1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e]   24 wə·‘al   24 וְעַ֣ל ׀    24 And by   24 Conj‑w | Prep   24

1a) border 1b) territory (enclosed within boundary) 1c) region, territory (of darkness) (fig.)">1366 [e] gə·ḇūl גְּב֣וּל the border N‑msc

､

1) Jacob's and Rachel's youngest son, Joseph's full brother 2) son of Bilhan, great-grandson of Benjamin 3) a Benjamite, one of the sons of Harim, in the time of Ezra who had taken a strange wife 4) the tribe descended from Benjamin, the son of Jacob">1144 [e] bin·yā·min, בִּנְיָמִ֗ן of Benjamin N‑proper‑ms

1a) corner 1b) side">6285 [e] mip·pə·’aṯ מִפְּאַ֥ת from the side Prep‑m | N‑fsc

1a) east (of direction) 1b) east wind">6921 [e] qā·ḏî·māh קָדִ֛ימָה east N‑ms | 3fs

1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even">5704 [e] ‘aḏ- עַד־ to Prep

､

1a) corner 1b) side">6285 [e] pə·’aṯ- פְּאַת־ the N‑fsc

1a) Mediterranean Sea 1b) Red Sea 1c) Dead Sea 1d) Sea of Galilee 1e) sea (general) 1f) mighty river (Nile) 1g) the sea (the great basin in the temple court) 1h) seaward, west, westward">3220 [e] yām·māh יָ֖מָּה west N‑ms | 3fs

1) the 2nd son of Jacob by his wife Leah and progenitor of the tribe of Simeon 2) an Israelite of the sons of Bani who had a foreign wife in the time of Ezra">8095 [e] šim·‘ō·wn שִׁמְע֥וֹן Simeon [shall] [have] N‑proper‑ms

.

1a) one (number) 1b) each, every 1c) a certain 1d) an (indefinite article) 1e) only, once, once for all 1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one 1g) first 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)">259 [e] ’e·ḥāḏ. אֶחָֽד׃ one [section] Number‑ms

Holman Christian Standard Bible
Next to the territory of Benjamin, from the east side to the west, will be Simeon  — one portion.

New American Standard Bible
"Beside the border of Benjamin, from the east side to the west side, Simeon, one [portion].

King James Bible
And by the border of Benjamin, from the east side unto the west side, Simeon [shall have] a [portion]. International Standard Version
Adjacent to the border of Benjamin running from east to west, Simeon is to retain one portion.

American Standard Version
And by the border of Benjamin, from the east side unto the west side, Simeon, one portion .

Young's Literal Translation
and by the border of Benjamin, from the east side unto the west side, Simeon one,Ezekiel 48:24 • Ezekiel 48:24 NIV • Ezekiel 48:24 NLT • Ezekiel 48:24 ESV • Ezekiel 48:24 NASB • Ezekiel 48:24 KJV • Ezekiel 48:24 Commentaries • Ezekiel 48:24 Bible Apps • Ezekiel 48:24 Biblia Paralela • Ezekiel 48:24 Chinese Bible • Ezekiel 48:24 French Bible • Ezekiel 48:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub