1) so, therefore, thus 1a) thus, so 1b) just so 1c) therefore 1d) so...as (paired with adv) 1e) then 1f) forasmuch as (in phrase) 1g) (with prep) 1g1) therefore, this being so (specific) 1g2) hitherto 1g3) therefore, on this ground (general) 1g4) afterwards 1g5) in such case adj 2) right, just, honest, true, veritable 2a) right, just, honest 2b) correct 2c) true, veritable 2d) true!, right!, correct! (in assent)">3651 [e]   9 lā·ḵên,   9 לָכֵ֗ן    9 Therefore   9 Adv   9

1a) thus, so 1b) here, here and there 1c) until now, until now...until then, meanwhile">3541 [e] kōh כֹּ֤ה thus Adv

1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559 [e] ’ā·mar אָמַר֙ says V‑Qal‑Perf‑3ms

1a) of men 1b) of God 2) Lord-title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence">136 [e] ’ă·ḏō·nāy אֲדֹנָ֣י the Lord N‑proper‑ms

1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] Yah·weh, יְהוִ֔ה GOD N‑proper‑ms

1a) passionate cry of grief or despair">188 [e] ’ō·w א֖וֹי Woe to Interjection

!

1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town">5892 [e] ‘îr עִ֣יר city N‑fsc

1a) of wine (fig.)">1818 [e] had·dā·mîm; הַדָּמִ֑ים the bloody Art | N‑mp

1a) also, moreover (giving emphasis) 1b) neither, neither...nor (with negative) 1c) even (for stress) 1d) indeed, yea (introducing climax) 1e) also (of correspondence or retribution) 1f) but, yet, though (adversative) 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) 2) (TWOT) again, alike">1571 [e] gam- גַּם־ too Conj

589 [e] ’ă·nî אֲנִ֖י I Pro‑1cs

1a) (Qal) 1a1) to grow up 1a2) to become great 1a3) to be magnified 1b) (Piel) 1b1) to cause to grow 1b2) to make great, powerful 1b3) to magnify 1c) (Pual) to be brought up 1d) (Hiphil) 1d1) to make great 1d2) to magnify 1d3) to do great things 1e) (Hithpael) to magnify oneself">1431 [e] ’aḡ·dîl אַגְדִּ֥יל will make great V‑Hifil‑Imperf‑1cs

.

4071 [e] ham·mə·ḏū·rāh. הַמְּדוּרָֽה׃ the pyre Art | N‑fs

Holman Christian Standard Bible
Therefore , this is what the Lord GOD says: Woe to the city of bloodshed! I Myself will make the pile of kindling large.

New American Standard Bible
Therefore, thus says the Lord GOD, "Woe to the bloody city! I also will make the pile great.

King James Bible
Therefore thus saith the Lord GOD; Woe to the bloody city! I will even make the pile for fire great. International Standard Version
"Therefore this is what the Lord GOD says: 'How terrible it is for that blood-filled city— I'm also going to add to my pile of kindling.

American Standard Version
Therefore thus saith the Lord Jehovah: Woe to the bloody city! I also will make the pile great.

Young's Literal Translation
Therefore, thus said the Lord Jehovah: Woe to the city of blood, yea, I -- I make great the pile.Ezekiel 24:9 • Ezekiel 24:9 NIV • Ezekiel 24:9 NLT • Ezekiel 24:9 ESV • Ezekiel 24:9 NASB • Ezekiel 24:9 KJV • Ezekiel 24:9 Commentaries • Ezekiel 24:9 Bible Apps • Ezekiel 24:9 Biblia Paralela • Ezekiel 24:9 Chinese Bible • Ezekiel 24:9 French Bible • Ezekiel 24:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub