1a) (Qal) to strike, smite 1b) (Niphal) to be stricken, be smitten 1c) (Hithpael) to stumble">5062 [e]   35 way·yig·gōp̄   35 וַיִּגֹּ֥ף    35 So plagued   35 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   35

1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] Yah·weh יְהוָ֖ה Yahweh N‑proper‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

､

1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred">5971 [e] hā·‘ām; הָעָ֑ם the people Art | N‑ms

1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e] ‘al עַ֚ל upon Prep

1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֣ר that which Pro‑r

1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze">6213 [e] ‘ā·śū עָשׂ֣וּ they did V‑Qal‑Perf‑3cp

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

､

5695 [e] hā·‘ê·ḡel, הָעֵ֔גֶל with the calf Art | N‑ms

1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר which Pro‑r

1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze">6213 [e] ‘ā·śāh עָשָׂ֖ה made V‑Qal‑Perf‑3ms

.

1) brother of Moses, a Levite and the first high priest">175 [e] ’a·hă·rōn. אַהֲרֹֽן׃ Aaron N‑proper‑ms

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
And the LORD inflicted a plague on the people for what they did with the calf Aaron had made.

New American Standard Bible
Then the LORD smote the people, because of what they did with the calf which Aaron had made.

King James Bible
And the LORD plagued the people, because they made the calf, which Aaron made. International Standard Version
Then the LORD sent a plague on the people because they made the calf (the one Aaron made).

American Standard Version
And Jehovah smote the people, because they made the calf, which Aaron made.

Young's Literal Translation
And Jehovah plagueth the people, because they made the calf which Aaron made.Exodus 32:35 • Exodus 32:35 NIV • Exodus 32:35 NLT • Exodus 32:35 ESV • Exodus 32:35 NASB • Exodus 32:35 KJV • Exodus 32:35 Commentaries • Exodus 32:35 Bible Apps • Exodus 32:35 Biblia Paralela • Exodus 32:35 Chinese Bible • Exodus 32:35 French Bible • Exodus 32:35 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub