1a) corner 1b) side">6285 [e]   20 ū·p̄ə·’aṯ-   20 וּפְאַת־    20 And the side [shall] [be]   20 Conj‑w | N‑fsc   20

1a) Mediterranean Sea 1b) Red Sea 1c) Dead Sea 1d) Sea of Galilee 1e) sea (general) 1f) mighty river (Nile) 1g) the sea (the great basin in the temple court) 1h) seaward, west, westward">3220 [e] yām יָם֙ west N‑ms

1a) Mediterranean Sea 1b) Red Sea 1c) Dead Sea 1d) Sea of Galilee 1e) sea (general) 1f) mighty river (Nile) 1g) the sea (the great basin in the temple court) 1h) seaward, west, westward">3220 [e] hay·yām הַיָּ֣ם the Sea Art | N‑ms

1) great 1a) large (in magnitude and extent) 1b) in number 1c) in intensity 1d) loud (in sound) 1e) older (in age) 1f) in importance 1f1) important things 1f2) great, distinguished (of men) 1f3) God Himself (of God) subst 1g) great things 1h) haughty things 1i) greatness n pr m 1j) (CLBL) Haggedolim, the great man?, father of Zabdiel">1419 [e] hag·gā·ḏō·wl, הַגָּד֔וֹל Great Art | Adj‑ms

､

1a) border 1b) territory (enclosed within boundary) 1c) region, territory (of darkness) (fig.)">1366 [e] mig·gə·ḇūl מִגְּב֕וּל from the [southern] boundary Prep‑m | N‑ms

1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even">5704 [e] ‘aḏ- עַד־ until Prep

subst 1) be in front of adv 2) in front of, opposite to, in the sight of, before, to the front, right on prep 3) towards the front of, in front of, on behalf of, as far as in front of">5227 [e] nō·ḵaḥ נֹ֖כַח that Prep

1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put">935 [e] lə·ḇō·w לְב֣וֹא to a point opposite one comes Prep | V‑Qal‑Inf

.

n pr loc 1) the principle city of upper Syria in the valley of the Orontes n pr m 2) father of the house of Rechab">2574 [e] ḥă·māṯ; חֲמָ֑ת Hamath N‑proper‑fs

1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how">2063 [e] zōṯ זֹ֖את This [is] Pro‑fs

1a) corner 1b) side">6285 [e] pə·’aṯ- פְּאַת־ the side N‑fsc

.

1a) Mediterranean Sea 1b) Red Sea 1c) Dead Sea 1d) Sea of Galilee 1e) sea (general) 1f) mighty river (Nile) 1g) the sea (the great basin in the temple court) 1h) seaward, west, westward">3220 [e] yām. יָֽם׃ west N‑ms

Holman Christian Standard Bible
On the west side the Mediterranean Sea will be the border, from the southern border up to a point opposite Lebo-hamath . This will be the western side.

New American Standard Bible
"The west side [shall be] the Great Sea, from the [south] border to a point opposite Lebo-hamath. This is the west side.

King James Bible
The west side also [shall be] the great sea from the border, till a man come over against Hamath. This [is] the west side. International Standard Version
"The western perimeter is to be the Mediterranean Sea, from the southernmost border to a location opposite the entrance to Hamath. This is to be the western perimeter.

American Standard Version
And the west side shall be the great sea, from the'south border as far as over against the entrance of Hamath. This is the west side.

Young's Literal Translation
And the west quarter is the great sea, from the border till over-against the coming in to Hamath: this is the west quarter.Ezekiel 47:20 • Ezekiel 47:20 NIV • Ezekiel 47:20 NLT • Ezekiel 47:20 ESV • Ezekiel 47:20 NASB • Ezekiel 47:20 KJV • Ezekiel 47:20 Commentaries • Ezekiel 47:20 Bible Apps • Ezekiel 47:20 Biblia Paralela • Ezekiel 47:20 Chinese Bible • Ezekiel 47:20 French Bible • Ezekiel 47:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub