1a) (Qal) to burn, kindle (anger) 1b) (Niphal) to be angry with, be incensed 1c) (Hiphil) to burn, kindle 1d) (Hithpael) to heat oneself in vexation">2734 [e]   11 way·ya·ḥar   11 וַיַּ֣חַר    11 And He has kindled   11 Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms   11

1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e] ‘ā·lay עָלַ֣י against me Prep | 1cs

2) anger">639 [e] ’ap·pōw; אַפּ֑וֹ His wrath N‑msc | 3ms

1a) (Qal) 1a1) to think, account 1a2) to plan, devise, mean 1a3) to charge, impute, reckon 1a4) to esteem, value, regard 1a5) to invent 1b) (Niphal) 1b1) to be accounted, be thought, be esteemed 1b2) to be computed, be reckoned 1b3) to be imputed 1c) (Piel) 1c1) to think upon, consider, be mindful of 1c2) to think to do, devise, plan 1c3) to count, reckon 1d) (Hithpael) to be considered">2803 [e] way·yaḥ·šə·ḇê·nî וַיַּחְשְׁבֵ֖נִי and He counts me Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms | 1cs

lōw ל֣וֹ to Prep | 3ms

.

2) straits, distress 3) adversary, foe, enemy, oppressor 4) hard pebble, flint">6862 [e] ḵə·ṣā·rāw. כְצָרָֽיו׃ as [one of] His enemies Prep‑k | N‑mpc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
His anger  burns against  me, and He regards me as one of His  enemies. 

New American Standard Bible
"He has also kindled His anger against me And considered me as His enemy.

King James Bible
He hath also kindled his wrath against me, and he counteth me unto him as [one of] his enemies. International Standard Version
His anger burns against me; he regards me as his adversary.

American Standard Version
He hath also kindled his wrath against me, And he counteth me unto him as one of his adversaries.

Young's Literal Translation
And He kindleth against me His anger, And reckoneth me to Him as His adversaries.Job 19:11 • Job 19:11 NIV • Job 19:11 NLT • Job 19:11 ESV • Job 19:11 NASB • Job 19:11 KJV • Job 19:11 Commentaries • Job 19:11 Bible Apps • Job 19:11 Biblia Paralela • Job 19:11 Chinese Bible • Job 19:11 French Bible • Job 19:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub