1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e]   20 wə·hā·yū   20 וְהָי֨וּ    20 And will be   20 Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp   20

1a) tree, trees 1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax">6086 [e] hā·‘ê·ṣîm הָעֵצִ֜ים the sticks Art | N‑mp

1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] ’ăšer- אֲ‍ֽשֶׁר־ on which Pro‑r

1a) (Qal) 1a1) to write, inscribe, engrave, write in, write on 1a2) to write down, describe in writing 1a3) to register, enrol, record 1a4) to decree 1b) (Niphal) 1b1) to be written 1b2) to be written down, be recorded, be enrolled 1c) (Piel) to continue writing">3789 [e] tiḵ·tōḇ תִּכְתֹּ֧ב you write V‑Qal‑Imperf‑2ms

1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e] ‘ă·lê·hem עֲלֵיהֶ֛ם on that Prep | 3mp

1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists">3027 [e] bə·yā·ḏə·ḵā בְּיָדְךָ֖ in your hand Prep‑b | N‑fsc | 2ms

.

1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain">5869 [e] lə·‘ê·nê·hem. לְעֵינֵיהֶֽם׃ before their eyes Prep‑l | N‑cdc | 3mp

Holman Christian Standard Bible
“ When the sticks you have written on are in your hand and in full view of the people,

New American Standard Bible
"The sticks on which you write will be in your hand before their eyes.

King James Bible
And the sticks whereon thou writest shall be in thine hand before their eyes. International Standard Version
"The batons on which you engrave your writing are to remain right in front of them in your hand.

American Standard Version
And the sticks whereon thou writest shall be in thy hand before their eyes.

Young's Literal Translation
And the sticks on which thou writest have been in thy hand before thine eyes,Ezekiel 37:20 • Ezekiel 37:20 NIV • Ezekiel 37:20 NLT • Ezekiel 37:20 ESV • Ezekiel 37:20 NASB • Ezekiel 37:20 KJV • Ezekiel 37:20 Commentaries • Ezekiel 37:20 Bible Apps • Ezekiel 37:20 Biblia Paralela • Ezekiel 37:20 Chinese Bible • Ezekiel 37:20 French Bible • Ezekiel 37:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub