1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because">1768 [e]   10 dî-   10 דִּֽי־    10 that   10 Pro‑r   10

1a) (P'al) 1a1) to come to pass 1a2) to come into being, arise, become, come to be 1a2a) to let become known (with participle of knowing) 1a3) to be">1934 [e] le·hĕ·wōn לֶהֱוֺ֧ן they may V‑Qal‑Imperf‑3mp

1a) (P'al) to approach 1b) (Pael) to offer, draw near 1c) (Aphel) to be summoned">7127 [e] mə·haq·rə·ḇîn מְהַקְרְבִ֛ין offer sacrifice V‑Hifil‑Prtcpl‑mp

5208 [e] nî·ḥō·w·ḥîn נִיחוֹחִ֖ין of sweet aroma N‑mp

1a) god, heathen deity 1b) God (of Israel)">426 [e] le·’ĕ·lāh לֶאֱלָ֣הּ to the God Prep‑l | N‑msc

､

1a) visible sky 1b) Heaven (as abode of God)">8065 [e] šə·may·yā; שְׁמַיָּ֑א of heaven N‑mpd

6739 [e] ū·mə·ṣal·la·yin וּמְצַלַּ֕יִן and pray Conj‑w | V‑Piel‑Prtcpl‑mp

2417 [e] lə·ḥay·yê לְחַיֵּ֥י for the life Prep‑l | N‑mpc

､

4430 [e] mal·kā מַלְכָּ֖א of king the N‑msd

.

1123 [e] ū·ḇə·nō·w·hî. וּבְנֽוֹהִי׃ and his sons Conj‑w | N‑msc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
so that they can offer sacrifices of pleasing aroma to the God of heaven and pray for the life of the king and his sons.

New American Standard Bible
that they may offer acceptable sacrifices to the God of heaven and pray for the life of the king and his sons.

King James Bible
That they may offer sacrifices of sweet savours unto the God of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons. International Standard Version
so they may approach the God of Heaven with fragrant sacrifices and pray for the life of this king and his sons.

American Standard Version
that they may offer sacrifices of sweet savor unto the God of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons.

Young's Literal Translation
that they be bringing near sweet savours to the God of heaven, and praying for the life of the king, and of his sons.Ezra 6:10 • Ezra 6:10 NIV • Ezra 6:10 NLT • Ezra 6:10 ESV • Ezra 6:10 NASB • Ezra 6:10 KJV • Ezra 6:10 Commentaries • Ezra 6:10 Bible Apps • Ezra 6:10 Biblia Paralela • Ezra 6:10 Chinese Bible • Ezra 6:10 French Bible • Ezra 6:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub