[go: up one dir, main page]

Ezekiel 43:25
1a) as ordinal number
1b) in combination-17, 700 etc">7651
 [e]   25
šiḇ·‘aṯ   25
שִׁבְעַ֣ת   25
Seven   25
Number‑msc   25
1a) day (as opposed to night)
1b) day (24 hour period)
1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1
1b2) as a division of time
1b2a) a working day, a day's journey
1c) days, lifetime (pl.)
1d) time, period (general)
1e) year
1f) temporal references
1f1) today
1f2) yesterday
1f3) tomorrow">3117
 [e]
yā·mîm,
יָמִ֔ים
for days
N‑mp
1a) (Qal)
1a1) to do, work, make, produce
1a1a) to do
1a1b) to work
1a1c) to deal (with)
1a1d) to act, act with effect, effect
1a2) to make
1a2a) to make
1a2b) to produce
1a2c) to prepare
1a2d) to make (an offering)
1a2e) to attend to, put in order
1a2f) to observe, celebrate
1a2g) to acquire (property)
1a2h) to appoint, ordain, institute
1a2i) to bring about
1a2j) to use
1a2k) to spend, pass
1b) (Niphal)
1b1) to be done
1b2) to be made
1b3) to be produced
1b4) to be offered
1b5) to be observed
1b6) to be used
1c) (Pual) to be made
2) (Piel) to press, squeeze">6213
 [e]
ta·‘ă·śeh
תַּעֲשֶׂ֥ה
you shall prepare
V‑Qal‑Imperf‑2ms
1) hairy
n m
2) he-goat, buck
2a) as sacrificial animal
2b) satyr, may refer to a demon possessed goat like the swine of Gadara (Mt 8:30-32)">8163
 [e]
śə·‘îr-
שְׂעִיר־
a goat
N‑msc
  
 

 
 
  2) sin, sin offering
2a) sin
2b) condition of sin, guilt of sin
2c) punishment for sin
2d) sin-offering
2e) purification from sins of ceremonial uncleanness">2403
 [e]
ḥaṭ·ṭāṯ
חַטָּ֖את
[for] a sin offering
N‑fs
1a) day (as opposed to night)
1b) day (24 hour period)
1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1
1b2) as a division of time
1b2a) a working day, a day's journey
1c) days, lifetime (pl.)
1d) time, period (general)
1e) year
1f) temporal references
1f1) today
1f2) yesterday
1f3) tomorrow">3117
 [e]
lay·yō·wm;
לַיּ֑וֹם
every day
Prep‑l, Art | N‑ms
  
 

 
 
 6499 [e]
ū·p̄ar
וּפַ֧ר
and also
Conj‑w | N‑ms
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
 [e]
ben-
בֶּן־
a son
N‑msc
1a) cattle (generic pl. but sing. in form-coll)
1b) herd (particular one)
1c) head of cattle (individually)">1241
 [e]
bā·qār
בָּקָ֛ר
young
N‑ms
1a) ram (as food)
1b) ram (as sacrifice)
1c) ram (skin dyed red, for tabernacle)
2) pillar, door post, jambs, pilaster
3) strong man, leader, chief
4) mighty tree, terebinth">352
 [e]
wə·’a·yil
וְאַ֥יִל
and a ram
Conj‑w | N‑ms
1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than
1a) from (expressing separation), off, on the side of
1b) out of
1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling)
1b2) (of material from which something is made)
1b3) (of source or origin)
1c) out of, some of, from (partitively)
1d) from, since, after (of time)
1e) than, more than (in comparison)
1f) from...even to, both...and, either...or
1g) than, more than, too much for (in comparisons)
1h) from, on account of, through, because (with infinitive)
conj
2) that">4480
 [e]
min-
מִן־
from
Prep
  
 

 
 
  1a) small cattle (usually of sheep and goats)
1b) of multitude (simile)
1c) of multitude (metaphor)">6629
 [e]
haṣ·ṣōn
הַצֹּ֖אן
the flock
Art | N‑cs
1a) complete, whole, entire
1b) whole, sound, healthful
1c) complete, entire (of time)
1d) sound, wholesome, unimpaired, innocent, having integrity
1e) what is complete or entirely in accord with truth and fact (neuter adj/subst)">8549
 [e]
tə·mî·mîm
תְּמִימִ֥ים
both without blemish
Adj‑mp
  
 
.
 
 
  1a) (Qal)
1a1) to do, work, make, produce
1a1a) to do
1a1b) to work
1a1c) to deal (with)
1a1d) to act, act with effect, effect
1a2) to make
1a2a) to make
1a2b) to produce
1a2c) to prepare
1a2d) to make (an offering)
1a2e) to attend to, put in order
1a2f) to observe, celebrate
1a2g) to acquire (property)
1a2h) to appoint, ordain, institute
1a2i) to bring about
1a2j) to use
1a2k) to spend, pass
1b) (Niphal)
1b1) to be done
1b2) to be made
1b3) to be produced
1b4) to be offered
1b5) to be observed
1b6) to be used
1c) (Pual) to be made
2) (Piel) to press, squeeze">6213
 [e]
ya·‘ă·śū.
יַעֲשֽׂוּ׃
they shall prepare
V‑Qal‑Imperf‑3mp


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
You will offer a goat for a sin offering each day for seven days. A young bull and a ram from the flock, both unblemished, must also be offered.

New American Standard Bible
For seven days you shall prepare daily a goat for a sin offering; also a young bull and a ram from the flock, without blemish, shall be prepared.

King James Bible
Seven days shalt thou prepare every day a goat [for] a sin offering: they shall also prepare a young bullock, and a ram out of the flock, without blemish.
Parallel Verses
International Standard Version
Every day for a week, you are to prepare a goat for a sin offering, a young bull, and a ram from the flock, each without defect.

American Standard Version
Seven days shalt thou prepare every day a goat for a sin-offering: they shall also prepare a young bullock, and a ram out of the flock, without blemish.

Young's Literal Translation
Seven days thou dost prepare a goat for a sin-offering daily, and a bullock, a son of the herd, and a ram out of the flock, perfect ones, do they prepare.
Links
Ezekiel 43:25Ezekiel 43:25 NIVEzekiel 43:25 NLTEzekiel 43:25 ESVEzekiel 43:25 NASBEzekiel 43:25 KJVEzekiel 43:25 CommentariesEzekiel 43:25 Bible AppsEzekiel 43:25 Biblia ParalelaEzekiel 43:25 Chinese BibleEzekiel 43:25 French BibleEzekiel 43:25 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ezekiel 43:24
Top of Page
Top of Page