1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e]   17 wə·hā·yāh   17 וְהָיָ֣ה    17 And shall be   17 Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms   17

4054 [e] miḡ·rāš מִגְרָשׁ֮ the common-land N‑ms

1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town">5892 [e] lā·‘îr לָעִיר֒ of the city Prep‑l, Art | N‑fs

1a) north 1b) northward">6828 [e] ṣā·p̄ō·w·nāh צָפ֙וֹנָה֙ to the north N‑fs | 3fs

､

1a) fifty (cardinal number) 1b) a multiple of fifty (with other numbers) 1c) fiftieth (ordinal number)">2572 [e] ḥă·miš·šîm חֲמִשִּׁ֣ים fifty [cubits] Number‑cp

1a) as simple number 1b) as part of larger number 1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100)">3967 [e] ū·mā·ṯa·yim, וּמָאתַ֔יִם and two hundred Conj‑w | Number‑fd

1a) south-country 1a1) region of southern Judah, boundaries not specific 1b) south">5045 [e] wə·neḡ·bāh וְנֶ֖גְבָּה and to the south Conj‑w | N‑ms | 3fs

､

1a) fifty (cardinal number) 1b) a multiple of fifty (with other numbers) 1c) fiftieth (ordinal number)">2572 [e] ḥă·miš·šîm חֲמִשִּׁ֣ים fifty Number‑cp

1a) as simple number 1b) as part of larger number 1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100)">3967 [e] ū·mā·ṯā·yim; וּמָאתָ֑יִם and two hundred Conj‑w | Number‑fd

1a) east (of direction) 1b) east wind">6921 [e] wə·qā·ḏî·māh וְקָדִ֙ימָה֙ and to the east Conj‑w | N‑ms | 3fs

､

1a) fifty (cardinal number) 1b) a multiple of fifty (with other numbers) 1c) fiftieth (ordinal number)">2572 [e] ḥă·miš·šîm חֲמִשִּׁ֣ים fifty Number‑cp

1a) as simple number 1b) as part of larger number 1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100)">3967 [e] ū·mā·ṯa·yim, וּמָאתַ֔יִם and two hundred Conj‑w | Number‑fd

1a) Mediterranean Sea 1b) Red Sea 1c) Dead Sea 1d) Sea of Galilee 1e) sea (general) 1f) mighty river (Nile) 1g) the sea (the great basin in the temple court) 1h) seaward, west, westward">3220 [e] wə·yām·māh וְיָ֖מָּה and to the west Conj‑w | N‑ms | 3fs

1a) fifty (cardinal number) 1b) a multiple of fifty (with other numbers) 1c) fiftieth (ordinal number)">2572 [e] ḥă·miš·šîm חֲמִשִּׁ֥ים fifty Number‑cp

.

1a) as simple number 1b) as part of larger number 1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100)">3967 [e] ū·mā·ṯā·yim. וּמָאתָֽיִם׃ and two hundred Conj‑w | Number‑fd

Holman Christian Standard Bible
The city’s open space will extend: 425 feet to the north, 425 feet to the south, 425 feet to the east, and 425 feet to the west.

New American Standard Bible
"The city shall have open spaces: on the north 250 [cubits], on the south 250 [cubits], on the east 250 [cubits], and on the west 250 [cubits].

King James Bible
And the suburbs of the city shall be toward the north two hundred and fifty, and toward the south two hundred and fifty, and toward the east two hundred and fifty, and toward the west two hundred and fifty. International Standard Version
The city is to have urban areas set aside: on the north 250 units; on the south, 250 units, on the east, 250 units; and on the west, 250 units.

American Standard Version
And the city shall have suburbs: toward the north two hundred and fifty, and toward the south two hundred and fifty, and toward the east two hundred and fifty, and toward the west two hundred and fifty.

Young's Literal Translation
And the suburb to the city hath been northward, fifty and two hundred, and southward, fifty and two hundred, and eastward, fifty and two hundred, and westward, fifty and two hundred.Ezekiel 48:17 • Ezekiel 48:17 NIV • Ezekiel 48:17 NLT • Ezekiel 48:17 ESV • Ezekiel 48:17 NASB • Ezekiel 48:17 KJV • Ezekiel 48:17 Commentaries • Ezekiel 48:17 Bible Apps • Ezekiel 48:17 Biblia Paralela • Ezekiel 48:17 Chinese Bible • Ezekiel 48:17 French Bible • Ezekiel 48:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub