859 [e]   14 ’at-   14 אַ֨תְּ־    14 You [were]   14 Pro‑2ms   14

1a) an angelic being 1a1) as guardians of Eden 1a2) as flanking God's throne 1a3) as an image form hovering over the Ark of the Covenant 1a4) as the chariot of Jehovah (fig.)">3742 [e] kə·rūḇ, כְּר֔וּב the cherub N‑msc

1a) meaning uncertain">4473 [e] mim·šaḥ מִמְשַׁ֖ח anointed N‑msc

–

2) to block, overshadow, screen, stop the approach, shut off, cover 2a) (Qal) 2a1) to screen, cover 2a2) to cover oneself 2a3) protector (participle) 2b) (Hiphil) 2b1) to screen, cover 2b2) to cover, defecate (euphemism) 3) (Qal) to cover, lay over 4) to weave together 4a) (Qal) to weave together 4b) (Pilpel) to weave, weave together">5526 [e] has·sō·w·ḵêḵ; הַסּוֹכֵ֑ךְ who covers Art | V‑Qal‑Prtcpl‑ms

1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon">5414 [e] ū·nə·ṯat·tî·ḵā, וּנְתַתִּ֗יךָ and I established you Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑1cs | 2ms

2022 [e] bə·har בְּהַ֨ר on the mountain Prep‑b | N‑msc

1a) apartness, sacredness, holiness 1a1) of God 1a2) of places 1a3) of things 1b) set-apartness, separateness">6944 [e] qō·ḏeš קֹ֤דֶשׁ of holy N‑ms

–

1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God">430 [e] ’ĕ·lō·hîm אֱלֹהִים֙ God N‑mp

1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e] hā·yî·ṯā, הָיִ֔יתָ You were V‑Qal‑Perf‑2ms

1a) midst, middle 1b) into, through (after verbs of motion) 1c) among (of a number of persons) 1d) between (of things arranged by twos) 1e) from among (as to take or separate etc)">8432 [e] bə·ṯō·wḵ בְּת֥וֹךְ in the midst Prep‑b | N‑msc

1a) common stone (in natural state) 1b) stone, as material 1b1) of tablets 1b2) marble, hewn stones 1c) precious stones, stones of fire 1d) stones containing metal (ore), tool for work or weapon 1e) weight 1f) plummet (stones of destruction) also made of metal 1g) stonelike objects, eg hailstones, stony heart, ice 1h) sacred object, as memorial Samuel set up to mark where God helped Israel to defeat the Philistines 1i) (simile) 1i1) sinking in water, motionlessness 1i2) strength, firmness, solidity 1i3) commonness 1j) (metaph) 1j1) petrified with terror 1j2) perverse, hard heart">68 [e] ’aḇ·nê- אַבְנֵי־ of stones N‑fpc

1a) fire, flames 1b) supernatural fire (accompanying theophany) 1c) fire (for cooking, roasting, parching) 1d) altar-fire 1e) God's anger (fig.)">784 [e] ’êš אֵ֖שׁ fiery N‑cs

.

1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk">1980 [e] hiṯ·hal·lā·ḵə·tā. הִתְהַלָּֽכְתָּ׃ You walked back and forth V‑Hitpael‑Perf‑2ms

Holman Christian Standard Bible
You were an anointed guardian cherub, for I had appointed you. You were on the holy mountain of God; you walked among the fiery stones.

New American Standard Bible
"You were the anointed cherub who covers, And I placed you [there]. You were on the holy mountain of God; You walked in the midst of the stones of fire.

King James Bible
Thou [art] the anointed cherub that covereth; and I have set thee [so]: thou wast upon the holy mountain of God; thou hast walked up and down in the midst of the stones of fire. International Standard Version
"You were the anointed cherub; having been set in place on the holy mountain of God, you walked in the midst of fiery stones.

American Standard Version
Thou wast the anointed cherub that covereth: and I set thee,'so that thou wast upon the holy mountain of God; thou hast walked up and down in the midst of the stones of fire.

Young's Literal Translation
Thou art an anointed cherub who is covering, And I have set thee in the holy mount, God thou hast been, In the midst of stones of fire thou hast walked up and down.Ezekiel 28:14 • Ezekiel 28:14 NIV • Ezekiel 28:14 NLT • Ezekiel 28:14 ESV • Ezekiel 28:14 NASB • Ezekiel 28:14 KJV • Ezekiel 28:14 Commentaries • Ezekiel 28:14 Bible Apps • Ezekiel 28:14 Biblia Paralela • Ezekiel 28:14 Chinese Bible • Ezekiel 28:14 French Bible • Ezekiel 28:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub