice (in administering law) 1d2) to declare righteous, justify 1d3) to justify, vindicate the cause of, save 1d4) to make righteous, turn to righteousness 1e) (Hithpael) to justify oneself">6663 [e] yiṣ·dāq. יִצְדָּֽק׃ be vindicated V‑Qal‑Imperf‑3ms

Holman Christian Standard Bible
Should this stream of words  go unanswered and such a talker   be acquitted ?

New American Standard Bible
"Shall a multitude of words go unanswered, And a talkative man be acquitted?

King James Bible
Should not the multitude of words be answered? and should a man full of talk be justified? International Standard Version
"Shouldn't a multitude of words be answered, or a person who talks too much be vindicated?

American Standard Version
Should not the multitude of words be answered? And should a man full of talk be justified?

Young's Literal Translation
Is a multitude of words not answered? And is a man of lips justified?Job 11:2 • Job 11:2 NIV • Job 11:2 NLT • Job 11:2 ESV • Job 11:2 NASB • Job 11:2 KJV • Job 11:2 Commentaries • Job 11:2 Bible Apps • Job 11:2 Biblia Paralela • Job 11:2 Chinese Bible • Job 11:2 French Bible • Job 11:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub