[go: up one dir, main page]

Ezekiel 40:49
1a) physical length
1b) of time
2) forbearance, self-restraint (of patience)">753
 [e]   49
’ō·reḵ   49
אֹ֣רֶךְ   49
The length   49
N‑msc   49
1a) in Solomon's temple
1b) in Solomon's palace
1c) in temple of Ezekiel's vision">197
 [e]
hā·’u·lām
הָאֻלָ֞ם
of the vestibule
Art | N‑ms
6242 [e]
‘eś·rîm
עֶשְׂרִ֣ים
[was] twenty
Number‑cp
  
 

 
 
 520 [e]
’am·māh,
אַמָּ֗ה
cubits
N‑fs
7341 [e]
wə·rō·ḥaḇ
וְרֹ֙חַב֙
and the width
Conj‑w | N‑ms
1a) one as combined with ten ( H06240)">6249 [e]
‘aš·tê
עַשְׁתֵּ֣י
one
Number‑csc
1a) used only in combination to make the numbers 11-19">6240 [e]
‘eś·rêh
עֶשְׂרֵ֣ה
[and] ten
Number‑fs
  
 

 
 
 520 [e]
’am·māh,
אַמָּ֔ה
cubits
N‑fs
2) step, stair
2a) step, stair
2b) steps (of sundial)
2c) stories (of heaven)
2d) ascent
2e) song of ascent
2e1) to the three great pilgrim feasts (Psalm titles)">4609
 [e]
ū·ḇam·ma·‘ă·lō·wṯ,
וּבַֽמַּעֲל֔וֹת
and by the steps
Conj‑w, Prep‑b, Art | N‑fp
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if">834
 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
which
Pro‑r
1a) (Qal)
1a1) to go up, ascend
1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat
1a3) to go up, come up (of animals)
1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)
1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)
1a6) to come up (before God)
1a7) to go up, go up over, extend (of boundary)
1a8) to excel, be superior to
1b) (Niphal)
1b1) to be taken up, be brought up, be taken away
1b2) to take oneself away
1b3) to be exalted
1c) (Hiphil)
1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up
1c2) to bring up, bring against, take away
1c3) to bring up, draw up, train
1c4) to cause to ascend
1c5) to rouse, stir up (mentally)
1c6) to offer, bring up (of gifts)
1c7) to exalt
1c8) to cause to ascend, offer
1d) (Hophal)
1d1) to be carried away, be led up
1d2) to be taken up into, be inserted in
1d3) to be offered
1e) (Hithpael) to lift oneself">5927
 [e]
ya·‘ă·lū
יַעֲל֖וּ
led up
V‑Qal‑Imperf‑3mp
2) into (limit is actually entered)
2a) in among
3) toward (of direction, not necessarily physical motion)
4) against (motion or direction of a hostile character)
5) in addition to, to
6) concerning, in regard to, in reference to, on account of
7) according to (rule or standard)
8) at, by, against (of one's presence)
9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413
 [e]
’ê·lāw;
אֵלָ֑יו
to it
Prep | 3ms
1a) pillar
1b) column, upright
1c) column (of smoke)">5982
 [e]
wə·‘am·mu·ḏîm
וְעַמֻּדִים֙
and [there] [were] pillars
Conj‑w | N‑mp
2) into (limit is actually entered)
2a) in among
3) toward (of direction, not necessarily physical motion)
4) against (motion or direction of a hostile character)
5) in addition to, to
6) concerning, in regard to, in reference to, on account of
7) according to (rule or standard)
8) at, by, against (of one's presence)
9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413
 [e]
’el-
אֶל־
by
Prep
  
 

 
 
  1a) ram (as food)
1b) ram (as sacrifice)
1c) ram (skin dyed red, for tabernacle)
2) pillar, door post, jambs, pilaster
3) strong man, leader, chief
4) mighty tree, terebinth">352
 [e]
hā·’ê·lîm,
הָ֣אֵילִ֔ים
the doorposts
Art | N‑mp
1a) one (number)
1b) each, every
1c) a certain
1d) an (indefinite article)
1e) only, once, once for all
1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one
1g) first
1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)">259
 [e]
’e·ḥāḏ
אֶחָ֥ד
one
Number‑ms
  
 

 
 
  1a) here
1b) hither">6311
 [e]
mip·pōh
מִפֹּ֖ה
on this side
Prep‑m | Adv
1a) one (number)
1b) each, every
1c) a certain
1d) an (indefinite article)
1e) only, once, once for all
1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one
1g) first
1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)">259
 [e]
wə·’e·ḥāḏ
וְאֶחָ֥ד
and one
Conj‑w | Number‑ms
  
 
.
 
 
  1a) here
1b) hither">6311
 [e]
mip·pōh.
מִפֹּֽה׃
on that side
Prep‑m | Adv


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The portico was 35 feet across and 21 feet deep, and 10 steps led up to it. There were pillars by the pilasters, one on each side .

New American Standard Bible
The length of the porch [was] twenty cubits and the width eleven cubits; and at the stairway by which it was ascended [were] columns belonging to the side pillars, one on each side.

King James Bible
The length of the porch [was] twenty cubits, and the breadth eleven cubits; and [he brought me] by the steps whereby they went up to it: and [there were] pillars by the posts, one on this side, and another on that side.
Parallel Verses
International Standard Version
The porch was 20 cubits long and eleven cubits wide. The stairway by which it was ascended was equipped with columns attached to its side pillars, one on each side.

American Standard Version
The length of the porch was twenty cubits, and the breadth eleven cubits; even by the steps whereby they went up to it: and there were pillars by the posts, one on this side, and another on that side.

Young's Literal Translation
the length of the porch twenty cubits, and the breadth eleven cubits; and by the steps whereby they go up unto it: and pillars are at the posts, one on this side, and one on that side.
Links
Ezekiel 40:49Ezekiel 40:49 NIVEzekiel 40:49 NLTEzekiel 40:49 ESVEzekiel 40:49 NASBEzekiel 40:49 KJVEzekiel 40:49 CommentariesEzekiel 40:49 Bible AppsEzekiel 40:49 Biblia ParalelaEzekiel 40:49 Chinese BibleEzekiel 40:49 French BibleEzekiel 40:49 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ezekiel 40:48
Top of Page
Top of Page