1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how">2063 [e]   29 zōṯ   29 זֹ֥את    29 This [is]   29 Pro‑fs   29

1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan">776 [e] hā·’ā·reṣ הָאָ֛רֶץ the land Art | N‑fs

1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ which Pro‑r

1a) (Qal) 1a1) to fall 1a2) to fall (of violent death) 1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before 1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of 1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result 1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to 1a7) to lie, lie prostrate 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate 1b2) to overthrow 1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot 1b4) to let drop, cause to fail (fig.) 1b5) to cause to fall 1c) (Hithpael) 1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon 1c2) to lie prostrate, prostrate oneself 1d) (Pilel) to fall">5307 [e] tap·pî·lū תַּפִּ֥ילוּ you shall divide by lot V‑Hifil‑Imperf‑2mp

､

1a) property 1b) portion, share 1c) inheritance, portion">5159 [e] min·na·ḥă·lāh מִֽנַּחֲלָ֖ה as an inheritance Prep‑m | N‑fs

1a) rod, staff 1b) shaft (of spear, dart) 1c) club (of shepherd's implement) 1d) truncheon, sceptre (mark of authority) 1e) clan, tribe">7626 [e] lə·šiḇ·ṭê לְשִׁבְטֵ֣י among the tribes Prep‑l | N‑mpc

1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile">3478 [e] yiś·rā·’êl; יִשְׂרָאֵ֑ל of Israel N‑proper‑ms

1a) used before antecedent 1b) used following antecedent">428 [e] wə·’êl·leh וְאֵ֙לֶּה֙ and these [are] Conj‑w | Pro‑cp

､

1a) division, part 1b) division, class, course 1b1) of priests, Levites (technical term of organisation)">4256 [e] maḥ·lə·qō·w·ṯām, מַחְלְקוֹתָ֔ם their portions N‑fpc | 3mp

1a) utterance, declaration, revelation (of prophet in ecstatic state) 1b) utterance, declaration (elsewhere always preceding divine name)">5002 [e] nə·’um נְאֻ֖ם says N‑msc

1a) of men 1b) of God 2) Lord-title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence">136 [e] ’ă·ḏō·nāy אֲדֹנָ֥י the Lord N‑proper‑ms

.

1a) equal to H03068 but pointed with the vowels of H0430">3069 [e] Yah·weh. יְהוִֽה׃ GOD N‑proper‑ms

p̄ פ  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
This is the land you are to allot as an inheritance to Israel’s tribes, and these will be their portions.” This is the declaration of the Lord GOD.

New American Standard Bible
"This is the land which you shall divide by lot to the tribes of Israel for an inheritance, and these are their [several] portions," declares the Lord GOD.

King James Bible
This [is] the land which ye shall divide by lot unto the tribes of Israel for inheritance, and these [are] their portions, saith the Lord GOD. International Standard Version
This is the land that you are to allocate by lottery to the tribes of Israel as their inheritance, and these are their respective divisions," declares the Lord GOD.

American Standard Version
This is the land which ye shall divide by lot unto the tribes of Israel for inheritance, and these are their several portions, saith the Lord Jehovah.

Young's Literal Translation
This is the land that ye separate by inheritance to the tribes of Israel, and these are their portions -- an affirmation of the Lord Jehovah.Ezekiel 48:29 • Ezekiel 48:29 NIV • Ezekiel 48:29 NLT • Ezekiel 48:29 ESV • Ezekiel 48:29 NASB • Ezekiel 48:29 KJV • Ezekiel 48:29 Commentaries • Ezekiel 48:29 Bible Apps • Ezekiel 48:29 Biblia Paralela • Ezekiel 48:29 Chinese Bible • Ezekiel 48:29 French Bible • Ezekiel 48:29 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub