1a) sheep, goat 1b) flock (collective)">7716 [e]   15 wə·śeh-   15 וְשֶׂה־    15 and lamb shall be given   15 Conj‑w | N‑ms   15

1a) one (number) 1b) each, every 1c) a certain 1d) an (indefinite article) 1e) only, once, once for all 1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one 1g) first 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)">259 [e] ’a·ḥaṯ אַחַ֨ת one Number‑fs

1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that">4480 [e] min- מִן־ from Prep

､

1a) small cattle (usually of sheep and goats) 1b) of multitude (simile) 1c) of multitude (metaphor)">6629 [e] haṣ·ṣōn הַצֹּ֤אן a flock Art | N‑cs

1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that">4480 [e] min- מִן־ of Prep

､

1a) as simple number 1b) as part of larger number 1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100)">3967 [e] ham·mā·ṯa·yim הַמָּאתַ֙יִם֙ two hundred Art | Number‑fd

1a) irrigation 1b) drink, drinking vessels 1c) butlership (office of butler) 2) butler, cup-bearer">4945 [e] mim·maš·qêh מִמַּשְׁקֵ֣ה from the rich pastures Prep‑m | N‑msc

–

1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile">3478 [e] yiś·rā·’êl, יִשְׂרָאֵ֔ל of Israel N‑proper‑ms

､

1a) gift, present 1b) tribute 1c) offering (to God) 1d) grain offering">4503 [e] lə·min·ḥāh לְמִנְחָ֖ה these shall be for grain offerings Prep‑l | N‑fs

､

2) ascent, stairway, steps">5930 [e] ū·lə·‘ō·w·lāh וּלְעוֹלָ֣ה and burnt offerings Conj‑w, Prep‑l | N‑fs

､

1a) voluntary sacrifice of thanks">8002 [e] wə·liš·lā·mîm; וְלִשְׁלָמִ֑ים and peace offerings Conj‑w, Prep‑l | N‑mp

1a) (Qal) to coat or cover with pitch 1b) (Piel) 1b1) to cover over, pacify, propitiate 1b2) to cover over, atone for sin, make atonement for 1b3) to cover over, atone for sin and persons by legal rites 1c) (Pual) 1c1) to be covered over 1c2) to make atonement for 1d) (Hithpael) to be covered">3722 [e] lə·ḵap·pêr לְכַפֵּ֣ר to make atonement Prep‑l | V‑Piel‑Inf

1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e] ‘ă·lê·hem, עֲלֵיהֶ֔ם for them Prep | 3mp

1a) utterance, declaration, revelation (of prophet in ecstatic state) 1b) utterance, declaration (elsewhere always preceding divine name)">5002 [e] nə·’um נְאֻ֖ם says N‑msc

1a) of men 1b) of God 2) Lord-title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence">136 [e] ’ă·ḏō·nāy אֲדֹנָ֥י the Lord N‑proper‑ms

.

1a) equal to H03068 but pointed with the vowels of H0430">3069 [e] Yah·weh. יְהוִֽה׃ GOD N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
And the quota from the flock is one animal out of every 200 from the well-watered pastures of Israel. These are for the grain offerings, burnt offerings, and fellowship offerings, to make atonement for the people.” This is the declaration of the Lord GOD.

New American Standard Bible
and one sheep from [each] flock of two hundred from the watering places of Israel-- for a grain offering, for a burnt offering and for peace offerings, to make atonement for them," declares the Lord GOD.

King James Bible
And one lamb out of the flock, out of two hundred, out of the fat pastures of Israel; for a meat offering, and for a burnt offering, and for peace offerings, to make reconciliation for them, saith the Lord GOD. International Standard Version
The sheep quota is to be one from each flock of 200 taken from the pastures of Israel. From all of these you are to present grain offerings, burnt offerings, and peace offerings, to make atonement for them," declares the Lord GOD.

American Standard Version
and one lamb of the flock, out of two hundred, from the well-watered pastures of Israel; -for a meal-offering, and for a burnt-offering, and for peace-offerings, to make atonement for them, saith the Lord Jehovah.

Young's Literal Translation
and one lamb out of the flock, out of two hundred, out of the watered country of Israel, for a present, and for a burnt-offering, and for peace-offerings, to make atonement by them -- an affirmation of the Lord Jehovah.Ezekiel 45:15 • Ezekiel 45:15 NIV • Ezekiel 45:15 NLT • Ezekiel 45:15 ESV • Ezekiel 45:15 NASB • Ezekiel 45:15 KJV • Ezekiel 45:15 Commentaries • Ezekiel 45:15 Bible Apps • Ezekiel 45:15 Biblia Paralela • Ezekiel 45:15 Chinese Bible • Ezekiel 45:15 French Bible • Ezekiel 45:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub