3957 [e]   38 wə·liš·kāh   38 וְלִשְׁכָּ֣ה    38 And [There] [was] a chamber   38 Conj‑w | N‑fs   38

6607 [e] ū·p̄iṯ·ḥāh, וּפִתְחָ֔הּ and its entrance Conj‑w | N‑msc | 3fs

1a) ram (as food) 1b) ram (as sacrifice) 1c) ram (skin dyed red, for tabernacle) 2) pillar, door post, jambs, pilaster 3) strong man, leader, chief 4) mighty tree, terebinth">352 [e] bə·’ê·lîm בְּאֵילִ֖ים by the gateposts Prep‑b | N‑mp

､

1a) gate (of entrance) 1b) gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place) 1b1) city, town 1c) gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle) 1d) heaven">8179 [e] haš·šə·‘ā·rîm; הַשְּׁעָרִ֑ים of the gateway Art | N‑mp

1a) there 1b) thither (after verbs of motion) 1c) from there, thence 1d) then (as an adverb of time)">8033 [e] šām שָׁ֖ם where Adv

1a) (Hiphil) 1a1) to rinse 1a2) to cleanse (by washing) (fig.)">1740 [e] yā·ḏî·ḥū יָדִ֥יחוּ they washed V‑Hifil‑Imperf‑3mp

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

.

2) ascent, stairway, steps">5930 [e] hā·‘ō·lāh. הָעֹלָֽה׃ the burnt offering Art | N‑fs

Holman Christian Standard Bible
There was a chamber whose door opened into the portico of the gate. The burnt offering was to be washed there.

New American Standard Bible
A chamber with its doorway was by the side pillars at the gates; there they rinse the burnt offering.

King James Bible
And the chambers and the entries thereof [were] by the posts of the gates, where they washed the burnt offering. International Standard Version
There was a chamber with a doorway by the side pillars next to the gate where they prepare the burnt offerings.

American Standard Version
And a chamber with the door thereof was by the posts at the gates; there they washed the burnt-offering.

Young's Literal Translation
And the chamber and its opening is by the posts of the gates, there they purge the burnt-offering.Ezekiel 40:38 • Ezekiel 40:38 NIV • Ezekiel 40:38 NLT • Ezekiel 40:38 ESV • Ezekiel 40:38 NASB • Ezekiel 40:38 KJV • Ezekiel 40:38 Commentaries • Ezekiel 40:38 Bible Apps • Ezekiel 40:38 Biblia Paralela • Ezekiel 40:38 Chinese Bible • Ezekiel 40:38 French Bible • Ezekiel 40:38 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub