1a) five (cardinal number) 1b) a multiple of five (with another number) 1c) fifth (ordinal number)">2568 [e]   2 ba·ḥă·miš·šāh   2 בַּחֲמִשָּׁ֖ה    2 On [day] five   2 Prep‑b, Art | Number‑ms   2

､

1a) the first day of the month 1b) the lunar month">2320 [e] la·ḥō·ḏeš; לַחֹ֑דֶשׁ of the month Prep‑l, Art | N‑ms

1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)">1931 [e] hî הִ֚יא that [was] Pro‑3fs

1a) as division of time 1b) as measure of time 1c) as indication of age 1d) a lifetime (of years of life)">8141 [e] haš·šā·nāh הַשָּׁנָ֣ה in the year Art | N‑fs

2549 [e] ha·ḥă·mî·šîṯ, הַחֲמִישִׁ֔ית fifth Art | Number‑ofs

､

2) (TWOT) captivity">1546 [e] lə·ḡā·lūṯ לְגָל֖וּת of captivity Prep‑l | N‑fsc

4428 [e] ham·me·leḵ הַמֶּ֥לֶךְ King Art | N‑ms

.

1) king of Judah, son of Jehoiakim, and the next to last king of Judah before the Babylonian captivity; kingship lasted for 3 months and 10 days before he surrendered to Nebuchadnezzar who took him to Babylon and imprisoned him for 36 years when he was finally released">3112 [e] yō·w·yā·ḵîn. יוֹיָכִֽין׃ of Jehoiachin N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
On the fifth day of the month  — it was the fifth year of King Jehoiachin’s exile —

New American Standard Bible
(On the fifth of the month in the fifth year of King Jehoiachin's exile,

King James Bible
In the fifth [day] of the month, which [was] the fifth year of king Jehoiachin's captivity, International Standard Version
On the fifth day of the month in the fifth year of King Jehoiachin's imprisonment in exile,

American Standard Version
In the fifth day of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,

Young's Literal Translation
In the fifth of the month -- it is the fifth year of the removal of the king Jehoiachin -- Ezekiel 1:2 • Ezekiel 1:2 NIV • Ezekiel 1:2 NLT • Ezekiel 1:2 ESV • Ezekiel 1:2 NASB • Ezekiel 1:2 KJV • Ezekiel 1:2 Commentaries • Ezekiel 1:2 Bible Apps • Ezekiel 1:2 Biblia Paralela • Ezekiel 1:2 Chinese Bible • Ezekiel 1:2 French Bible • Ezekiel 1:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub