1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put">935 [e]   48 way·ḇi·’ê·nî   48 וַיְבִאֵנִי֮    48 And he brought me   48 Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms | 1cs   48

2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

1a) in Solomon's temple 1b) in Solomon's palace 1c) in temple of Ezekiel's vision">197 [e] ’u·lām אֻלָ֣ם the vestibule N‑msc

､

1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within">1004 [e] hab·ba·yiṯ הַבַּיִת֒ of the temple Art | N‑ms

1a) (Qal) to measure 1b) (Niphal) to be measured 1c) (Piel) 1c1) to extend, continue 1c2) to measure, measure off 1d) (Po) measured 1e) (Hithpolel) to extend oneself, stretch oneself">4058 [e] way·yā·māḏ וַיָּ֙מָד֙ and measured Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

1a) ram (as food) 1b) ram (as sacrifice) 1c) ram (skin dyed red, for tabernacle) 2) pillar, door post, jambs, pilaster 3) strong man, leader, chief 4) mighty tree, terebinth">352 [e] ’êl אֵ֣ל the doorposts of N‑msc

､

1a) in Solomon's temple 1b) in Solomon's palace 1c) in temple of Ezekiel's vision">197 [e] ’u·lām, אֻלָ֔ם the vestibule N‑msc

1a) five (cardinal number) 1b) a multiple of five (with another number) 1c) fifth (ordinal number)">2568 [e] ḥā·mêš חָמֵ֤שׁ five Number‑fs

520 [e] ’am·mō·wṯ אַמּוֹת֙ cubits N‑fp

､

1a) here 1b) hither">6311 [e] mip·pōh, מִפֹּ֔ה on this side Prep‑m | Adv

1a) five (cardinal number) 1b) a multiple of five (with another number) 1c) fifth (ordinal number)">2568 [e] wə·ḥā·mêš וְחָמֵ֥שׁ and five Conj‑w | Number‑fs

520 [e] ’am·mō·wṯ אַמּ֖וֹת cubits N‑fp

–

1a) here 1b) hither">6311 [e] mip·pōh; מִפֹּ֑ה on that side Prep‑m | Adv

7341 [e] wə·rō·ḥaḇ וְרֹ֣חַב and the width Conj‑w | N‑msc

1a) gate (of entrance) 1b) gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place) 1b1) city, town 1c) gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle) 1d) heaven">8179 [e] haš·ša·‘ar, הַשַּׁ֔עַר of the gateway Art | N‑ms

1a) 3, 300, third">7969 [e] šā·lōš שָׁלֹ֤שׁ [was] three Number‑fs

520 [e] ’am·mō·wṯ אַמּוֹת֙ cubits N‑fp

､

1a) here 1b) hither">6311 [e] mip·pōw, מִפּ֔וֹ on this side Prep‑m | Adv

1a) 3, 300, third">7969 [e] wə·šā·lōš וְשָׁלֹ֥שׁ and three Conj‑w | Number‑fs

520 [e] ’am·mō·wṯ אַמּ֖וֹת cubits N‑fp

.

1a) here 1b) hither">6311 [e] mip·pōw. מִפּֽוֹ׃ on that side Prep‑m | Adv

Holman Christian Standard Bible
Then he brought me to the portico of the temple and measured the pilasters of the portico; they were 8 ³/₄ feet thick on each side . The width of the gateway was 24 ¹/₂ feet , and the side walls of the gate were 5 ¹/₄ feet wide on each side .

New American Standard Bible
Then he brought me to the porch of the temple and measured [each] side pillar of the porch, five cubits on each side; and the width of the gate was three cubits on each side.

King James Bible
And he brought me to the porch of the house, and measured [each] post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side: and the breadth of the gate [was] three cubits on this side, and three cubits on that side. International Standard Version
Next, he brought me to the Temple porch and measured the side pillars at five cubits on each side. The width of the gate measured three cubits on each side.

American Standard Version
Then he brought me to the porch of the house, and measured each post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side: and the breadth of the gate was three cubits on this side, and three cubits on that side.

Young's Literal Translation
And he bringeth me in unto the porch of the house, and he measureth the post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side, and the breadth of the gate, three cubits on this side, and three cubits on that side;Ezekiel 40:48 • Ezekiel 40:48 NIV • Ezekiel 40:48 NLT • Ezekiel 40:48 ESV • Ezekiel 40:48 NASB • Ezekiel 40:48 KJV • Ezekiel 40:48 Commentaries • Ezekiel 40:48 Bible Apps • Ezekiel 40:48 Biblia Paralela • Ezekiel 40:48 Chinese Bible • Ezekiel 40:48 French Bible • Ezekiel 40:48 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub