[go: up one dir, main page]

Exodus 39
Interlinear Bible
The Ephod
1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than
1a) from (expressing separation), off, on the side of
1b) out of
1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling)
1b2) (of material from which something is made)
1b3) (of source or origin)
1c) out of, some of, from (partitively)
1d) from, since, after (of time)
1e) than, more than (in comparison)
1f) from...even to, both...and, either...or
1g) than, more than, too much for (in comparisons)
1h) from, on account of, through, because (with infinitive)
conj
2) that">4480
 [e]   1
ū·min-   1
וּמִן־   1
And of   1
Conj‑w | Prep   1
  
 

 
 
  1a) violet thread
1b) violet stuff or fabric
2) (TWOT) blue (covering spectrum from brilliant red through deep purple)">8504
 [e]
hat·tə·ḵê·leṯ
הַתְּכֵ֤לֶת
the blue
Art | N‑fs
  
 

 
 
 713 [e]
wə·hā·’ar·gā·mān
וְהָֽאַרְגָּמָן֙
and purple
Conj‑w, Art | N‑ms
1a) worm-the female 'coccus ilicis'
1b) scarlet stuff, crimson, scarlet
1b1) the dye made from the dried body of the female of the worm coccus ilicis
2) worm, maggot
2a) worm, grub
2b) the worm coccus ilicis
++++
When the female of the scarlet worm species was ready to give birth to her young, she would attach her body to the trunk of a tree, fixing herself so firmly and permanently that she would never leave again. The eggs deposited beneath her body were thus protected until the larvae were hatched and able to enter their own life cycle. As the mother died, the crimson fluid stained her body and the surrounding wood. From the dead bodies of such female scarlet worms, the commercial scarlet dyes of antiquity were extracted. What a picture this gives of Christ, dying on the tree, shedding His precious blood that He might bring many sons unto glory (Heb 2:10)! He died for us, that we might live through him! Ps 22:6 describes such a worm and gives us this picture of Christ. (cf. Isa 1:18) (from page 73, Biblical Basis for Modern Science, 1985, Baker Book House, by Henry Morris)">8438
 [e]
wə·ṯō·w·la·‘aṯ
וְתוֹלַ֣עַת
and
Conj‑w | N‑fsc
  
 

 
 
  1a) properly, the insect 'coccus ilicis', the dried body of the female yielding colouring matter from which is made the dye used for cloth to colour it scarlet or crimson">8144 [e]
haš·šā·nî,
הַשָּׁנִ֔י
scarlet [thread]
Art | N‑ms
1a) (Qal)
1a1) to do, work, make, produce
1a1a) to do
1a1b) to work
1a1c) to deal (with)
1a1d) to act, act with effect, effect
1a2) to make
1a2a) to make
1a2b) to produce
1a2c) to prepare
1a2d) to make (an offering)
1a2e) to attend to, put in order
1a2f) to observe, celebrate
1a2g) to acquire (property)
1a2h) to appoint, ordain, institute
1a2i) to bring about
1a2j) to use
1a2k) to spend, pass
1b) (Niphal)
1b1) to be done
1b2) to be made
1b3) to be produced
1b4) to be offered
1b5) to be observed
1b6) to be used
1c) (Pual) to be made
2) (Piel) to press, squeeze">6213
 [e]
‘ā·śū
עָשׂ֥וּ
they made
V‑Qal‑Perf‑3cp
2) (CLBL) garment, clothing (used indiscriminately)">899 [e]
ḇiḡ·ḏê-
בִגְדֵי־
garments
N‑mpc
  
 

 
 
 8278 [e]
śə·rāḏ
שְׂרָ֖ד
of ministry
N‑ms
8334 [e]
lə·šā·rêṯ
לְשָׁרֵ֣ת
for ministering
Prep‑l | V‑Piel‑Inf
1a) apartness, sacredness, holiness
1a1) of God
1a2) of places
1a3) of things
1b) set-apartness, separateness">6944
 [e]
baq·qō·ḏeš;
בַּקֹּ֑דֶשׁ
in the holy [place]
Prep‑b, Art | N‑ms
1a) (Qal)
1a1) to do, work, make, produce
1a1a) to do
1a1b) to work
1a1c) to deal (with)
1a1d) to act, act with effect, effect
1a2) to make
1a2a) to make
1a2b) to produce
1a2c) to prepare
1a2d) to make (an offering)
1a2e) to attend to, put in order
1a2f) to observe, celebrate
1a2g) to acquire (property)
1a2h) to appoint, ordain, institute
1a2i) to bring about
1a2j) to use
1a2k) to spend, pass
1b) (Niphal)
1b1) to be done
1b2) to be made
1b3) to be produced
1b4) to be offered
1b5) to be observed
1b6) to be used
1c) (Pual) to be made
2) (Piel) to press, squeeze">6213
 [e]
way·ya·‘ă·śū
וַֽיַּעֲשׂ֞וּ
and made
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
2) (CLBL) garment, clothing (used indiscriminately)">899 [e]
biḡ·ḏê
בִּגְדֵ֤י
garments
N‑mpc
1a) apartness, sacredness, holiness
1a1) of God
1a2) of places
1a3) of things
1b) set-apartness, separateness">6944
 [e]
haq·qō·ḏeš
הַקֹּ֙דֶשׁ֙
the holy
Art | N‑ms
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if">834
 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
which
Pro‑r
  
 

 
 
  1) brother of Moses, a Levite and the first high priest">175 [e]
lə·’a·hă·rōn,
לְאַהֲרֹ֔ן
for Aaron
Prep‑l | N‑proper‑ms
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if">834
 [e]
ka·’ă·šer
כַּאֲשֶׁ֛ר
as
Prep‑k | Pro‑r
1a)(Piel)
1a1) to lay charge upon
1a2) to give charge to, give command to
1a3) to give charge unto
1a4) to give charge over, appoint
1a5) to give charge, command
1a6) to charge, command
1a7) to charge, commission
1a8) to command, appoint, ordain (of divine act)
1b) (Pual) to be commanded">6680
 [e]
ṣiw·wāh
צִוָּ֥ה
had commanded
V‑Piel‑Perf‑3ms
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068
 [e]
Yah·weh
יְהוָ֖ה
Yahweh
N‑proper‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
  
 
.
 
 
  1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus">4872 [e]
mō·šeh.
מֹשֶֽׁה׃
Moses
N‑proper‑ms
 

פ
 - 
Punc
1a) (Qal)
1a1) to do, work, make, produce
1a1a) to do
1a1b) to work
1a1c) to deal (with)
1a1d) to act, act with effect, effect
1a2) to make
1a2a) to make
1a2b) to produce
1a2c) to prepare
1a2d) to make (an offering)
1a2e) to attend to, put in order
1a2f) to observe, celebrate
1a2g) to acquire (property)
1a2h) to appoint, ordain, institute
1a2i) to bring about
1a2j) to use
1a2k) to spend, pass
1b) (Niphal)
1b1) to be done
1b2) to be made
1b3) to be produced
1b4) to be offered
1b5) to be observed
1b6) to be used
1c) (Pual) to be made
2) (Piel) to press, squeeze">6213
 [e]   2
way·ya·‘aś   2
וַיַּ֖עַשׂ   2
And He made   2
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   2
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
1a) priestly garment, shoulder-cape or mantle, outer garment
1a1) worn by an ordinary priest and made of white stuff
1a2) worn by the high priest-more costly, woven of gold, blue, purple, scarlet, and linen threads provided with shoulder-pieces and a breast piece of like material, ornamented with gems and gold">646
 [e]
hā·’ê·p̄ōḏ;
הָאֵפֹ֑ד
the ephod
Art | N‑ms
  
 

 
 
  1a) as precious metal
1b) as a measure of weight
1c) of brilliance, splendour (fig.)">2091
 [e]
zā·hāḇ,
זָהָ֗ב
of gold
N‑ms
  
 

 
 
  1a) violet thread
1b) violet stuff or fabric
2) (TWOT) blue (covering spectrum from brilliant red through deep purple)">8504
 [e]
tə·ḵê·leṯ
תְּכֵ֧לֶת
blue
N‑fs
  
 

 
 
 713 [e]
wə·’ar·gā·mān
וְאַרְגָּמָ֛ן
and purple
Conj‑w | N‑ms
1a) worm-the female 'coccus ilicis'
1b) scarlet stuff, crimson, scarlet
1b1) the dye made from the dried body of the female of the worm coccus ilicis
2) worm, maggot
2a) worm, grub
2b) the worm coccus ilicis
++++
When the female of the scarlet worm species was ready to give birth to her young, she would attach her body to the trunk of a tree, fixing herself so firmly and permanently that she would never leave again. The eggs deposited beneath her body were thus protected until the larvae were hatched and able to enter their own life cycle. As the mother died, the crimson fluid stained her body and the surrounding wood. From the dead bodies of such female scarlet worms, the commercial scarlet dyes of antiquity were extracted. What a picture this gives of Christ, dying on the tree, shedding His precious blood that He might bring many sons unto glory (Heb 2:10)! He died for us, that we might live through him! Ps 22:6 describes such a worm and gives us this picture of Christ. (cf. Isa 1:18) (from page 73, Biblical Basis for Modern Science, 1985, Baker Book House, by Henry Morris)">8438
 [e]
wə·ṯō·w·la·‘aṯ
וְתוֹלַ֥עַת
and
Conj‑w | N‑fsc
  
 

 
 
  1a) properly, the insect 'coccus ilicis', the dried body of the female yielding colouring matter from which is made the dye used for cloth to colour it scarlet or crimson">8144 [e]
šā·nî
שָׁנִ֖י
scarlet [thread]
N‑ms
2) alabaster, similar stone, marble">8336 [e]
wə·šêš
וְשֵׁ֥שׁ
and of linen
Conj‑w | N‑ms
  
 
.
 
 
  1a) (Hophal)
1a1) to be twisted
1a2) twisted (participle)">7806
 [e]
mā·šə·zār.
מָשְׁזָֽר׃
fine woven
V‑Hofal‑Prtcpl‑ms
1a) (Qal)
1a1) to stamp, beat out
1a2) one who beats out (participle)
1b) (Piel) to overlay, beat out (for plating)
1c) (Pual) beaten out (participle)
1d) (Hiphil) to make a spreading (of clouds)">7554
 [e]   3
way·raq·qə·‘ū   3
וַֽיְרַקְּע֞וּ   3
And they beat   3
Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3mp   3
1a) with, together with
1b) with (of relationship)
1c) near (of place)
1d) with (poss.)
1e) from...with, from (with other prep)">854
 [e]
’eṯ-
אֶת־
into
Prep
1a) bird trap (literal)
1b) of calamities, plots, source or agent of calamity (fig.)
2) plate (of metal)">6341
 [e]
pa·ḥê
פַּחֵ֣י
thin sheets
N‑mpc
  
 

 
 
  1a) as precious metal
1b) as a measure of weight
1c) of brilliance, splendour (fig.)">2091
 [e]
haz·zā·hāḇ
הַזָּהָב֮
the gold
Art | N‑ms
1a) (Qal) to cut off
1b) (Piel) to cut or hew off, cut in two, cut in pieces
1c) (Pual) to be cut or hewn off">7112
 [e]
wə·qiṣ·ṣêṣ
וְקִצֵּ֣ץ
and cut [it]
Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑3ms
6616 [e]
pə·ṯî·lim
פְּתִילִם֒
[into] threads
N‑mp
  
 

 
 
  1a) (Qal)
1a1) to do, work, make, produce
1a1a) to do
1a1b) to work
1a1c) to deal (with)
1a1d) to act, act with effect, effect
1a2) to make
1a2a) to make
1a2b) to produce
1a2c) to prepare
1a2d) to make (an offering)
1a2e) to attend to, put in order
1a2f) to observe, celebrate
1a2g) to acquire (property)
1a2h) to appoint, ordain, institute
1a2i) to bring about
1a2j) to use
1a2k) to spend, pass
1b) (Niphal)
1b1) to be done
1b2) to be made
1b3) to be produced
1b4) to be offered
1b5) to be observed
1b6) to be used
1c) (Pual) to be made
2) (Piel) to press, squeeze">6213
 [e]
la·‘ă·śō·wṯ,
לַעֲשׂ֗וֹת
to work [it]
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
1a) midst, middle
1b) into, through (after verbs of motion)
1c) among (of a number of persons)
1d) between (of things arranged by twos)
1e) from among (as to take or separate etc)">8432
 [e]
bə·ṯō·wḵ
בְּת֤וֹךְ
in [with]
Prep‑b | N‑msc
  
 

 
 
  1a) violet thread
1b) violet stuff or fabric
2) (TWOT) blue (covering spectrum from brilliant red through deep purple)">8504
 [e]
hat·tə·ḵê·leṯ
הַתְּכֵ֙לֶת֙
the blue
Art | N‑fs
1a) midst, middle
1b) into, through (after verbs of motion)
1c) among (of a number of persons)
1d) between (of things arranged by twos)
1e) from among (as to take or separate etc)">8432
 [e]
ū·ḇə·ṯō·wḵ
וּבְת֣וֹךְ
and
Conj‑w, Prep‑b | N‑msc
  
 

 
 
 713 [e]
hā·’ar·gā·mān,
הָֽאַרְגָּמָ֔ן
purple
Art | N‑ms
1a) midst, middle
1b) into, through (after verbs of motion)
1c) among (of a number of persons)
1d) between (of things arranged by twos)
1e) from among (as to take or separate etc)">8432
 [e]
ū·ḇə·ṯō·wḵ
וּבְת֛וֹךְ
and
Conj‑w, Prep‑b | N‑msc
1a) worm-the female 'coccus ilicis'
1b) scarlet stuff, crimson, scarlet
1b1) the dye made from the dried body of the female of the worm coccus ilicis
2) worm, maggot
2a) worm, grub
2b) the worm coccus ilicis
++++
When the female of the scarlet worm species was ready to give birth to her young, she would attach her body to the trunk of a tree, fixing herself so firmly and permanently that she would never leave again. The eggs deposited beneath her body were thus protected until the larvae were hatched and able to enter their own life cycle. As the mother died, the crimson fluid stained her body and the surrounding wood. From the dead bodies of such female scarlet worms, the commercial scarlet dyes of antiquity were extracted. What a picture this gives of Christ, dying on the tree, shedding His precious blood that He might bring many sons unto glory (Heb 2:10)! He died for us, that we might live through him! Ps 22:6 describes such a worm and gives us this picture of Christ. (cf. Isa 1:18) (from page 73, Biblical Basis for Modern Science, 1985, Baker Book House, by Henry Morris)">8438
 [e]
tō·w·la·‘aṯ
תּוֹלַ֥עַת
the yarn
N‑fsc
  
 

 
 
  1a) properly, the insect 'coccus ilicis', the dried body of the female yielding colouring matter from which is made the dye used for cloth to colour it scarlet or crimson">8144 [e]
haš·šā·nî
הַשָּׁנִ֖י
scarlet [thread]
Art | N‑ms
1a) midst, middle
1b) into, through (after verbs of motion)
1c) among (of a number of persons)
1d) between (of things arranged by twos)
1e) from among (as to take or separate etc)">8432
 [e]
ū·ḇə·ṯō·wḵ
וּבְת֣וֹךְ
and
Conj‑w, Prep‑b | N‑msc
  
 

 
 
  2) alabaster, similar stone, marble">8336 [e]
haš·šêš;
הַשֵּׁ֑שׁ
the fine linen
Art | N‑ms
1a) deed, thing done, act
1b) work, labour
1c) business, pursuit
1d) undertaking, enterprise
1e) achievement
1f) deeds, works (of deliverance and judgment)
1g) work, thing made
1h) work (of God)
1i) product">4639
 [e]
ma·‘ă·śêh
מַעֲשֵׂ֖ה
[into] designs
N‑msc
  
 
.
 
 
  1a) (Qal)
1a1) to think, account
1a2) to plan, devise, mean
1a3) to charge, impute, reckon
1a4) to esteem, value, regard
1a5) to invent
1b) (Niphal)
1b1) to be accounted, be thought, be esteemed
1b2) to be computed, be reckoned
1b3) to be imputed
1c) (Piel)
1c1) to think upon, consider, be mindful of
1c2) to think to do, devise, plan
1c3) to count, reckon
1d) (Hithpael) to be considered">2803
 [e]
ḥō·šêḇ.
חֹשֵֽׁב׃
artistic
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
1a) shoulder, shoulder-blade (of man)
1b) shoulder, shoulder-pieces (of animals)
1c) side, slope (of mountain)
1d) supports (of laver)">3802
 [e]   4
kə·ṯê·p̄ōṯ   4
כְּתֵפֹ֥ת   4
Shoulder straps   4
N‑fp   4
1a) (Qal)
1a1) to do, work, make, produce
1a1a) to do
1a1b) to work
1a1c) to deal (with)
1a1d) to act, act with effect, effect
1a2) to make
1a2a) to make
1a2b) to produce
1a2c) to prepare
1a2d) to make (an offering)
1a2e) to attend to, put in order
1a2f) to observe, celebrate
1a2g) to acquire (property)
1a2h) to appoint, ordain, institute
1a2i) to bring about
1a2j) to use
1a2k) to spend, pass
1b) (Niphal)
1b1) to be done
1b2) to be made
1b3) to be produced
1b4) to be offered
1b5) to be observed
1b6) to be used
1c) (Pual) to be made
2) (Piel) to press, squeeze">6213
 [e]
‘ā·śū-
עָֽשׂוּ־
they made
V‑Qal‑Perf‑3cp
 
lōw
ל֖וֹ
for it
Prep | 3ms
  
 

 
 
  1a) (Qal)
1a1) to unite, be joined
1a2) to tie magic charms, charm
1b) (Piel)
1b1) to unite with, make an ally of
1b2) to unite, join, ally
1c) (Pual)
1c1) to be allied with, be united
1c2) to be joined together
1d) (Hiphil) to join together, pile up (words)
1e) (Hithpael) to join oneself to, make an alliance, league together">2266
 [e]
ḥō·ḇə·rōṯ;
חֹבְרֹ֑ת
to couple [it] together
V‑Qal‑Prtcpl‑fp
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
 [e]
‘al-
עַל־
at
Prep
1a) two (the cardinal number)
1a1) two, both, double, twice
1b) second (the ordinal number)
1c) in combination with other numbers
1d) both (a dual number)">8147
 [e]
šə·nê
שְׁנֵ֥י
two
Number‑mdc
 
qiṣ·wō·w·ṯōw
[קצוותו]
 - 
N‑fpc | 3ms
7118 [e]
qə·ṣō·w·ṯāw
(קְצוֹתָ֖יו)
its edges
N‑fpc | 3ms
  
 
.
 
 
  1a) (Qal)
1a1) to unite, be joined
1a2) to tie magic charms, charm
1b) (Piel)
1b1) to unite with, make an ally of
1b2) to unite, join, ally
1c) (Pual)
1c1) to be allied with, be united
1c2) to be joined together
1d) (Hiphil) to join together, pile up (words)
1e) (Hithpael) to join oneself to, make an alliance, league together">2266
 [e]
ḥub·bār.
חֻבָּֽר׃
it was coupled together
V‑Pual‑Perf‑3ms
1a) ingenious work-the name of the girdle or band of the ephod">2805 [e]   5
wə·ḥê·šeḇ   5
וְחֵ֨שֶׁב   5
And the intricately woven band   5
Conj‑w | N‑msc   5
  
 

 
 
  1a) priestly garment, shoulder-cape or mantle, outer garment
1a1) worn by an ordinary priest and made of white stuff
1a2) worn by the high priest-more costly, woven of gold, blue, purple, scarlet, and linen threads provided with shoulder-pieces and a breast piece of like material, ornamented with gems and gold
1b) a metallic covering for idols, a plating over">642
 [e]
’ă·p̄ud·dā·ṯōw
אֲפֻדָּת֜וֹ
of his ephod
N‑fsc | 3ms
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if">834
 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
that [was]
Pro‑r
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
 [e]
‘ā·lāw,
עָלָ֗יו
on it
Prep | 3ms
1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than
1a) from (expressing separation), off, on the side of
1b) out of
1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling)
1b2) (of material from which something is made)
1b3) (of source or origin)
1c) out of, some of, from (partitively)
1d) from, since, after (of time)
1e) than, more than (in comparison)
1f) from...even to, both...and, either...or
1g) than, more than, too much for (in comparisons)
1h) from, on account of, through, because (with infinitive)
conj
2) that">4480
 [e]
mim·men·nū
מִמֶּ֣נּוּ
of the same
Prep | 3ms
1) he, she, it
1a) himself (with emphasis)
1b) resuming subj with emphasis
1c) (with minimum emphasis following predicate)
1d) (anticipating subj)
1e) (emphasising predicate)
1f) that, it (neuter) demons pron
2) that (with article)">1931
 [e]

הוּא֮
was
Pro‑3ms
  
 

 
 
  1a) deed, thing done, act
1b) work, labour
1c) business, pursuit
1d) undertaking, enterprise
1e) achievement
1f) deeds, works (of deliverance and judgment)
1g) work, thing made
1h) work (of God)
1i) product">4639
 [e]
kə·ma·‘ă·śê·hū
כְּמַעֲשֵׂהוּ֒
[woven of] workmanship
Prep‑k | N‑msc | 3ms
  
 

 
 
  1a) as precious metal
1b) as a measure of weight
1c) of brilliance, splendour (fig.)">2091
 [e]
zā·hāḇ,
זָהָ֗ב
gold
N‑ms
  
 

 
 
  1a) violet thread
1b) violet stuff or fabric
2) (TWOT) blue (covering spectrum from brilliant red through deep purple)">8504
 [e]
tə·ḵê·leṯ
תְּכֵ֧לֶת
blue
N‑fs
  
 

 
 
 713 [e]
wə·’ar·gā·mān
וְאַרְגָּמָ֛ן
and purple
Conj‑w | N‑ms
1a) worm-the female 'coccus ilicis'
1b) scarlet stuff, crimson, scarlet
1b1) the dye made from the dried body of the female of the worm coccus ilicis
2) worm, maggot
2a) worm, grub
2b) the worm coccus ilicis
++++
When the female of the scarlet worm species was ready to give birth to her young, she would attach her body to the trunk of a tree, fixing herself so firmly and permanently that she would never leave again. The eggs deposited beneath her body were thus protected until the larvae were hatched and able to enter their own life cycle. As the mother died, the crimson fluid stained her body and the surrounding wood. From the dead bodies of such female scarlet worms, the commercial scarlet dyes of antiquity were extracted. What a picture this gives of Christ, dying on the tree, shedding His precious blood that He might bring many sons unto glory (Heb 2:10)! He died for us, that we might live through him! Ps 22:6 describes such a worm and gives us this picture of Christ. (cf. Isa 1:18) (from page 73, Biblical Basis for Modern Science, 1985, Baker Book House, by Henry Morris)">8438
 [e]
wə·ṯō·w·la·‘aṯ
וְתוֹלַ֥עַת
and
Conj‑w | N‑fsc
  
 

 
 
  1a) properly, the insect 'coccus ilicis', the dried body of the female yielding colouring matter from which is made the dye used for cloth to colour it scarlet or crimson">8144 [e]
šā·nî
שָׁנִ֖י
scarlet [thread]
N‑ms
2) alabaster, similar stone, marble">8336 [e]
wə·šêš
וְשֵׁ֣שׁ
and linen
Conj‑w | N‑ms
  
 

 
 
  1a) (Hophal)
1a1) to be twisted
1a2) twisted (participle)">7806
 [e]
mā·šə·zār;
מָשְׁזָ֑ר
of fine woven
V‑Hofal‑Prtcpl‑ms
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if">834
 [e]
ka·’ă·šer
כַּאֲשֶׁ֛ר
as
Prep‑k | Pro‑r
1a)(Piel)
1a1) to lay charge upon
1a2) to give charge to, give command to
1a3) to give charge unto
1a4) to give charge over, appoint
1a5) to give charge, command
1a6) to charge, command
1a7) to charge, commission
1a8) to command, appoint, ordain (of divine act)
1b) (Pual) to be commanded">6680
 [e]
ṣiw·wāh
צִוָּ֥ה
had commanded
V‑Piel‑Perf‑3ms
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068
 [e]
Yah·weh
יְהוָ֖ה
Yahweh
N‑proper‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
  
 
.
 
 
  1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus">4872 [e]
mō·šeh.
מֹשֶֽׁה׃
Moses
N‑proper‑ms
1a) (Qal)
1a1) to do, work, make, produce
1a1a) to do
1a1b) to work
1a1c) to deal (with)
1a1d) to act, act with effect, effect
1a2) to make
1a2a) to make
1a2b) to produce
1a2c) to prepare
1a2d) to make (an offering)
1a2e) to attend to, put in order
1a2f) to observe, celebrate
1a2g) to acquire (property)
1a2h) to appoint, ordain, institute
1a2i) to bring about
1a2j) to use
1a2k) to spend, pass
1b) (Niphal)
1b1) to be done
1b2) to be made
1b3) to be produced
1b4) to be offered
1b5) to be observed
1b6) to be used
1c) (Pual) to be made
2) (Piel) to press, squeeze">6213
 [e]   6
way·ya·‘ă·śū   6
וַֽיַּעֲשׂוּ֙   6
And they set   6
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   6
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
1a) common stone (in natural state)
1b) stone, as material
1b1) of tablets
1b2) marble, hewn stones
1c) precious stones, stones of fire
1d) stones containing metal (ore), tool for work or weapon
1e) weight
1f) plummet (stones of destruction) also made of metal
1g) stonelike objects, eg hailstones, stony heart, ice
1h) sacred object, as memorial Samuel set up to mark where God helped Israel to defeat the Philistines
1i) (simile)
1i1) sinking in water, motionlessness
1i2) strength, firmness, solidity
1i3) commonness
1j) (metaph)
1j1) petrified with terror
1j2) perverse, hard heart">68
 [e]
’aḇ·nê
אַבְנֵ֣י
stones
N‑fpc
  
 

 
 
  1a) probably onyx, chrysoprasus, beryl, malachite">7718 [e]
haš·šō·ham,
הַשֹּׁ֔הַם
onyx
Art | N‑ms
1a) to be turned
1b) surrounded, set (participle)">4142
 [e]
mu·sab·bōṯ
מֻֽסַבֹּ֖ת
enclosed in
V‑Hofal‑Prtcpl‑fp
4865 [e]
miš·bə·ṣōṯ
מִשְׁבְּצֹ֣ת
settings
N‑fpc
  
 

 
 
  1a) as precious metal
1b) as a measure of weight
1c) of brilliance, splendour (fig.)">2091
 [e]
zā·hāḇ;
זָהָ֑ב
of gold
N‑ms
1a) (Qal) to open
1b) (Niphal) to be opened, be let loose, be thrown open
1c) (Piel)
1c1) to free
1c2) to loosen
1c3) to open, open oneself
1d) (Hithpael) to loose oneself
2) to carve, engrave
2a) (Piel) to engrave
2b) (Pual) to be engraved">6605
 [e]
mə·p̄ut·tā·ḥōṯ
מְפֻתָּחֹת֙
they were engraved
V‑Pual‑Prtcpl‑fp
1a) (Qal) to open
1b) (Niphal) to be opened, be let loose, be thrown open
1c) (Piel)
1c1) to free
1c2) to loosen
1c3) to open, open oneself
1d) (Hithpael) to loose oneself
2) to carve, engrave
2a) (Piel) to engrave
2b) (Pual) to be engraved">6605
 [e]
pit·tū·ḥê
פִּתּוּחֵ֣י
are engraved as
N‑mpc
  
 

 
 
 2368 [e]
ḥō·w·ṯām,
חוֹתָ֔ם
signets
N‑ms
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
 [e]
‘al-
עַל־
with
Prep
1a) name
1b) reputation, fame, glory
1c) the Name (as designation of God)
1d) memorial, monument">8034
 [e]
šə·mō·wṯ
שְׁמ֖וֹת
the names
N‑mpc
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
 [e]
bə·nê
בְּנֵ֥י
of the sons
N‑mpc
  
 
.
 
 
  1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split
2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
2c) the name of the nation after the return from exile">3478
 [e]
yiś·rā·’êl.
יִשְׂרָאֵֽל׃
of Israel
N‑proper‑ms
1a) (Qal)
1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on
1a2) to set, direct, direct toward
1a2a) to extend (compassion) (fig)
1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix
1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix
1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give
1b) (Hiphil) to set or make for a sign
1c) (Hophal) to be set">7760
 [e]   7
way·yā·śem   7
וַיָּ֣שֶׂם   7
And He put   7
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   7
853 [e]
’ō·ṯām,
אֹתָ֗ם
them
DirObjM | 3mp
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
 [e]
‘al
עַ֚ל
on
Prep
1a) shoulder, shoulder-blade (of man)
1b) shoulder, shoulder-pieces (of animals)
1c) side, slope (of mountain)
1d) supports (of laver)">3802
 [e]
kiṯ·p̄ōṯ
כִּתְפֹ֣ת
the shoulders
N‑fpc
  
 

 
 
  1a) priestly garment, shoulder-cape or mantle, outer garment
1a1) worn by an ordinary priest and made of white stuff
1a2) worn by the high priest-more costly, woven of gold, blue, purple, scarlet, and linen threads provided with shoulder-pieces and a breast piece of like material, ornamented with gems and gold">646
 [e]
hā·’ê·p̄ōḏ,
הָאֵפֹ֔ד
of the ephod
Art | N‑ms
1a) common stone (in natural state)
1b) stone, as material
1b1) of tablets
1b2) marble, hewn stones
1c) precious stones, stones of fire
1d) stones containing metal (ore), tool for work or weapon
1e) weight
1f) plummet (stones of destruction) also made of metal
1g) stonelike objects, eg hailstones, stony heart, ice
1h) sacred object, as memorial Samuel set up to mark where God helped Israel to defeat the Philistines
1i) (simile)
1i1) sinking in water, motionlessness
1i2) strength, firmness, solidity
1i3) commonness
1j) (metaph)
1j1) petrified with terror
1j2) perverse, hard heart">68
 [e]
’aḇ·nê
אַבְנֵ֥י
stones
N‑fpc
2146 [e]
zik·kā·rō·wn
זִכָּר֖וֹן
[as] memorial
N‑ms
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
 [e]
liḇ·nê
לִבְנֵ֣י
for the sons
Prep‑l | N‑mpc
  
 

 
 
  1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split
2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
2c) the name of the nation after the return from exile">3478
 [e]
yiś·rā·’êl;
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
N‑proper‑ms
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if">834
 [e]
ka·’ă·šer
כַּאֲשֶׁ֛ר
as
Prep‑k | Pro‑r
1a)(Piel)
1a1) to lay charge upon
1a2) to give charge to, give command to
1a3) to give charge unto
1a4) to give charge over, appoint
1a5) to give charge, command
1a6) to charge, command
1a7) to charge, commission
1a8) to command, appoint, ordain (of divine act)
1b) (Pual) to be commanded">6680
 [e]
ṣiw·wāh
צִוָּ֥ה
had commanded
V‑Piel‑Perf‑3ms
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068
 [e]
Yah·weh
יְהוָ֖ה
Yahweh
N‑proper‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
  
 
.
 
 
  1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus">4872 [e]
mō·šeh.
מֹשֶֽׁה׃
Moses
N‑proper‑ms
 

פ
 - 
Punc
The Breastpiece
1a) (Qal)
1a1) to do, work, make, produce
1a1a) to do
1a1b) to work
1a1c) to deal (with)
1a1d) to act, act with effect, effect
1a2) to make
1a2a) to make
1a2b) to produce
1a2c) to prepare
1a2d) to make (an offering)
1a2e) to attend to, put in order
1a2f) to observe, celebrate
1a2g) to acquire (property)
1a2h) to appoint, ordain, institute
1a2i) to bring about
1a2j) to use
1a2k) to spend, pass
1b) (Niphal)
1b1) to be done
1b2) to be made
1b3) to be produced
1b4) to be offered
1b5) to be observed
1b6) to be used
1c) (Pual) to be made
2) (Piel) to press, squeeze">6213
 [e]   8
way·ya·‘aś   8
וַיַּ֧עַשׂ   8
And he made   8
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   8
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
1a) sacred pouch of the high priest designed to hold the Urim and Thummim">2833 [e]
ha·ḥō·šen
הַחֹ֛שֶׁן
the breastplate
Art | N‑ms
1a) deed, thing done, act
1b) work, labour
1c) business, pursuit
1d) undertaking, enterprise
1e) achievement
1f) deeds, works (of deliverance and judgment)
1g) work, thing made
1h) work (of God)
1i) product">4639
 [e]
ma·‘ă·śêh
מַעֲשֵׂ֥ה
woven
N‑msc
  
 

 
 
  1a) (Qal)
1a1) to think, account
1a2) to plan, devise, mean
1a3) to charge, impute, reckon
1a4) to esteem, value, regard
1a5) to invent
1b) (Niphal)
1b1) to be accounted, be thought, be esteemed
1b2) to be computed, be reckoned
1b3) to be imputed
1c) (Piel)
1c1) to think upon, consider, be mindful of
1c2) to think to do, devise, plan
1c3) to count, reckon
1d) (Hithpael) to be considered">2803
 [e]
ḥō·šêḇ
חֹשֵׁ֖ב
artistically
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
1a) deed, thing done, act
1b) work, labour
1c) business, pursuit
1d) undertaking, enterprise
1e) achievement
1f) deeds, works (of deliverance and judgment)
1g) work, thing made
1h) work (of God)
1i) product">4639
 [e]
kə·ma·‘ă·śêh
כְּמַעֲשֵׂ֣ה
like the workmanship
Prep‑k | N‑msc
  
 

 
 
  1a) priestly garment, shoulder-cape or mantle, outer garment
1a1) worn by an ordinary priest and made of white stuff
1a2) worn by the high priest-more costly, woven of gold, blue, purple, scarlet, and linen threads provided with shoulder-pieces and a breast piece of like material, ornamented with gems and gold">646
 [e]
’ê·p̄ōḏ;
אֵפֹ֑ד
of the ephod
N‑ms
  
 

 
 
  1a) as precious metal
1b) as a measure of weight
1c) of brilliance, splendour (fig.)">2091
 [e]
zā·hāḇ,
זָהָ֗ב
of gold
N‑ms
  
 

 
 
  1a) violet thread
1b) violet stuff or fabric
2) (TWOT) blue (covering spectrum from brilliant red through deep purple)">8504
 [e]
tə·ḵê·leṯ
תְּכֵ֧לֶת
blue
N‑fs
  
 

 
 
 713 [e]
wə·’ar·gā·mān
וְאַרְגָּמָ֛ן
and purple
Conj‑w | N‑ms
1a) worm-the female 'coccus ilicis'
1b) scarlet stuff, crimson, scarlet
1b1) the dye made from the dried body of the female of the worm coccus ilicis
2) worm, maggot
2a) worm, grub
2b) the worm coccus ilicis
++++
When the female of the scarlet worm species was ready to give birth to her young, she would attach her body to the trunk of a tree, fixing herself so firmly and permanently that she would never leave again. The eggs deposited beneath her body were thus protected until the larvae were hatched and able to enter their own life cycle. As the mother died, the crimson fluid stained her body and the surrounding wood. From the dead bodies of such female scarlet worms, the commercial scarlet dyes of antiquity were extracted. What a picture this gives of Christ, dying on the tree, shedding His precious blood that He might bring many sons unto glory (Heb 2:10)! He died for us, that we might live through him! Ps 22:6 describes such a worm and gives us this picture of Christ. (cf. Isa 1:18) (from page 73, Biblical Basis for Modern Science, 1985, Baker Book House, by Henry Morris)">8438
 [e]
wə·ṯō·w·la·‘aṯ
וְתוֹלַ֥עַת
and
Conj‑w | N‑fsc
  
 

 
 
  1a) properly, the insect 'coccus ilicis', the dried body of the female yielding colouring matter from which is made the dye used for cloth to colour it scarlet or crimson">8144 [e]
šā·nî
שָׁנִ֖י
scarlet [thread]
N‑ms
2) alabaster, similar stone, marble">8336 [e]
wə·šêš
וְשֵׁ֥שׁ
and linen
Conj‑w | N‑ms
  
 
.
 
 
  1a) (Hophal)
1a1) to be twisted
1a2) twisted (participle)">7806
 [e]
mā·šə·zār.
מָשְׁזָֽר׃
of fine woven
V‑Hofal‑Prtcpl‑ms
1a) (Qal) square (participle)
1b) (Pual) square (participle)">7251
 [e]   9
rā·ḇū·a‘   9
רָב֧וּעַ   9
Square   9
V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑ms   9
  
 
.
 
 
  1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass
1a1b) to come about, come to pass
1a2) to come into being, become
1a2a) to arise, appear, come
1a2b) to become
1a2b1) to become
1a2b2) to become like
1a2b3) to be instituted, be established
1a3) to be
1a3a) to exist, be in existence
1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time)
1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)
1a3d) to accompany, be with
1b) (Niphal)
1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about
1b2) to be done, be finished, be gone">1961
 [e]
hā·yāh
הָיָ֛ה
it
V‑Qal‑Perf‑3ms
1a) (Qal) to double over
1b) (Niphal) to be doubled">3717
 [e]
kā·p̄ūl
כָּפ֖וּל
By doubling
V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑ms
1a) (Qal)
1a1) to do, work, make, produce
1a1a) to do
1a1b) to work
1a1c) to deal (with)
1a1d) to act, act with effect, effect
1a2) to make
1a2a) to make
1a2b) to produce
1a2c) to prepare
1a2d) to make (an offering)
1a2e) to attend to, put in order
1a2f) to observe, celebrate
1a2g) to acquire (property)
1a2h) to appoint, ordain, institute
1a2i) to bring about
1a2j) to use
1a2k) to spend, pass
1b) (Niphal)
1b1) to be done
1b2) to be made
1b3) to be produced
1b4) to be offered
1b5) to be observed
1b6) to be used
1c) (Pual) to be made
2) (Piel) to press, squeeze">6213
 [e]
‘ā·śū
עָשׂ֣וּ
they made
V‑Qal‑Perf‑3cp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
  
 

 
 
  1a) sacred pouch of the high priest designed to hold the Urim and Thummim">2833 [e]
ha·ḥō·šen;
הַחֹ֑שֶׁן
the breastplate
Art | N‑ms
1a) a unit of measure, approx half-cubit, or the distance from the thumb to the little finger on an outstretched hand">2239 [e]
ze·reṯ
זֶ֧רֶת
a span [was]
N‑fs
1a) physical length
1b) of time
2) forbearance, self-restraint (of patience)">753
 [e]
’ā·rə·kōw
אָרְכּ֛וֹ
its length
N‑msc | 3ms
1a) a unit of measure, approx half-cubit, or the distance from the thumb to the little finger on an outstretched hand">2239 [e]
wə·ze·reṯ
וְזֶ֥רֶת
and a span
Conj‑w | N‑fs
  
 

 
 
 7341 [e]
rā·ḥə·bōw
רָחְבּ֖וֹ
its width
N‑msc | 3ms
  
 
.
 
 
  1a) (Qal) to double over
1b) (Niphal) to be doubled">3717
 [e]
kā·p̄ūl.
כָּפֽוּל׃
when doubled
V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑ms
1a) (Qal)
1a1) to be full
1a1a) fulness, abundance (participle)
1a1b) to be full, be accomplished, be ended
1a2) to consecrate, fill the hand
1b) (Niphal)
1b1) to be filled, be armed, be satisfied
1b2) to be accomplished, be ended
1c) (Piel)
1c1) to fill
1c2) to satisfy
1c3) to fulfil, accomplish, complete
1c4) to confirm
1d) (Pual) to be filled
1e) (Hithpael) to mass themselves against">4390
 [e]   10
way·mal·’ū-   10
וַיְמַלְאוּ־   10
And they set   10
Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3mp   10
 
ḇōw,
ב֔וֹ
in it
Prep | 3ms
702 [e]
’ar·bā·‘āh
אַרְבָּעָ֖ה
four
Number‑ms
1a) row, course (of building)
1b) row (of jewels)">2905
 [e]
ṭū·rê
ט֣וּרֵי
rows
N‑mpc
  
 

 
 
  1a) common stone (in natural state)
1b) stone, as material
1b1) of tablets
1b2) marble, hewn stones
1c) precious stones, stones of fire
1d) stones containing metal (ore), tool for work or weapon
1e) weight
1f) plummet (stones of destruction) also made of metal
1g) stonelike objects, eg hailstones, stony heart, ice
1h) sacred object, as memorial Samuel set up to mark where God helped Israel to defeat the Philistines
1i) (simile)
1i1) sinking in water, motionlessness
1i2) strength, firmness, solidity
1i3) commonness
1j) (metaph)
1j1) petrified with terror
1j2) perverse, hard heart">68
 [e]
’ā·ḇen;
אָ֑בֶן
of stones
N‑fs
1a) row, course (of building)
1b) row (of jewels)">2905
 [e]
ṭūr,
ט֗וּר
a row with
N‑msc
  
 

 
 
  1a) precious stone">124 [e]
’ō·ḏem
אֹ֤דֶם
a sardius
N‑ms
  
 

 
 
  1a) a precious stone">6357 [e]
piṭ·ḏāh
פִּטְדָה֙
a topaz
N‑fs
  
 
:
 
 
 1304 [e]
ū·ḇā·re·qeṯ,
וּבָרֶ֔קֶת
and an emerald was
Conj‑w | N‑fs
1a) row, course (of building)
1b) row (of jewels)">2905
 [e]
haṭ·ṭūr
הַטּ֖וּר
the row
Art | N‑ms
  
 
.
 
 
  1a) one (number)
1b) each, every
1c) a certain
1d) an (indefinite article)
1e) only, once, once for all
1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one
1g) first
1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)">259
 [e]
hā·’e·ḥāḏ.
הָאֶחָֽד׃
first
Art | Number‑ms
1a) row, course (of building)
1b) row (of jewels)">2905
 [e]   11
wə·haṭ·ṭūr   11
וְהַטּ֖וּר   11
And the row   11
Conj‑w, Art | N‑ms   11
  
 
:
 
 
  1a) second (the ordinal number)
1b) again (a second time)
1c) another, other (something as distinct from something else)">8145
 [e]
haš·šê·nî;
הַשֵּׁנִ֑י
second
Art | Number‑oms
  
 

 
 
  1a) perhaps an emerald, turquoise, ruby, or carbuncle
2) jewels imported from Tyre">5306
 [e]
nō·p̄eḵ
נֹ֥פֶךְ
a turquoise
N‑msc
  
 

 
 
 5601 [e]
sap·pîr
סַפִּ֖יר
a sapphire
N‑ms
  
 
.
 
 
  1a) perhaps the jasper, onyx, or diamond">3095 [e]
wə·yā·hă·lōm.
וְיָהֲלֹֽם׃
and a diamond
Conj‑w | N‑ms
1a) row, course (of building)
1b) row (of jewels)">2905
 [e]   12
wə·haṭ·ṭūr   12
וְהַטּ֖וּר   12
And the row   12
Conj‑w, Art | N‑ms   12
  
 
:
 
 
  1a) ordinal number">7992 [e]
haš·šə·lî·šî;
הַשְּׁלִישִׁ֑י
third
Art | Number‑oms
  
 

 
 
  1a) a precious stone in the high priest's breast-plate
1a1) probably jacinth or ligure">3958
 [e]
le·šem
לֶ֥שֶׁם
a jacinth
N‑ms
  
 

 
 
  1a) probably an agate">7618 [e]
šə·ḇōw
שְׁב֖וֹ
an agate
N‑ms
  
 
.
 
 
 306 [e]
wə·’aḥ·lā·māh.
וְאַחְלָֽמָה׃
and an amethyst
Conj‑w | N‑ms
1a) row, course (of building)
1b) row (of jewels)">2905
 [e]   13
wə·haṭ·ṭūr   13
וְהַטּוּר֙   13
And the row   13
Conj‑w, Art | N‑ms   13
  
 
:
 
 
  1a) fourth
1b) four square
1c) fourth part">7243
 [e]
hā·rə·ḇî·‘î,
הָֽרְבִיעִ֔י
fourth
Art | Number‑oms
  
 

 
 
  1a) perhaps a chrysolite, yellow jasper, or other yellow coloured stone">8658 [e]
tar·šîš
תַּרְשִׁ֥ישׁ
a beryl
N‑msc
  
 

 
 
  1a) probably onyx, chrysoprasus, beryl, malachite">7718 [e]
šō·ham
שֹׁ֖הַם
an onyx
N‑ms
  
 
.
 
 
 3471 [e]
wə·yā·šə·p̄êh;
וְיָשְׁפֵ֑ה
and a jasper
Conj‑w | N‑ms
1a) to be turned
1b) surrounded, set (participle)">4142
 [e]
mū·sab·bōṯ
מֽוּסַבֹּ֛ת
[They were] enclosed in
V‑Hofal‑Prtcpl‑fp
4865 [e]
miš·bə·ṣō·wṯ
מִשְׁבְּצ֥וֹת
settings
N‑fpc
1a) as precious metal
1b) as a measure of weight
1c) of brilliance, splendour (fig.)">2091
 [e]
zā·hāḇ
זָהָ֖ב
of gold
N‑ms
  
 
.
 
 
 4396 [e]
bə·mil·lu·’ō·ṯām.
בְּמִלֻּאֹתָֽם׃
in their mountings
Prep‑b | N‑fpc | 3mp
1a) common stone (in natural state)
1b) stone, as material
1b1) of tablets
1b2) marble, hewn stones
1c) precious stones, stones of fire
1d) stones containing metal (ore), tool for work or weapon
1e) weight
1f) plummet (stones of destruction) also made of metal
1g) stonelike objects, eg hailstones, stony heart, ice
1h) sacred object, as memorial Samuel set up to mark where God helped Israel to defeat the Philistines
1i) (simile)
1i1) sinking in water, motionlessness
1i2) strength, firmness, solidity
1i3) commonness
1j) (metaph)
1j1) petrified with terror
1j2) perverse, hard heart">68
 [e]   14
wə·hā·’ă·ḇā·nîm   14
וְ֠הָאֲבָנִים   14
And stones   14
Conj‑w, Art | N‑fp   14
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
 [e]
‘al-
עַל־
according to
Prep
1a) name
1b) reputation, fame, glory
1c) the Name (as designation of God)
1d) memorial, monument">8034
 [e]
šə·mōṯ
שְׁמֹ֨ת
the names
N‑mpc
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
 [e]
bə·nê-
בְּנֵי־
of the sons
N‑mpc
  
 

 
 
  1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split
2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
2c) the name of the nation after the return from exile">3478
 [e]
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֥ל
of Israel
N‑proper‑ms
2007 [e]
hên·nāh
הֵ֛נָּה
were
Pro‑3fp
1a) two (the cardinal number)
1a1) two, both, double, twice
1b) second (the ordinal number)
1c) in combination with other numbers
1d) both (a dual number)">8147
 [e]
šə·têm
שְׁתֵּ֥ים
two
Number‑fd
  
 

 
 
  1a) used only in combination to make the numbers 11-19">6240 [e]
‘eś·rêh
עֶשְׂרֵ֖ה
[and] ten
Number‑fs
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
 [e]
‘al-
עַל־
according to
Prep
  
 

 
 
  1a) name
1b) reputation, fame, glory
1c) the Name (as designation of God)
1d) memorial, monument">8034
 [e]
šə·mō·ṯām;
שְׁמֹתָ֑ם
their names
N‑mpc | 3mp
6603 [e]
pit·tū·ḥê
פִּתּוּחֵ֤י
[engraved like]
N‑mpc
  
 

 
 
 2368 [e]
ḥō·ṯām
חֹתָם֙
a signet
N‑ms
1a) man, male (in contrast to woman, female)
1b) husband
1c) human being, person (in contrast to God)
1d) servant
1e) mankind
1f) champion
1g) great man
2) whosoever
3) each (adjective)">376
 [e]
’îš
אִ֣ישׁ
each one
N‑ms
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
 [e]
‘al-
עַל־
with
Prep
  
 

 
 
  1a) name
1b) reputation, fame, glory
1c) the Name (as designation of God)
1d) memorial, monument">8034
 [e]
šə·mōw,
שְׁמ֔וֹ
its own name
N‑msc | 3ms
1a) two (the cardinal number)
1a1) two, both, double, twice
1b) second (the ordinal number)
1c) in combination with other numbers
1d) both (a dual number)">8147
 [e]
liš·nêm
לִשְׁנֵ֥ים
according to two
Prep‑l | Number‑md
1a) used only in combination to make the numbers 11-19">6240 [e]
‘ā·śār
עָשָׂ֖ר
[and] ten
Number‑ms
  
 
.
 
 
  1a) rod, staff
1b) shaft (of spear, dart)
1c) club (of shepherd's implement)
1d) truncheon, sceptre (mark of authority)
1e) clan, tribe">7626
 [e]
šā·ḇeṭ.
שָֽׁבֶט׃
the tribes
N‑ms
1a) (Qal)
1a1) to do, work, make, produce
1a1a) to do
1a1b) to work
1a1c) to deal (with)
1a1d) to act, act with effect, effect
1a2) to make
1a2a) to make
1a2b) to produce
1a2c) to prepare
1a2d) to make (an offering)
1a2e) to attend to, put in order
1a2f) to observe, celebrate
1a2g) to acquire (property)
1a2h) to appoint, ordain, institute
1a2i) to bring about
1a2j) to use
1a2k) to spend, pass
1b) (Niphal)
1b1) to be done
1b2) to be made
1b3) to be produced
1b4) to be offered
1b5) to be observed
1b6) to be used
1c) (Pual) to be made
2) (Piel) to press, squeeze">6213
 [e]   15
way·ya·‘ă·śū   15
וַיַּעֲשׂ֧וּ   15
And they made   15
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   15
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
 [e]
‘al-
עַל־
for
Prep
1a) sacred pouch of the high priest designed to hold the Urim and Thummim">2833 [e]
ha·ḥō·šen
הַחֹ֛שֶׁן
the breastplate
Art | N‑ms
8333 [e]
šar·šə·rōṯ
שַׁרְשְׁרֹ֥ת
chains
N‑fpc
  
 

 
 
 1383 [e]
gaḇ·luṯ
גַּבְלֻ֖ת
at the ends
N‑fs
1a) deed, thing done, act
1b) work, labour
1c) business, pursuit
1d) undertaking, enterprise
1e) achievement
1f) deeds, works (of deliverance and judgment)
1g) work, thing made
1h) work (of God)
1i) product">4639
 [e]
ma·‘ă·śêh
מַעֲשֵׂ֣ה
like cords
N‑msc
1a) cord, rope, cordage, chain
1b) interwoven foliage">5688
 [e]
‘ă·ḇōṯ;
עֲבֹ֑ת
of braided
N‑cs
1a) as precious metal
1b) as a measure of weight
1c) of brilliance, splendour (fig.)">2091
 [e]
zā·hāḇ
זָהָ֖ב
gold
N‑ms
  
 
.
 
 
  1a) clean (ceremonially-of animals)
1b) pure (physically)
1c) pure, clean (morally, ethically)">2889
 [e]
ṭā·hō·wr.
טָהֽוֹר׃
pure
Adj‑ms
1a) (Qal)
1a1) to do, work, make, produce
1a1a) to do
1a1b) to work
1a1c) to deal (with)
1a1d) to act, act with effect, effect
1a2) to make
1a2a) to make
1a2b) to produce
1a2c) to prepare
1a2d) to make (an offering)
1a2e) to attend to, put in order
1a2f) to observe, celebrate
1a2g) to acquire (property)
1a2h) to appoint, ordain, institute
1a2i) to bring about
1a2j) to use
1a2k) to spend, pass
1b) (Niphal)
1b1) to be done
1b2) to be made
1b3) to be produced
1b4) to be offered
1b5) to be observed
1b6) to be used
1c) (Pual) to be made
2) (Piel) to press, squeeze">6213
 [e]   16
way·ya·‘ă·śū,   16
וַֽיַּעֲשׂ֗וּ   16
And they made   16
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   16
1a) two (the cardinal number)
1a1) two, both, double, twice
1b) second (the ordinal number)
1c) in combination with other numbers
1d) both (a dual number)">8147
 [e]
šə·tê
שְׁתֵּי֙
two
Number‑fdc
4865 [e]
miš·bə·ṣōṯ
מִשְׁבְּצֹ֣ת
settings
N‑fpc
  
 

 
 
  1a) as precious metal
1b) as a measure of weight
1c) of brilliance, splendour (fig.)">2091
 [e]
zā·hāḇ,
זָהָ֔ב
of gold
N‑ms
1a) two (the cardinal number)
1a1) two, both, double, twice
1b) second (the ordinal number)
1c) in combination with other numbers
1d) both (a dual number)">8147
 [e]
ū·šə·tê
וּשְׁתֵּ֖י
and two
Conj‑w | Number‑fdc
1a) signet ring (as symbol of authority)
1b) ring (as ornament)">2885
 [e]
ṭab·bə·‘ōṯ
טַבְּעֹ֣ת
rings
N‑fpc
  
 

 
 
  1a) as precious metal
1b) as a measure of weight
1c) of brilliance, splendour (fig.)">2091
 [e]
zā·hāḇ;
זָהָ֑ב
gold
N‑ms
1a) (Qal)
1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
1a3) to make, constitute
1b) (Niphal)
1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
1b2) to be set, be put, be made, be inflicted
1c) (Hophal)
1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
1c2) to be put upon">5414
 [e]
way·yit·tə·nū,
וַֽיִּתְּנ֗וּ
and put
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
1a) two (the cardinal number)
1a1) two, both, double, twice
1b) second (the ordinal number)
1c) in combination with other numbers
1d) both (a dual number)">8147
 [e]
šə·tê
שְׁתֵּי֙
two
Number‑fdc
1a) signet ring (as symbol of authority)
1b) ring (as ornament)">2885
 [e]
haṭ·ṭab·bā·‘ōṯ,
הַטַּבָּעֹ֔ת
the rings
Art | N‑fp
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep
1a) two (the cardinal number)
1a1) two, both, double, twice
1b) second (the ordinal number)
1c) in combination with other numbers
1d) both (a dual number)">8147
 [e]
šə·nê
שְׁנֵ֖י
two
Number‑mdc
1a) end
1b) from the whole of, from among (of what is included between extremities)">7098
 [e]
qə·ṣō·wṯ
קְצ֥וֹת
the ends
N‑fpc
  
 
.
 
 
  1a) sacred pouch of the high priest designed to hold the Urim and Thummim">2833 [e]
ha·ḥō·šen.
הַחֹֽשֶׁן׃
of the breastplate
Art | N‑ms
1a) (Qal)
1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
1a3) to make, constitute
1b) (Niphal)
1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
1b2) to be set, be put, be made, be inflicted
1c) (Hophal)
1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
1c2) to be put upon">5414
 [e]   17
way·yit·tə·nū,   17
וַֽיִּתְּנ֗וּ   17
And they put   17
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   17
1a) two (the cardinal number)
1a1) two, both, double, twice
1b) second (the ordinal number)
1c) in combination with other numbers
1d) both (a dual number)">8147
 [e]
šə·tê
שְׁתֵּי֙
two
Number‑fdc
1a) cord, rope, cordage, chain
1b) interwoven foliage">5688
 [e]
hā·‘ă·ḇō·ṯōṯ
הָעֲבֹתֹ֣ת
the braided chains
Art | N‑cp
1a) as precious metal
1b) as a measure of weight
1c) of brilliance, splendour (fig.)">2091
 [e]
haz·zā·hāḇ,
הַזָּהָ֔ב
of gold
Art | N‑ms
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
 [e]
‘al-
עַל־
in
Prep
1a) two (the cardinal number)
1a1) two, both, double, twice
1b) second (the ordinal number)
1c) in combination with other numbers
1d) both (a dual number)">8147
 [e]
šə·tê
שְׁתֵּ֖י
two
Number‑fdc
  
 

 
 
  1a) signet ring (as symbol of authority)
1b) ring (as ornament)">2885
 [e]
haṭ·ṭab·bā·‘ōṯ;
הַטַּבָּעֹ֑ת
the rings
Art | N‑fp
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep
1a) end
1b) from the whole of, from among (of what is included between extremities)">7098
 [e]
qə·ṣō·wṯ
קְצ֖וֹת
the ends
N‑fpc
  
 
.
 
 
  1a) sacred pouch of the high priest designed to hold the Urim and Thummim">2833 [e]
ha·ḥō·šen.
הַחֹֽשֶׁן׃
of the breastplate
Art | N‑ms
853 [e]   18
wə·’êṯ   18
וְאֵ֨ת   18
And   18
Conj‑w | DirObjM   18
1a) two (the cardinal number)
1a1) two, both, double, twice
1b) second (the ordinal number)
1c) in combination with other numbers
1d) both (a dual number)">8147
 [e]
šə·tê
שְׁתֵּ֤י
two
Number‑fdc
1a) end
1b) from the whole of, from among (of what is included between extremities)">7098
 [e]
qə·ṣō·wṯ
קְצוֹת֙
the ends
N‑fpc
1a) two (the cardinal number)
1a1) two, both, double, twice
1b) second (the ordinal number)
1c) in combination with other numbers
1d) both (a dual number)">8147
 [e]
šə·tê
שְׁתֵּ֣י
of two
Number‑fdc
1a) cord, rope, cordage, chain
1b) interwoven foliage">5688
 [e]
hā·‘ă·ḇō·ṯōṯ,
הָֽעֲבֹתֹ֔ת
the braided chains
Art | N‑cp
1a) (Qal)
1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
1a3) to make, constitute
1b) (Niphal)
1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
1b2) to be set, be put, be made, be inflicted
1c) (Hophal)
1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
1c2) to be put upon">5414
 [e]
nā·ṯə·nū
נָתְנ֖וּ
they fastened
V‑Qal‑Perf‑3cp
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
 [e]
‘al-
עַל־
in
Prep
1a) two (the cardinal number)
1a1) two, both, double, twice
1b) second (the ordinal number)
1c) in combination with other numbers
1d) both (a dual number)">8147
 [e]
šə·tê
שְׁתֵּ֣י
two
Number‑fdc
  
 

 
 
 4865 [e]
ham·miš·bə·ṣōṯ;
הַֽמִּשְׁבְּצֹ֑ת
the settings
Art | N‑fp
1a) (Qal)
1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
1a3) to make, constitute
1b) (Niphal)
1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
1b2) to be set, be put, be made, be inflicted
1c) (Hophal)
1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
1c2) to be put upon">5414
 [e]
way·yit·tə·num
וַֽיִּתְּנֻ֛ם
and put them
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp | 3mp
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep
1a) shoulder, shoulder-blade (of man)
1b) shoulder, shoulder-pieces (of animals)
1c) side, slope (of mountain)
1d) supports (of laver)">3802
 [e]
kiṯ·p̄ōṯ
כִּתְפֹ֥ת
the shoulder straps
N‑fpc
  
 

 
 
  1a) priestly garment, shoulder-cape or mantle, outer garment
1a1) worn by an ordinary priest and made of white stuff
1a2) worn by the high priest-more costly, woven of gold, blue, purple, scarlet, and linen threads provided with shoulder-pieces and a breast piece of like material, ornamented with gems and gold">646
 [e]
hā·’ê·p̄ōḏ
הָאֵפֹ֖ד
of the ephod
Art | N‑ms
2) into (limit is actually entered)
2a) in among
3) toward (of direction, not necessarily physical motion)
4) against (motion or direction of a hostile character)
5) in addition to, to
6) concerning, in regard to, in reference to, on account of
7) according to (rule or standard)
8) at, by, against (of one's presence)
9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413
 [e]
’el-
אֶל־
before
Prep
1) front
1a) front
1b) in the opposite direction
prep
2) in front of
2a) in front of
2b) (with prefix)
2b1) towards the front of, to the front of, on the front of
2b2) from the front of, off the front of, close in front of, on the forefront of">4136
 [e]
mūl
מ֥וּל
the front
Prep
  
 
.
 
 
  1a) face, faces
1b) presence, person
1c) face (of seraphim or cherubim)
1d) face (of animals)
1e) face, surface (of ground)
1f) as adv of loc/temp
1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before
1g) with prep
1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440
 [e]
pā·nāw.
פָּנָֽיו׃
of its face
N‑cpc | 3ms
1a) (Qal)
1a1) to do, work, make, produce
1a1a) to do
1a1b) to work
1a1c) to deal (with)
1a1d) to act, act with effect, effect
1a2) to make
1a2a) to make
1a2b) to produce
1a2c) to prepare
1a2d) to make (an offering)
1a2e) to attend to, put in order
1a2f) to observe, celebrate
1a2g) to acquire (property)
1a2h) to appoint, ordain, institute
1a2i) to bring about
1a2j) to use
1a2k) to spend, pass
1b) (Niphal)
1b1) to be done
1b2) to be made
1b3) to be produced
1b4) to be offered
1b5) to be observed
1b6) to be used
1c) (Pual) to be made
2) (Piel) to press, squeeze">6213
 [e]   19
way·ya·‘ă·śū,   19
וַֽיַּעֲשׂ֗וּ   19
And they made   19
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   19
1a) two (the cardinal number)
1a1) two, both, double, twice
1b) second (the ordinal number)
1c) in combination with other numbers
1d) both (a dual number)">8147
 [e]
šə·tê
שְׁתֵּי֙
two
Number‑fdc
1a) signet ring (as symbol of authority)
1b) ring (as ornament)">2885
 [e]
ṭab·bə·‘ōṯ
טַבְּעֹ֣ת
rings
N‑fpc
  
 

 
 
  1a) as precious metal
1b) as a measure of weight
1c) of brilliance, splendour (fig.)">2091
 [e]
zā·hāḇ,
זָהָ֔ב
of gold
N‑ms
1a) (Qal)
1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on
1a2) to set, direct, direct toward
1a2a) to extend (compassion) (fig)
1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix
1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix
1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give
1b) (Hiphil) to set or make for a sign
1c) (Hophal) to be set">7760
 [e]
way·yā·śî·mū
וַיָּשִׂ֕ימוּ
and put [them]
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep
1a) two (the cardinal number)
1a1) two, both, double, twice
1b) second (the ordinal number)
1c) in combination with other numbers
1d) both (a dual number)">8147
 [e]
šə·nê
שְׁנֵ֖י
two
Number‑mdc
1a) end
1b) from the whole of, from among (of what is included between extremities)">7098
 [e]
qə·ṣō·wṯ
קְצ֣וֹת
the ends
N‑fpc
  
 

 
 
  1a) sacred pouch of the high priest designed to hold the Urim and Thummim">2833 [e]
ha·ḥō·šen;
הַחֹ֑שֶׁן
of the breastplate
Art | N‑ms
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep
1a) lip (as body part)
1b) language
1c) edge, shore, bank (of cup, sea, river, etc)">8193
 [e]
śə·p̄ā·ṯōw
שְׂפָת֕וֹ
the edge of it
N‑fsc | 3ms
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if">834
 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֛ר
that [was]
Pro‑r
2) into (limit is actually entered)
2a) in among
3) toward (of direction, not necessarily physical motion)
4) against (motion or direction of a hostile character)
5) in addition to, to
6) concerning, in regard to, in reference to, on account of
7) according to (rule or standard)
8) at, by, against (of one's presence)
9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413
 [e]
’el-
אֶל־
on
Prep
1a) region across or beyond
1b) side, opposite side">5676
 [e]
‘ê·ḇer
עֵ֥בֶר
the side
N‑msc
1a) priestly garment, shoulder-cape or mantle, outer garment
1a1) worn by an ordinary priest and made of white stuff
1a2) worn by the high priest-more costly, woven of gold, blue, purple, scarlet, and linen threads provided with shoulder-pieces and a breast piece of like material, ornamented with gems and gold">646
 [e]
hā·’ê·p̄ōḏ
הָאֵפֹ֖ד
of the ephod
Art | N‑ms
  
 
.
 
 
  1) house
1a) house, dwelling habitation
1b) shelter or abode of animals
1c) human bodies (fig.)
1d) of Sheol
1e) of abode of light and darkness
1f) of land of Ephraim
2) place
3) receptacle
4) home, house as containing a family
5) household, family
5a) those belonging to the same household
5b) family of descendants, descendants as organized body
6) household affairs
7) inwards (metaph.)
8) (TWOT) temple
adv
9) on the inside
prep
10) within">1004
 [e]
bā·yə·ṯāh.
בָּֽיְתָה׃
inward
N‑ms | 3fs
1a) (Qal)
1a1) to do, work, make, produce
1a1a) to do
1a1b) to work
1a1c) to deal (with)
1a1d) to act, act with effect, effect
1a2) to make
1a2a) to make
1a2b) to produce
1a2c) to prepare
1a2d) to make (an offering)
1a2e) to attend to, put in order
1a2f) to observe, celebrate
1a2g) to acquire (property)
1a2h) to appoint, ordain, institute
1a2i) to bring about
1a2j) to use
1a2k) to spend, pass
1b) (Niphal)
1b1) to be done
1b2) to be made
1b3) to be produced
1b4) to be offered
1b5) to be observed
1b6) to be used
1c) (Pual) to be made
2) (Piel) to press, squeeze">6213
 [e]   20
way·ya·‘ă·śū   20
וַֽיַּעֲשׂוּ֮   20
And they made   20
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   20
1a) two (the cardinal number)
1a1) two, both, double, twice
1b) second (the ordinal number)
1c) in combination with other numbers
1d) both (a dual number)">8147
 [e]
šə·tê
שְׁתֵּ֣י
two
Number‑fdc
1a) signet ring (as symbol of authority)
1b) ring (as ornament)">2885
 [e]
ṭab·bə·‘ōṯ
טַבְּעֹ֣ת
[other] rings
N‑fpc
  
 

 
 
  1a) as precious metal
1b) as a measure of weight
1c) of brilliance, splendour (fig.)">2091
 [e]
zā·hāḇ
זָהָב֒
gold
N‑ms
1a) (Qal)
1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
1a3) to make, constitute
1b) (Niphal)
1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
1b2) to be set, be put, be made, be inflicted
1c) (Hophal)
1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
1c2) to be put upon">5414
 [e]
way·yit·tə·num
וַֽיִּתְּנֻ֡ם
and put them
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp | 3mp
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep
1a) two (the cardinal number)
1a1) two, both, double, twice
1b) second (the ordinal number)
1c) in combination with other numbers
1d) both (a dual number)">8147
 [e]
šə·tê
שְׁתֵּי֩
two
Number‑fdc
1a) shoulder, shoulder-blade (of man)
1b) shoulder, shoulder-pieces (of animals)
1c) side, slope (of mountain)
1d) supports (of laver)">3802
 [e]
ḵiṯ·p̄ōṯ
כִתְפֹ֨ת
the shoulder straps
N‑fpc
1a) priestly garment, shoulder-cape or mantle, outer garment
1a1) worn by an ordinary priest and made of white stuff
1a2) worn by the high priest-more costly, woven of gold, blue, purple, scarlet, and linen threads provided with shoulder-pieces and a breast piece of like material, ornamented with gems and gold">646
 [e]
hā·’ê·p̄ōḏ
הָאֵפֹ֤ד
the ephod
Art | N‑ms
  
 

 
 
  1a) downwards
1b) under (of age)
1c) beneath">4295
 [e]
mil·maṭ·ṭāh
מִלְמַ֙טָּה֙
underneath
Prep‑m, Prep‑l | Adv
1) front
1a) front
1b) in the opposite direction
prep
2) in front of
2a) in front of
2b) (with prefix)
2b1) towards the front of, to the front of, on the front of
2b2) from the front of, off the front of, close in front of, on the forefront of">4136
 [e]
mim·mūl
מִמּ֣וּל
toward
Prep‑m
1a) face, faces
1b) presence, person
1c) face (of seraphim or cherubim)
1d) face (of animals)
1e) face, surface (of ground)
1f) as adv of loc/temp
1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before
1g) with prep
1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440
 [e]
pā·nāw,
פָּנָ֔יו
its front
N‑cpc | 3ms
1a) used only as a prep
1a1) close by, side by side with, alongside of, parallel with
1a2) agreeing with, corresponding to, exactly as, close beside
1a3) correspondingly to">5980
 [e]
lə·‘um·maṯ
לְעֻמַּ֖ת
right at
Prep‑l
1a) thing joined
1b) place of joining">4225
 [e]
meḥ·bar·tōw;
מֶחְבַּרְתּ֑וֹ
the seam
N‑fsc | 3ms
1) higher part, upper part
adv
1a) above
prep
1b) on the top of, above, on higher ground than
with locative
1c) upwards, higher, above">4605
 [e]
mim·ma·‘al
מִמַּ֕עַל
above
Prep‑m | Adv
1a) ingenious work-the name of the girdle or band of the ephod">2805 [e]
lə·ḥê·šeḇ
לְחֵ֖שֶׁב
the intricately woven band
Prep‑l | N‑msc
  
 
.
 
 
  1a) priestly garment, shoulder-cape or mantle, outer garment
1a1) worn by an ordinary priest and made of white stuff
1a2) worn by the high priest-more costly, woven of gold, blue, purple, scarlet, and linen threads provided with shoulder-pieces and a breast piece of like material, ornamented with gems and gold">646
 [e]
hā·’ê·p̄ōḏ.
הָאֵפֹֽד׃
of the ephod
Art | N‑ms
7405 [e]   21
way·yir·kə·sū   21
וַיִּרְכְּס֣וּ   21
And they bound   21
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   21
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
1a) sacred pouch of the high priest designed to hold the Urim and Thummim">2833 [e]
ha·ḥō·šen
הַחֹ֡שֶׁן
the breastplate
Art | N‑ms
1a) signet ring (as symbol of authority)
1b) ring (as ornament)">2885
 [e]
miṭ·ṭab·bə·‘ō·ṯāw
מִטַּבְּעֹתָיו֩
by means of its rings
Prep‑m | N‑fpc | 3ms
2) into (limit is actually entered)
2a) in among
3) toward (of direction, not necessarily physical motion)
4) against (motion or direction of a hostile character)
5) in addition to, to
6) concerning, in regard to, in reference to, on account of
7) according to (rule or standard)
8) at, by, against (of one's presence)
9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413
 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
1a) signet ring (as symbol of authority)
1b) ring (as ornament)">2885
 [e]
ṭab·bə·‘ōṯ
טַבְּעֹ֨ת
the rings
N‑fpc
1a) priestly garment, shoulder-cape or mantle, outer garment
1a1) worn by an ordinary priest and made of white stuff
1a2) worn by the high priest-more costly, woven of gold, blue, purple, scarlet, and linen threads provided with shoulder-pieces and a breast piece of like material, ornamented with gems and gold">646
 [e]
hā·’ê·p̄ōḏ
הָאֵפֹ֜ד
of the ephod
Art | N‑ms
6616 [e]
bip̄·ṯîl
בִּפְתִ֣יל
with a cord
Prep‑b | N‑msc
  
 

 
 
  1a) violet thread
1b) violet stuff or fabric
2) (TWOT) blue (covering spectrum from brilliant red through deep purple)">8504
 [e]
tə·ḵê·leṯ,
תְּכֵ֗לֶת
blue
N‑fs
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass
1a1b) to come about, come to pass
1a2) to come into being, become
1a2a) to arise, appear, come
1a2b) to become
1a2b1) to become
1a2b2) to become like
1a2b3) to be instituted, be established
1a3) to be
1a3a) to exist, be in existence
1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time)
1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)
1a3d) to accompany, be with
1b) (Niphal)
1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about
1b2) to be done, be finished, be gone">1961
 [e]
lih·yōṯ
לִֽהְיֹת֙
so that it would be
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
 [e]
‘al-
עַל־
above
Prep
1a) ingenious work-the name of the girdle or band of the ephod">2805 [e]
ḥê·šeḇ
חֵ֣שֶׁב
the intricately woven band
N‑msc
  
 

 
 
  1a) priestly garment, shoulder-cape or mantle, outer garment
1a1) worn by an ordinary priest and made of white stuff
1a2) worn by the high priest-more costly, woven of gold, blue, purple, scarlet, and linen threads provided with shoulder-pieces and a breast piece of like material, ornamented with gems and gold">646
 [e]
hā·’ê·p̄ōḏ,
הָאֵפֹ֔ד
of the ephod
Art | N‑ms
1a) not (with verb-absolute prohibition)
1b) not (with modifier-negation)
1c) nothing (subst)
1d) without (with particle)
1e) before (of time)">3808
 [e]
wə·lō-
וְלֹֽא־
that not
Conj‑w | Adv‑NegPrt
1a) (Niphal) to be removed, be loosened, be displaced">2118 [e]
yiz·zaḥ
יִזַּ֣ח
would come loose
V‑Nifal‑Imperf‑3ms
1a) sacred pouch of the high priest designed to hold the Urim and Thummim">2833 [e]
ha·ḥō·šen,
הַחֹ֔שֶׁן
the breastplate
Art | N‑ms
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
 [e]
mê·‘al
מֵעַ֖ל
from
Prep‑m
  
 

 
 
  1a) priestly garment, shoulder-cape or mantle, outer garment
1a1) worn by an ordinary priest and made of white stuff
1a2) worn by the high priest-more costly, woven of gold, blue, purple, scarlet, and linen threads provided with shoulder-pieces and a breast piece of like material, ornamented with gems and gold">646
 [e]
hā·’ê·p̄ōḏ;
הָאֵפֹ֑ד
the ephod
Art | N‑ms
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if">834
 [e]
ka·’ă·šer
כַּאֲשֶׁ֛ר
as
Prep‑k | Pro‑r
1a)(Piel)
1a1) to lay charge upon
1a2) to give charge to, give command to
1a3) to give charge unto
1a4) to give charge over, appoint
1a5) to give charge, command
1a6) to charge, command
1a7) to charge, commission
1a8) to command, appoint, ordain (of divine act)
1b) (Pual) to be commanded">6680
 [e]
ṣiw·wāh
צִוָּ֥ה
had commanded
V‑Piel‑Perf‑3ms
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068
 [e]
Yah·weh
יְהוָ֖ה
Yahweh
N‑proper‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
  
 
.
 
 
  1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus">4872 [e]
mō·šeh.
מֹשֶֽׁה׃
Moses
N‑proper‑ms
Additional Priestly Garments
1a) (Qal)
1a1) to do, work, make, produce
1a1a) to do
1a1b) to work
1a1c) to deal (with)
1a1d) to act, act with effect, effect
1a2) to make
1a2a) to make
1a2b) to produce
1a2c) to prepare
1a2d) to make (an offering)
1a2e) to attend to, put in order
1a2f) to observe, celebrate
1a2g) to acquire (property)
1a2h) to appoint, ordain, institute
1a2i) to bring about
1a2j) to use
1a2k) to spend, pass
1b) (Niphal)
1b1) to be done
1b2) to be made
1b3) to be produced
1b4) to be offered
1b5) to be observed
1b6) to be used
1c) (Pual) to be made
2) (Piel) to press, squeeze">6213
 [e]   22
way·ya·‘aś   22
וַיַּ֛עַשׂ   22
And He made   22
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   22
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
1a) a garment worn over a tunic by men of rank
1b) a long garment worn by David's daughters
1c) a garment of the high priest
1d) (fig.) of attributes">4598
 [e]
mə·‘îl
מְעִ֥יל
the robe
N‑msc
1a) priestly garment, shoulder-cape or mantle, outer garment
1a1) worn by an ordinary priest and made of white stuff
1a2) worn by the high priest-more costly, woven of gold, blue, purple, scarlet, and linen threads provided with shoulder-pieces and a breast piece of like material, ornamented with gems and gold">646
 [e]
hā·’ê·p̄ōḏ
הָאֵפֹ֖ד
of the ephod
Art | N‑ms
1a) deed, thing done, act
1b) work, labour
1c) business, pursuit
1d) undertaking, enterprise
1e) achievement
1f) deeds, works (of deliverance and judgment)
1g) work, thing made
1h) work (of God)
1i) product">4639
 [e]
ma·‘ă·śêh
מַעֲשֵׂ֣ה
of work
N‑msc
1a) (Qal)
1a1) to weave (cloth)
1a2) to braid (Samson's hair)
1a3) weaver (subst.)
1a4) intrigue (fig.)">707
 [e]
’ō·rêḡ;
אֹרֵ֑ג
woven
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
1) entire, all, perfect
adv
2) entirety
subst
3) whole, whole burnt offering, holocaust, entirety">3632
 [e]
kə·lîl
כְּלִ֖יל
all
Adj‑msc
  
 

 
 
  1a) violet thread
1b) violet stuff or fabric
2) (TWOT) blue (covering spectrum from brilliant red through deep purple)">8504
 [e]
tə·ḵê·leṯ.
תְּכֵֽלֶת׃
of blue
N‑fs
1) mouth
1a) mouth (of man)
1b) mouth (as organ of speech)
1c) mouth (of animals)
1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc)
1e) extremity, end pim
2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21">6310
 [e]   23
ū·p̄î-   23
וּפִֽי־   23
and [there was] an opening   23
Conj‑w | N‑msc   23
1a) a garment worn over a tunic by men of rank
1b) a long garment worn by David's daughters
1c) a garment of the high priest
1d) (fig.) of attributes">4598
 [e]
ham·mə·‘îl
הַמְּעִ֥יל
the robe
Art | N‑ms
  
 

 
 
  1a) midst, middle
1b) into, through (after verbs of motion)
1c) among (of a number of persons)
1d) between (of things arranged by twos)
1e) from among (as to take or separate etc)">8432
 [e]
bə·ṯō·w·ḵōw
בְּתוֹכ֖וֹ
in the middle
Prep‑b | N‑msc | 3ms
1) mouth
1a) mouth (of man)
1b) mouth (as organ of speech)
1c) mouth (of animals)
1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc)
1e) extremity, end pim
2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21">6310
 [e]
kə·p̄î
כְּפִ֣י
of like the opening in
Prep‑k | N‑msc
  
 

 
 
 8473 [e]
ṯaḥ·rā;
תַחְרָ֑א
a coat of mail
N‑ms
1a) lip (as body part)
1b) language
1c) edge, shore, bank (of cup, sea, river, etc)">8193
 [e]
śā·p̄āh
שָׂפָ֥ה
[with] a woven binding
N‑fs
1) mouth
1a) mouth (of man)
1b) mouth (as organ of speech)
1c) mouth (of animals)
1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc)
1e) extremity, end pim
2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21">6310
 [e]
lə·p̄îw
לְפִ֛יו
the opening
Prep‑l | N‑msc | 3ms
  
 

 
 
  1) places round about, circuit, round about
adv
2) in a circuit, a circuit, round about
prep
3) in the circuit, from every side">5439
 [e]
sā·ḇîḇ
סָבִ֖יב
all around
Adv
1a) not (with verb-absolute prohibition)
1b) not (with modifier-negation)
1c) nothing (subst)
1d) without (with particle)
1e) before (of time)">3808
 [e]

לֹ֥א
not
Adv‑NegPrt
  
 
.
 
 
  1a) (Qal)
1a1) to tear, rend
1a2) to tear away or out
1a3) to tear, rend asunder
1a3a) to make wide or large (of eyes)
1a3b) to rend open (of heavens)
1a4) to tear, rend (of wild beasts)
1b) (Niphal) to be rent, be split asunder">7167
 [e]
yiq·qā·rê·a‘.
יִקָּרֵֽעַ׃
so that it would tear
V‑Nifal‑Imperf‑3ms
1a) (Qal)
1a1) to do, work, make, produce
1a1a) to do
1a1b) to work
1a1c) to deal (with)
1a1d) to act, act with effect, effect
1a2) to make
1a2a) to make
1a2b) to produce
1a2c) to prepare
1a2d) to make (an offering)
1a2e) to attend to, put in order
1a2f) to observe, celebrate
1a2g) to acquire (property)
1a2h) to appoint, ordain, institute
1a2i) to bring about
1a2j) to use
1a2k) to spend, pass
1b) (Niphal)
1b1) to be done
1b2) to be made
1b3) to be produced
1b4) to be offered
1b5) to be observed
1b6) to be used
1c) (Pual) to be made
2) (Piel) to press, squeeze">6213
 [e]   24
way·ya·‘ă·śū   24
וַֽיַּעֲשׂוּ֙   24
And they made   24
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   24
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep
1a) of high priest's robe
1b) of God's train, city as woman, ignominy, defilement (fig)">7757
 [e]
šū·lê
שׁוּלֵ֣י
the hem
N‑mpc
1a) a garment worn over a tunic by men of rank
1b) a long garment worn by David's daughters
1c) a garment of the high priest
1d) (fig.) of attributes">4598
 [e]
ham·mə·‘îl,
הַמְּעִ֔יל
of the robe
Art | N‑ms
1a) as tree
1b) as fruit
1c) as pomegranate shaped ornaments in temple">7416
 [e]
rim·mō·w·nê
רִמּוֹנֵ֕י
pomegranates
N‑mpc
  
 

 
 
  1a) violet thread
1b) violet stuff or fabric
2) (TWOT) blue (covering spectrum from brilliant red through deep purple)">8504
 [e]
tə·ḵê·leṯ
תְּכֵ֥לֶת
of blue
N‑fs
  
 

 
 
 713 [e]
wə·’ar·gā·mān
וְאַרְגָּמָ֖ן
and purple
Conj‑w | N‑ms
1a) worm-the female 'coccus ilicis'
1b) scarlet stuff, crimson, scarlet
1b1) the dye made from the dried body of the female of the worm coccus ilicis
2) worm, maggot
2a) worm, grub
2b) the worm coccus ilicis
++++
When the female of the scarlet worm species was ready to give birth to her young, she would attach her body to the trunk of a tree, fixing herself so firmly and permanently that she would never leave again. The eggs deposited beneath her body were thus protected until the larvae were hatched and able to enter their own life cycle. As the mother died, the crimson fluid stained her body and the surrounding wood. From the dead bodies of such female scarlet worms, the commercial scarlet dyes of antiquity were extracted. What a picture this gives of Christ, dying on the tree, shedding His precious blood that He might bring many sons unto glory (Heb 2:10)! He died for us, that we might live through him! Ps 22:6 describes such a worm and gives us this picture of Christ. (cf. Isa 1:18) (from page 73, Biblical Basis for Modern Science, 1985, Baker Book House, by Henry Morris)">8438
 [e]
wə·ṯō·w·la·‘aṯ
וְתוֹלַ֣עַת
and
Conj‑w | N‑fsc
  
 

 
 
  1a) properly, the insect 'coccus ilicis', the dried body of the female yielding colouring matter from which is made the dye used for cloth to colour it scarlet or crimson">8144 [e]
šā·nî;
שָׁנִ֑י
scarlet
N‑ms
  
 
.
 
 
  1a) (Hophal)
1a1) to be twisted
1a2) twisted (participle)">7806
 [e]
mā·šə·zār.
מָשְׁזָֽר׃
and of fine woven [linen]
V‑Hofal‑Prtcpl‑ms
1a) (Qal)
1a1) to do, work, make, produce
1a1a) to do
1a1b) to work
1a1c) to deal (with)
1a1d) to act, act with effect, effect
1a2) to make
1a2a) to make
1a2b) to produce
1a2c) to prepare
1a2d) to make (an offering)
1a2e) to attend to, put in order
1a2f) to observe, celebrate
1a2g) to acquire (property)
1a2h) to appoint, ordain, institute
1a2i) to bring about
1a2j) to use
1a2k) to spend, pass
1b) (Niphal)
1b1) to be done
1b2) to be made
1b3) to be produced
1b4) to be offered
1b5) to be observed
1b6) to be used
1c) (Pual) to be made
2) (Piel) to press, squeeze">6213
 [e]   25
way·ya·‘ă·śū   25
וַיַּעֲשׂ֥וּ   25
And they made   25
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   25
1a) on high priest's robe">6472 [e]
p̄a·‘ă·mō·nê
פַעֲמֹנֵ֖י
bells
N‑mpc
1a) as precious metal
1b) as a measure of weight
1c) of brilliance, splendour (fig.)">2091
 [e]
zā·hāḇ
זָהָ֣ב
of gold
N‑ms
  
 

 
 
  1a) clean (ceremonially-of animals)
1b) pure (physically)
1c) pure, clean (morally, ethically)">2889
 [e]
ṭā·hō·wr;
טָה֑וֹר
pure
Adj‑ms
1a) (Qal)
1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
1a3) to make, constitute
1b) (Niphal)
1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
1b2) to be set, be put, be made, be inflicted
1c) (Hophal)
1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
1c2) to be put upon">5414
 [e]
way·yit·tə·nū
וַיִּתְּנ֨וּ
and put
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
1a) on high priest's robe">6472 [e]
hap·pa·‘ă·mō·nîm
הַפַּֽעֲמֹנִ֜ים
the bells
Art | N‑mp
1a) midst, middle
1b) into, through (after verbs of motion)
1c) among (of a number of persons)
1d) between (of things arranged by twos)
1e) from among (as to take or separate etc)">8432
 [e]
bə·ṯō·wḵ
בְּת֣וֹךְ
between
Prep‑b | N‑msc
1a) as tree
1b) as fruit
1c) as pomegranate shaped ornaments in temple">7416
 [e]
hā·rim·mō·nîm,
הָרִמֹּנִ֗ים
the pomegranates
Art | N‑mp
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep
1a) of high priest's robe
1b) of God's train, city as woman, ignominy, defilement (fig)">7757
 [e]
šū·lê
שׁוּלֵ֤י
the hem
N‑mpc
1a) a garment worn over a tunic by men of rank
1b) a long garment worn by David's daughters
1c) a garment of the high priest
1d) (fig.) of attributes">4598
 [e]
ham·mə·‘îl
הַמְּעִיל֙
of the robe
Art | N‑ms
  
 

 
 
  1) places round about, circuit, round about
adv
2) in a circuit, a circuit, round about
prep
3) in the circuit, from every side">5439
 [e]
sā·ḇîḇ,
סָבִ֔יב
all around
Adv
1a) midst, middle
1b) into, through (after verbs of motion)
1c) among (of a number of persons)
1d) between (of things arranged by twos)
1e) from among (as to take or separate etc)">8432
 [e]
bə·ṯō·wḵ
בְּת֖וֹךְ
between
Prep‑b | N‑msc
  
 

 
 
  1a) as tree
1b) as fruit
1c) as pomegranate shaped ornaments in temple">7416
 [e]
hā·rim·mō·nîm.
הָרִמֹּנִֽים׃
the pomegranates
Art | N‑mp
1a) on high priest's robe">6472 [e]   26
pa·‘ă·mōn   26
פַּעֲמֹ֤ן   26
a bell   26
N‑ms   26
  
 

 
 
  1a) as tree
1b) as fruit
1c) as pomegranate shaped ornaments in temple">7416
 [e]
wə·rim·mōn
וְרִמֹּן֙
and a pomegranate
Conj‑w | N‑ms
1a) on high priest's robe">6472 [e]
pa·‘ă·mōn
פַּעֲמֹ֣ן
a bell
N‑ms
  
 

 
 
  1a) as tree
1b) as fruit
1c) as pomegranate shaped ornaments in temple">7416
 [e]
wə·rim·mōn,
וְרִמֹּ֔ן
and a pomegranate
Conj‑w | N‑ms
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
 [e]
‘al-
עַל־
 - 
Prep
1a) of high priest's robe
1b) of God's train, city as woman, ignominy, defilement (fig)">7757
 [e]
šū·lê
שׁוּלֵ֥י
the hem
N‑mpc
1a) a garment worn over a tunic by men of rank
1b) a long garment worn by David's daughters
1c) a garment of the high priest
1d) (fig.) of attributes">4598
 [e]
ham·mə·‘îl
הַמְּעִ֖יל
of the robe
Art | N‑ms
  
 

 
 
  1) places round about, circuit, round about
adv
2) in a circuit, a circuit, round about
prep
3) in the circuit, from every side">5439
 [e]
sā·ḇîḇ;
סָבִ֑יב
all around
Adv
8334 [e]
lə·šā·rêṯ
לְשָׁרֵ֕ת
to minister in
Prep‑l | V‑Piel‑Inf
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if">834
 [e]
ka·’ă·šer
כַּאֲשֶׁ֛ר
as
Prep‑k | Pro‑r
1a)(Piel)
1a1) to lay charge upon
1a2) to give charge to, give command to
1a3) to give charge unto
1a4) to give charge over, appoint
1a5) to give charge, command
1a6) to charge, command
1a7) to charge, commission
1a8) to command, appoint, ordain (of divine act)
1b) (Pual) to be commanded">6680
 [e]
ṣiw·wāh
צִוָּ֥ה
had commanded
V‑Piel‑Perf‑3ms
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068
 [e]
Yah·weh
יְהוָ֖ה
Yahweh
N‑proper‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
  
 
.
 
 
  1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus">4872 [e]
mō·šeh.
מֹשֶֽׁה׃
Moses
N‑proper‑ms
 
s
ס
 - 
Punc
1a) (Qal)
1a1) to do, work, make, produce
1a1a) to do
1a1b) to work
1a1c) to deal (with)
1a1d) to act, act with effect, effect
1a2) to make
1a2a) to make
1a2b) to produce
1a2c) to prepare
1a2d) to make (an offering)
1a2e) to attend to, put in order
1a2f) to observe, celebrate
1a2g) to acquire (property)
1a2h) to appoint, ordain, institute
1a2i) to bring about
1a2j) to use
1a2k) to spend, pass
1b) (Niphal)
1b1) to be done
1b2) to be made
1b3) to be produced
1b4) to be offered
1b5) to be observed
1b6) to be used
1c) (Pual) to be made
2) (Piel) to press, squeeze">6213
 [e]   27
way·ya·‘ă·śū   27
וַֽיַּעֲשׂ֛וּ   27
And they made   27
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   27
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
1a) a long shirt-like garment usually of linen">3801 [e]
hak·kā·ṯə·nōṯ
הַכָּתְנֹ֥ת
tunics
Art | N‑fpc
  
 

 
 
  2) alabaster, similar stone, marble">8336 [e]
šêš
שֵׁ֖שׁ
of fine linen
N‑ms
1a) deed, thing done, act
1b) work, labour
1c) business, pursuit
1d) undertaking, enterprise
1e) achievement
1f) deeds, works (of deliverance and judgment)
1g) work, thing made
1h) work (of God)
1i) product">4639
 [e]
ma·‘ă·śêh
מַעֲשֵׂ֣ה
woven
N‑msc
  
 

 
 
  1a) (Qal)
1a1) to weave (cloth)
1a2) to braid (Samson's hair)
1a3) weaver (subst.)
1a4) intrigue (fig.)">707
 [e]
’ō·rêḡ;
אֹרֵ֑ג
artistically
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
1) brother of Moses, a Levite and the first high priest">175 [e]
lə·’a·hă·rōn
לְאַהֲרֹ֖ן
for Aaron
Prep‑l | N‑proper‑ms
  
 

 
 
  1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
 [e]
ū·lə·ḇā·nāw.
וּלְבָנָֽיו׃
and his sons
Conj‑w, Prep‑l | N‑mpc | 3ms
853 [e]   28
wə·’êṯ   28
וְאֵת֙   28
and   28
Conj‑w | DirObjM   28
4701 [e]
ham·miṣ·ne·p̄eṯ
הַמִּצְנֶ֣פֶת
a turban
Art | N‑fs
  
 

 
 
  2) alabaster, similar stone, marble">8336 [e]
šêš,
שֵׁ֔שׁ
of fine linen
N‑ms
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM
6287 [e]
pa·’ă·rê
פַּאֲרֵ֥י
exquisite
N‑mpc
4021 [e]
ham·miḡ·bā·‘ōṯ
הַמִּגְבָּעֹ֖ת
hats
Art | N‑fp
  
 

 
 
  2) alabaster, similar stone, marble">8336 [e]
šêš;
שֵׁ֑שׁ
of fine linen
N‑ms
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM
1a) a priestly undergarment of linen">4370 [e]
miḵ·nə·sê
מִכְנְסֵ֥י
short trousers
N‑mdc
  
 

 
 
 906 [e]
hab·bāḏ
הַבָּ֖ד
of linen
Art | N‑ms
2) alabaster, similar stone, marble">8336 [e]
šêš
שֵׁ֥שׁ
 - 
N‑ms
  
 

 
 
  1a) (Hophal)
1a1) to be twisted
1a2) twisted (participle)">7806
 [e]
mā·šə·zār.
מָשְׁזָֽר׃
fine woven
V‑Hofal‑Prtcpl‑ms
853 [e]   29
wə·’eṯ-   29
וְֽאֶת־   29
and   29
Conj‑w | DirObjM   29
1a) of high priest
1b) of other priests
1c) of high official">73
 [e]
hā·’aḇ·nêṭ
הָאַבְנֵ֞ט
a sash
Art | N‑ms
2) alabaster, similar stone, marble">8336 [e]
šêš
שֵׁ֣שׁ
of linen
N‑ms
  
 

 
 
  1a) (Hophal)
1a1) to be twisted
1a2) twisted (participle)">7806
 [e]
mā·šə·zār,
מָשְׁזָ֗ר
fine woven
V‑Hofal‑Prtcpl‑ms
  
 

 
 
  1a) violet thread
1b) violet stuff or fabric
2) (TWOT) blue (covering spectrum from brilliant red through deep purple)">8504
 [e]
ū·ṯə·ḵê·leṯ
וּתְכֵ֧לֶת
and with blue
Conj‑w | N‑fs
  
 

 
 
 713 [e]
wə·’ar·gā·mān
וְאַרְגָּמָ֛ן
and purple
Conj‑w | N‑ms
1a) worm-the female 'coccus ilicis'
1b) scarlet stuff, crimson, scarlet
1b1) the dye made from the dried body of the female of the worm coccus ilicis
2) worm, maggot
2a) worm, grub
2b) the worm coccus ilicis
++++
When the female of the scarlet worm species was ready to give birth to her young, she would attach her body to the trunk of a tree, fixing herself so firmly and permanently that she would never leave again. The eggs deposited beneath her body were thus protected until the larvae were hatched and able to enter their own life cycle. As the mother died, the crimson fluid stained her body and the surrounding wood. From the dead bodies of such female scarlet worms, the commercial scarlet dyes of antiquity were extracted. What a picture this gives of Christ, dying on the tree, shedding His precious blood that He might bring many sons unto glory (Heb 2:10)! He died for us, that we might live through him! Ps 22:6 describes such a worm and gives us this picture of Christ. (cf. Isa 1:18) (from page 73, Biblical Basis for Modern Science, 1985, Baker Book House, by Henry Morris)">8438
 [e]
wə·ṯō·w·la·‘aṯ
וְתוֹלַ֥עַת
and
Conj‑w | N‑fsc
  
 

 
 
  1a) properly, the insect 'coccus ilicis', the dried body of the female yielding colouring matter from which is made the dye used for cloth to colour it scarlet or crimson">8144 [e]
šā·nî
שָׁנִ֖י
scarlet
N‑ms
1a) deed, thing done, act
1b) work, labour
1c) business, pursuit
1d) undertaking, enterprise
1e) achievement
1f) deeds, works (of deliverance and judgment)
1g) work, thing made
1h) work (of God)
1i) product">4639
 [e]
ma·‘ă·śêh
מַעֲשֵׂ֣ה
the work
N‑msc
  
 

 
 
  1a) (Qal) variegator (worker in colours) (participle)
1b) (Pual) to be skilfully wrought or woven">7551
 [e]
rō·qêm;
רֹקֵ֑ם
of the weaver
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if">834
 [e]
ka·’ă·šer
כַּאֲשֶׁ֛ר
as
Prep‑k | Pro‑r
1a)(Piel)
1a1) to lay charge upon
1a2) to give charge to, give command to
1a3) to give charge unto
1a4) to give charge over, appoint
1a5) to give charge, command
1a6) to charge, command
1a7) to charge, commission
1a8) to command, appoint, ordain (of divine act)
1b) (Pual) to be commanded">6680
 [e]
ṣiw·wāh
צִוָּ֥ה
had commanded
V‑Piel‑Perf‑3ms
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068
 [e]
Yah·weh
יְהוָ֖ה
Yahweh
N‑proper‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
  
 
.
 
 
  1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus">4872 [e]
mō·šeh.
מֹשֶֽׁה׃
Moses
N‑proper‑ms
 
s
ס
 - 
Punc
1a) (Qal)
1a1) to do, work, make, produce
1a1a) to do
1a1b) to work
1a1c) to deal (with)
1a1d) to act, act with effect, effect
1a2) to make
1a2a) to make
1a2b) to produce
1a2c) to prepare
1a2d) to make (an offering)
1a2e) to attend to, put in order
1a2f) to observe, celebrate
1a2g) to acquire (property)
1a2h) to appoint, ordain, institute
1a2i) to bring about
1a2j) to use
1a2k) to spend, pass
1b) (Niphal)
1b1) to be done
1b2) to be made
1b3) to be produced
1b4) to be offered
1b5) to be observed
1b6) to be used
1c) (Pual) to be made
2) (Piel) to press, squeeze">6213
 [e]   30
way·ya·‘ă·śū   30
וַֽיַּעֲשׂ֛וּ   30
And they made   30
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   30
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
1a) flower, bloom
1b) shining thing (of gold plate on high priest's mitre) (metaph.)
2) feather, wing
2a) meaning dubious">6731
 [e]
ṣîṣ
צִ֥יץ
the plate
N‑msc
1a) crown (as sign of consecration), earring
1a1) stones of a crown, diadem, stones of charming
1b) woman's hair
1c) consecration
1c1) of high priest
1c2) of Nazarite">5145
 [e]
nê·zer-
נֵֽזֶר־
of crown
N‑msc
1a) apartness, sacredness, holiness
1a1) of God
1a2) of places
1a3) of things
1b) set-apartness, separateness">6944
 [e]
haq·qō·ḏeš
הַקֹּ֖דֶשׁ
of the holy
Art | N‑ms
1a) as precious metal
1b) as a measure of weight
1c) of brilliance, splendour (fig.)">2091
 [e]
zā·hāḇ
זָהָ֣ב
gold
N‑ms
  
 

 
 
  1a) clean (ceremonially-of animals)
1b) pure (physically)
1c) pure, clean (morally, ethically)">2889
 [e]
ṭā·hō·wr;
טָה֑וֹר
pure
Adj‑ms
1a) (Qal)
1a1) to write, inscribe, engrave, write in, write on
1a2) to write down, describe in writing
1a3) to register, enrol, record
1a4) to decree
1b) (Niphal)
1b1) to be written
1b2) to be written down, be recorded, be enrolled
1c) (Piel) to continue writing">3789
 [e]
way·yiḵ·tə·ḇū
וַיִּכְתְּב֣וּ
and wrote
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
 [e]
‘ā·lāw,
עָלָ֗יו
on it
Prep | 3ms
  
 

 
 
  1a) handwriting
1b) thing written
1c) writing">4385
 [e]
miḵ·taḇ
מִכְתַּב֙
an inscription
N‑msc
6603 [e]
pit·tū·ḥê
פִּתּוּחֵ֣י
[like] the engraving
N‑mpc
  
 

 
 
 2368 [e]
ḥō·w·ṯām,
חוֹתָ֔ם
of a signet
N‑ms
1a) apartness, sacredness, holiness
1a1) of God
1a2) of places
1a3) of things
1b) set-apartness, separateness">6944
 [e]
qō·ḏeš
קֹ֖דֶשׁ
HOLY
N‑ms
  
 
.
 
 
  1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068
 [e]
Yah·weh.
לַיהוָֽה׃
TO YAHWEH
Prep‑l | N‑proper‑ms
1a) (Qal)
1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
1a3) to make, constitute
1b) (Niphal)
1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
1b2) to be set, be put, be made, be inflicted
1c) (Hophal)
1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
1c2) to be put upon">5414
 [e]   31
way·yit·tə·nū   31
וַיִּתְּנ֤וּ   31
And they tied   31
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   31
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
 [e]
‘ā·lāw
עָלָיו֙
to it
Prep | 3ms
6616 [e]
pə·ṯîl
פְּתִ֣יל
a cord
N‑msc
  
 

 
 
  1a) violet thread
1b) violet stuff or fabric
2) (TWOT) blue (covering spectrum from brilliant red through deep purple)">8504
 [e]
tə·ḵê·leṯ,
תְּכֵ֔לֶת
blue
N‑fs
1a) (Qal)
1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
1a3) to make, constitute
1b) (Niphal)
1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
1b2) to be set, be put, be made, be inflicted
1c) (Hophal)
1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
1c2) to be put upon">5414
 [e]
lā·ṯêṯ
לָתֵ֥ת
to fasten [it]
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep
4701 [e]
ham·miṣ·ne·p̄eṯ
הַמִּצְנֶ֖פֶת
the turban
Art | N‑fs
  
 

 
 
  1) higher part, upper part
adv
1a) above
prep
1b) on the top of, above, on higher ground than
with locative
1c) upwards, higher, above">4605
 [e]
mil·mā·‘ə·lāh;
מִלְמָ֑עְלָה
above
Prep‑m, Prep‑l | Adv | 3fs
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if">834
 [e]
ka·’ă·šer
כַּאֲשֶׁ֛ר
as
Prep‑k | Pro‑r
1a)(Piel)
1a1) to lay charge upon
1a2) to give charge to, give command to
1a3) to give charge unto
1a4) to give charge over, appoint
1a5) to give charge, command
1a6) to charge, command
1a7) to charge, commission
1a8) to command, appoint, ordain (of divine act)
1b) (Pual) to be commanded">6680
 [e]
ṣiw·wāh
צִוָּ֥ה
had commanded
V‑Piel‑Perf‑3ms
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068
 [e]
Yah·weh
יְהוָ֖ה
Yahweh
N‑proper‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
  
 
.
 
 
  1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus">4872 [e]
mō·šeh.
מֹשֶֽׁה׃
Moses
N‑proper‑ms
 
s
ס
 - 
Punc
Moses Approves the Work
1a) (Qal)
1a1) to be complete, be at an end
1a2) to be completed, be finished
1a3) to be accomplished, be fulfilled
1a4) to be determined, be plotted (bad sense)
1a5) to be spent, be used up
1a6) to waste away, be exhausted, fail
1a7) to come to an end, vanish, perish, be destroyed
1b) (Piel)
1b1) to complete, bring to an end, finish
1b2) to complete (a period of time)
1b3) to finish (doing a thing)
1b4) to make an end, end
1b5) to accomplish, fulfil, bring to pass
1b6) to accomplish, determine (in thought)
1b7) to put an end to, cause to cease
1b8) to cause to fail, exhaust, use up, spend
1b9) to destroy, exterminate
1c) (Pual) to be finished, be ended, be completed">3615
 [e]   32
wat·tê·ḵel   32
וַתֵּ֕כֶל   32
Thus was finished   32
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs   32
1a) all, the whole of
1b) any, each, every, anything
1c) totality, everything">3605
 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
1a) labour, work
1b) labour (of servant or slave)
1c) labour, service (of captives or subjects)
1d) service (of God)">5656
 [e]
‘ă·ḇō·ḏaṯ
עֲבֹדַ֕ת
the work
N‑fsc
  
 

 
 
  1a) dwelling-place
1b) dwellings">4908
 [e]
miš·kan
מִשְׁכַּ֖ן
of the tabernacle
N‑msc
1a) nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience
1b) dwelling, home, habitation
1c) the sacred tent of Jehovah (the tabernacle)">168
 [e]
’ō·hel
אֹ֣הֶל
of the tent
N‑msc
  
 
.
 
 
  1a) appointed time
1a1) appointed time (general)
1a2) sacred season, set feast, appointed season
1b) appointed meeting
1c) appointed place
1d) appointed sign or signal
1e) tent of meeting">4150
 [e]
mō·w·‘êḏ;
מוֹעֵ֑ד
of meeting
N‑ms
1a) (Qal)
1a1) to do, work, make, produce
1a1a) to do
1a1b) to work
1a1c) to deal (with)
1a1d) to act, act with effect, effect
1a2) to make
1a2a) to make
1a2b) to produce
1a2c) to prepare
1a2d) to make (an offering)
1a2e) to attend to, put in order
1a2f) to observe, celebrate
1a2g) to acquire (property)
1a2h) to appoint, ordain, institute
1a2i) to bring about
1a2j) to use
1a2k) to spend, pass
1b) (Niphal)
1b1) to be done
1b2) to be made
1b3) to be produced
1b4) to be offered
1b5) to be observed
1b6) to be used
1c) (Pual) to be made
2) (Piel) to press, squeeze">6213
 [e]
way·ya·‘ă·śū
וַֽיַּעֲשׂוּ֙
And did
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
 [e]
bə·nê
בְּנֵ֣י
the sons
N‑mpc
1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split
2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
2c) the name of the nation after the return from exile">3478
 [e]
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
N‑proper‑ms
1a) all, the whole of
1b) any, each, every, anything
1c) totality, everything">3605
 [e]
kə·ḵōl
כְּ֠כֹל
according to all
Prep | N‑ms
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if">834
 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֨ר
that
Pro‑r
1a)(Piel)
1a1) to lay charge upon
1a2) to give charge to, give command to
1a3) to give charge unto
1a4) to give charge over, appoint
1a5) to give charge, command
1a6) to charge, command
1a7) to charge, commission
1a8) to command, appoint, ordain (of divine act)
1b) (Pual) to be commanded">6680
 [e]
ṣiw·wāh
צִוָּ֧ה
had commanded
V‑Piel‑Perf‑3ms
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068
 [e]
Yah·weh
יְהוָ֛ה
Yahweh
N‑proper‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
  
 

 
 
  1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus">4872 [e]
mō·šeh
מֹשֶׁ֖ה
Moses
N‑proper‑ms
1) so, therefore, thus
1a) thus, so
1b) just so
1c) therefore
1d) so...as (paired with adv)
1e) then
1f) forasmuch as (in phrase)
1g) (with prep)
1g1) therefore, this being so (specific)
1g2) hitherto
1g3) therefore, on this ground (general)
1g4) afterwards
1g5) in such case
adj
2) right, just, honest, true, veritable
2a) right, just, honest
2b) correct
2c) true, veritable
2d) true!, right!, correct! (in assent)">3651
 [e]
kên
כֵּ֥ן
so
Adv
  
 
.
 
 
  1a) (Qal)
1a1) to do, work, make, produce
1a1a) to do
1a1b) to work
1a1c) to deal (with)
1a1d) to act, act with effect, effect
1a2) to make
1a2a) to make
1a2b) to produce
1a2c) to prepare
1a2d) to make (an offering)
1a2e) to attend to, put in order
1a2f) to observe, celebrate
1a2g) to acquire (property)
1a2h) to appoint, ordain, institute
1a2i) to bring about
1a2j) to use
1a2k) to spend, pass
1b) (Niphal)
1b1) to be done
1b2) to be made
1b3) to be produced
1b4) to be offered
1b5) to be observed
1b6) to be used
1c) (Pual) to be made
2) (Piel) to press, squeeze">6213
 [e]
‘ā·śū.
עָשֽׂוּ׃
they did
V‑Qal‑Perf‑3cp
 

פ
 - 
Punc
1a) (Qal)
1a1) to enter, come in
1a2) to come
1a2a) to come with
1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy)
1a2c) to come to pass
1a3) to attain to
1a4) to be enumerated
1a5) to go
1b) (Hiphil)
1b1) to lead in
1b2) to carry in
1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
1b4) to bring to pass
1c) (Hophal)
1c1) to be brought, brought in
1c2) to be introduced, be put">935
 [e]   33
way·yā·ḇî·’ū   33
וַיָּבִ֤יאוּ   33
And they brought   33
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp   33
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
1a) dwelling-place
1b) dwellings">4908
 [e]
ham·miš·kān
הַמִּשְׁכָּן֙
the tabernacle
Art | N‑ms
2) into (limit is actually entered)
2a) in among
3) toward (of direction, not necessarily physical motion)
4) against (motion or direction of a hostile character)
5) in addition to, to
6) concerning, in regard to, in reference to, on account of
7) according to (rule or standard)
8) at, by, against (of one's presence)
9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413
 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
  
 

 
 
  1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus">4872 [e]
mō·šeh,
מֹשֶׁ֔ה
Moses
N‑proper‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
  
 

 
 
  1a) nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience
1b) dwelling, home, habitation
1c) the sacred tent of Jehovah (the tabernacle)">168
 [e]
hā·’ō·hel
הָאֹ֖הֶל
the tent
Art | N‑ms
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM
1a) all, the whole of
1b) any, each, every, anything
1c) totality, everything">3605
 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
  
 

 
 
  1a) article, object (general)
1b) utensil, implement, apparatus, vessel
1b1) implement (of hunting or war)
1b2) implement (of music)
1b3) implement, tool (of labour)
1b4) equipment, yoke (of oxen)
1b5) utensils, furniture
1c) vessel, receptacle (general)
1d) vessels (boats) of paper-reed">3627
 [e]
kê·lāw;
כֵּלָ֑יו
its furnishings
N‑mpc | 3ms
  
 

 
 
 7165 [e]
qə·rā·sāw
קְרָסָ֣יו
its clasps
N‑mpc | 3ms
  
 

 
 
  1a) board
1b) boards">7175
 [e]
qə·rā·šāw,
קְרָשָׁ֔יו
its boards
N‑mpc | 3ms
 
bə·rî·ḥōw
[בריחו]
 - 
N‑msc | 3ms
  
 

 
 
  1a) of wood
1b) of city gates
2) of tribulation, a fortress, of the earth as a prison (fig.)">1280
 [e]
bə·rî·ḥāw
(בְּרִיחָ֖יו)
its bars
N‑mpc | 3ms
  
 

 
 
  1a) pillar
1b) column, upright
1c) column (of smoke)">5982
 [e]
wə·‘am·mu·ḏāw
וְעַמֻּדָ֥יו
and its pillars
Conj‑w | N‑mpc | 3ms
  
 

 
 
  1a) pedestals of gold on which marble pillars were set
1b) pedestals of the earth, foundation of the earth
1c) pedestals, bases, or sockets on which tabernacle stood">134
 [e]
wa·’ă·ḏā·nāw.
וַאֲדָנָֽיו׃
and its sockets
Conj‑w | N‑mpc | 3ms
853 [e]   34
wə·’eṯ-   34
וְאֶת־   34
and   34
Conj‑w | DirObjM   34
1a) covering (of the ark)
1b) covering (of the skins of the tabernacle)">4372
 [e]
miḵ·sêh
מִכְסֵ֞ה
the covering
N‑msc
1a) skin (of men)
1b) hide (of animals)">5785
 [e]
‘ō·w·rōṯ
עוֹרֹ֤ת
of skins
N‑mpc
1a) ram (as food)
1b) ram (as sacrifice)
1c) ram (skin dyed red, for tabernacle)
2) pillar, door post, jambs, pilaster
3) strong man, leader, chief
4) mighty tree, terebinth">352
 [e]
hā·’ê·lim
הָֽאֵילִם֙
ram
Art | N‑mp
  
 

 
 
  1a) (Qal) ruddy (of Nazarites)
1b) (Pual)
1b1) to be rubbed red
1b2) dyed red
1b3) reddened
1c) (Hiphil)
1c1) to cause to show red
1c2) to glare
1c3) to emit (show) redness
1d) (Hithpael)
1d1) to redden
1d2) to grow red
1d3) to look red">119
 [e]
ham·’ād·dā·mîm,
הַמְאָדָּמִ֔ים
dyed red
Art | V‑Pual‑Prtcpl‑mp
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM
1a) covering (of the ark)
1b) covering (of the skins of the tabernacle)">4372
 [e]
miḵ·sêh
מִכְסֵ֖ה
the covering
N‑msc
1a) skin (of men)
1b) hide (of animals)">5785
 [e]
‘ō·rōṯ
עֹרֹ֣ת
of skins
N‑mpc
  
 

 
 
  1a) perhaps the animal yielding the skin
1a1) perhaps the badger or dugong, dolphin, or sheep, or a now extinct animal">8476
 [e]
hat·tə·ḥā·šîm;
הַתְּחָשִׁ֑ים
badger
Art | N‑mp
853 [e]
wə·’êṯ
וְאֵ֖ת
and
Conj‑w | DirObjM
6532 [e]
pā·rō·ḵeṯ
פָּרֹ֥כֶת
the veil
N‑fsc
  
 

 
 
  1a) covering
1b) screen (of the tabernacle)">4539
 [e]
ham·mā·sāḵ.
הַמָּסָֽךְ׃
of the covering
Art | N‑ms
853 [e]   35
’eṯ-   35
אֶת־   35
 -    35
DirObjM   35
1a) money chest
1b) Ark of the Covenant
2)(TWOT) coffin">727
 [e]
’ă·rōn
אֲרֹ֥ן
the ark
N‑csc
  
 

 
 
 5715 [e]
hā·‘ê·ḏuṯ
הָעֵדֻ֖ת
of the Testimony
Art | N‑fs
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM
1a) separation, alone, by itself
1a1) only (adv)
1a2) apart from, besides (prep)
1b) part
1c) parts (eg limbs, shoots), bars">905
 [e]
bad·dāw;
בַּדָּ֑יו
with its poles
N‑mpc | 3ms
853 [e]
wə·’êṯ
וְאֵ֖ת
and
Conj‑w | DirObjM
  
 

 
 
  1a) the golden plate of propitiation on which the High Priest sprinkled the seat 7 times on the Day of Atonement symbolically reconciling Jehovah and His chosen people
1a1) the slab of gold on top of the ark of the covenant which measured 2.5 by 1.5 cubits; on it and part of it were the two golden cherubim facing each other whose outstretched wings came together above and constituted the throne of God">3727
 [e]
hak·kap·pō·reṯ.
הַכַּפֹּֽרֶת׃
the mercy seat
Art | N‑fs
853 [e]   36
’eṯ-   36
אֶת־   36
 -    36
DirObjM   36
  
 

 
 
  1a) table
1a1) of king's table, private use, sacred uses">7979
 [e]
haš·šul·ḥān
הַשֻּׁלְחָן֙
the table
Art | N‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
1a) all, the whole of
1b) any, each, every, anything
1c) totality, everything">3605
 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
1a) article, object (general)
1b) utensil, implement, apparatus, vessel
1b1) implement (of hunting or war)
1b2) implement (of music)
1b3) implement, tool (of labour)
1b4) equipment, yoke (of oxen)
1b5) utensils, furniture
1c) vessel, receptacle (general)
1d) vessels (boats) of paper-reed">3627
 [e]
kê·lāw,
כֵּלָ֔יו
its utensils
N‑mpc | 3ms
853 [e]
wə·’êṯ
וְאֵ֖ת
and
Conj‑w | DirObjM
1a) bread
1a1) bread
1a2) bread-corn
1b) food (in general)">3899
 [e]
le·ḥem
לֶ֥חֶם
the Bread
N‑msc
  
 

 
 
  1a) face, faces
1b) presence, person
1c) face (of seraphim or cherubim)
1d) face (of animals)
1e) face, surface (of ground)
1f) as adv of loc/temp
1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before
1g) with prep
1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440
 [e]
hap·pā·nîm.
הַפָּנִֽים׃
of the Presence
Art | N‑mp
853 [e]   37
’eṯ-   37
אֶת־   37
 -    37
DirObjM   37
4501 [e]
ham·mə·nō·rāh
הַמְּנֹרָ֨ה
the lampstand
Art | N‑fs
1a) clean (ceremonially-of animals)
1b) pure (physically)
1c) pure, clean (morally, ethically)">2889
 [e]
haṭ·ṭə·hō·rāh
הַטְּהֹרָ֜ה
pure [gold]
Art | Adj‑fs
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
  
 

 
 
 5216 [e]
nê·rō·ṯe·hā,
נֵרֹתֶ֗יהָ
with its lamps
N‑mpc | 3fs
5216 [e]
nê·rōṯ
נֵרֹ֛ת
the lamps
N‑mpc
  
 

 
 
  1a) battle-line
1b) rank
1c) row">4634
 [e]
ham·ma·‘ă·rā·ḵāh
הַמַּֽעֲרָכָ֖ה
set in order
Art | N‑fs
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM
1a) all, the whole of
1b) any, each, every, anything
1c) totality, everything">3605
 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
  
 

 
 
  1a) article, object (general)
1b) utensil, implement, apparatus, vessel
1b1) implement (of hunting or war)
1b2) implement (of music)
1b3) implement, tool (of labour)
1b4) equipment, yoke (of oxen)
1b5) utensils, furniture
1c) vessel, receptacle (general)
1d) vessels (boats) of paper-reed">3627
 [e]
kê·le·hā;
כֵּלֶ֑יהָ
its utensils
N‑mpc | 3fs
853 [e]
wə·’êṯ
וְאֵ֖ת
and
Conj‑w | DirObjM
1a) fat, fatness
1b) oil, olive oil
1b1) as staple, medicament or unguent
1b2) for anointing
1c) fat (of fruitful land, valleys) (metaph)">8081
 [e]
še·men
שֶׁ֥מֶן
oil for
N‑msc
  
 

 
 
 3974 [e]
ham·mā·’ō·wr.
הַמָּאֽוֹר׃
the light
Art | N‑ms
853 [e]   38
wə·’êṯ   38
וְאֵת֙   38
and   38
Conj‑w | DirObjM   38
4196 [e]
miz·baḥ
מִזְבַּ֣ח
altar
N‑msc
  
 

 
 
  1a) as precious metal
1b) as a measure of weight
1c) of brilliance, splendour (fig.)">2091
 [e]
haz·zā·hāḇ,
הַזָּהָ֔ב
the gold
Art | N‑ms
853 [e]
wə·’êṯ
וְאֵת֙
and
Conj‑w | DirObjM
  
 

 
 
  1a) fat, fatness
1b) oil, olive oil
1b1) as staple, medicament or unguent
1b2) for anointing
1c) fat (of fruitful land, valleys) (metaph)">8081
 [e]
še·men
שֶׁ֣מֶן
oil
N‑msc
1a) ointment (used to consecrate by anointing)
1b) anointing portion">4888
 [e]
ham·miš·ḥāh,
הַמִּשְׁחָ֔ה
the anointing
Art | N‑fs
853 [e]
wə·’êṯ
וְאֵ֖ת
and
Conj‑w | DirObjM
1a) sweet smoke of sacrifice
1b) incense
1c) perfume">7004
 [e]
qə·ṭō·reṯ
קְטֹ֣רֶת
incense
N‑fsc
  
 

 
 
  1a) a spice used in incense">5561 [e]
has·sam·mîm;
הַסַּמִּ֑ים
the sweet
Art | N‑mp
853 [e]
wə·’êṯ
וְאֵ֕ת
and
Conj‑w | DirObjM
1a) covering
1b) screen (of the tabernacle)">4539
 [e]
mā·saḵ
מָסַ֖ךְ
the screen for
N‑msc
  
 

 
 
 6607 [e]
pe·ṯaḥ
פֶּ֥תַח
door
N‑msc
  
 

 
 
  1a) nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience
1b) dwelling, home, habitation
1c) the sacred tent of Jehovah (the tabernacle)">168
 [e]
hā·’ō·hel.
הָאֹֽהֶל׃
the tabernacle
Art | N‑ms
853 [e]   39
’êṯ   39
אֵ֣ת ׀   39
 -    39
DirObjM   39
4196 [e]
miz·baḥ
מִזְבַּ֣ח
altar
N‑msc
1a) copper (ore), bronze (as copper alloy)
1b) fetters (of copper or bronze)
1c) copper (as value)
2) lust, harlotry
2a) meaning dubious">5178
 [e]
han·nə·ḥō·šeṯ,
הַנְּחֹ֗שֶׁת
the bronze
Art | N‑fs
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM
4345 [e]
miḵ·bar
מִכְבַּ֤ר
grate
N‑msc
1a) copper (ore), bronze (as copper alloy)
1b) fetters (of copper or bronze)
1c) copper (as value)
2) lust, harlotry
2a) meaning dubious">5178
 [e]
han·nə·ḥō·šeṯ
הַנְּחֹ֙שֶׁת֙
of bronze
Art | N‑fs
  
 

 
 
  1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if">834
 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
 - 
Pro‑r
 
lōw,
ל֔וֹ
its
Prep | 3ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
  
 

 
 
  1a) separation, alone, by itself
1a1) only (adv)
1a2) apart from, besides (prep)
1b) part
1c) parts (eg limbs, shoots), bars">905
 [e]
bad·dāw
בַּדָּ֖יו
its poles
N‑mpc | 3ms
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM
1a) all, the whole of
1b) any, each, every, anything
1c) totality, everything">3605
 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
  
 

 
 
  1a) article, object (general)
1b) utensil, implement, apparatus, vessel
1b1) implement (of hunting or war)
1b2) implement (of music)
1b3) implement, tool (of labour)
1b4) equipment, yoke (of oxen)
1b5) utensils, furniture
1c) vessel, receptacle (general)
1d) vessels (boats) of paper-reed">3627
 [e]
kê·lāw;
כֵּלָ֑יו
its utensils
N‑mpc | 3ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
1a) pot, caldron
1b) fire-pot, brazier
1c) basin, laver
1d) platform, stage">3595
 [e]
hak·kî·yōr
הַכִּיֹּ֖ר
the laver
Art | N‑ms
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and with
Conj‑w | DirObjM
  
 

 
 
  1a) base, pedestal
1b) office, place">3653
 [e]
kan·nōw.
כַּנּֽוֹ׃
its base
N‑msc | 3ms
853 [e]   40
’êṯ   40
אֵת֩   40
 -    40
DirObjM   40
2) curtain, drape, hanging">7050 [e]
qal·‘ê
קַלְעֵ֨י
the hangings
N‑mpc
  
 

 
 
  1a) enclosures
1b) court
2) settled abode, settlement, village, town">2691
 [e]
he·ḥā·ṣêr
הֶחָצֵ֜ר
of the court
Art | N‑cs
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
  
 

 
 
  1a) pillar
1b) column, upright
1c) column (of smoke)">5982
 [e]
‘am·mu·ḏe·hā
עַמֻּדֶ֣יהָ
its pillars
N‑mpc | 3fs
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM
  
 

 
 
  1a) pedestals of gold on which marble pillars were set
1b) pedestals of the earth, foundation of the earth
1c) pedestals, bases, or sockets on which tabernacle stood">134
 [e]
’ă·ḏā·ne·hā,
אֲדָנֶ֗יהָ
its sockets
N‑mpc | 3fs
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM
1a) covering
1b) screen (of the tabernacle)">4539
 [e]
ham·mā·sāḵ
הַמָּסָךְ֙
the screen
Art | N‑ms
1a) gate (of entrance)
1b) gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place)
1b1) city, town
1c) gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle)
1d) heaven">8179
 [e]
lə·ša·‘ar
לְשַׁ֣עַר
for gate
Prep‑l | N‑msc
1a) enclosures
1b) court
2) settled abode, settlement, village, town">2691
 [e]
he·ḥā·ṣêr,
הֶֽחָצֵ֔ר
the court
Art | N‑cs
  
 

 
 
 853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
  
 

 
 
 4340 [e]
mê·ṯā·rāw
מֵיתָרָ֖יו
its cords
N‑mpc | 3ms
  
 

 
 
  1a) pin, peg, tent pin, tent stake
1b) nail, pin (fig.)
1c) pin (used in weaving)">3489
 [e]
wî·ṯê·ḏō·ṯe·hā;
וִיתֵדֹתֶ֑יהָ
and its pegs
Conj‑w | N‑fpc | 3fs
853 [e]
wə·’êṯ,
וְאֵ֗ת
and
Conj‑w | DirObjM
1a) all, the whole of
1b) any, each, every, anything
1c) totality, everything">3605
 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
1a) article, object (general)
1b) utensil, implement, apparatus, vessel
1b1) implement (of hunting or war)
1b2) implement (of music)
1b3) implement, tool (of labour)
1b4) equipment, yoke (of oxen)
1b5) utensils, furniture
1c) vessel, receptacle (general)
1d) vessels (boats) of paper-reed">3627
 [e]
kə·lê
כְּלֵ֛י
the utensils for
N‑mpc
1a) labour, work
1b) labour (of servant or slave)
1c) labour, service (of captives or subjects)
1d) service (of God)">5656
 [e]
‘ă·ḇō·ḏaṯ
עֲבֹדַ֥ת
the service
N‑fsc
  
 

 
 
  1a) dwelling-place
1b) dwellings">4908
 [e]
ham·miš·kān
הַמִּשְׁכָּ֖ן
of the tabernacle
Art | N‑ms
1a) nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience
1b) dwelling, home, habitation
1c) the sacred tent of Jehovah (the tabernacle)">168
 [e]
lə·’ō·hel
לְאֹ֥הֶל
for the tent
Prep‑l | N‑msc
  
 

 
 
  1a) appointed time
1a1) appointed time (general)
1a2) sacred season, set feast, appointed season
1b) appointed meeting
1c) appointed place
1d) appointed sign or signal
1e) tent of meeting">4150
 [e]
mō·w·‘êḏ.
מוֹעֵֽד׃
of meeting
N‑ms
853 [e]   41
’eṯ-   41
אֶת־   41
 -    41
DirObjM   41
2) (CLBL) garment, clothing (used indiscriminately)">899 [e]
biḡ·ḏê
בִּגְדֵ֥י
and the garments
N‑mpc
8278 [e]
haś·śə·rāḏ
הַשְּׂרָ֖ד
of ministry
Art | N‑ms
8334 [e]
lə·šā·rêṯ
לְשָׁרֵ֣ת
to minister
Prep‑l | V‑Piel‑Inf
1a) apartness, sacredness, holiness
1a1) of God
1a2) of places
1a3) of things
1b) set-apartness, separateness">6944
 [e]
baq·qō·ḏeš;
בַּקֹּ֑דֶשׁ
in the holy [place]
Prep‑b, Art | N‑ms
  
 

 
 
 853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
2) (CLBL) garment, clothing (used indiscriminately)">899 [e]
biḡ·ḏê
בִּגְדֵ֤י
garments
N‑mpc
1a) apartness, sacredness, holiness
1a1) of God
1a2) of places
1a3) of things
1b) set-apartness, separateness">6944
 [e]
haq·qō·ḏeš
הַקֹּ֙דֶשׁ֙
the holy
Art | N‑ms
1) brother of Moses, a Levite and the first high priest">175 [e]
lə·’a·hă·rōn
לְאַהֲרֹ֣ן
for Aaron
Prep‑l | N‑proper‑ms
  
 

 
 
  1a) priest-king (Melchizedek, Messiah)
1b) pagan priests
1c) priests of Jehovah
1d) Levitical priests
1e) Zadokite priests
1f) Aaronic priests
1g) the high priest">3548
 [e]
hak·kō·hên,
הַכֹּהֵ֔ן
the priest
Art | N‑ms
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM
2) (CLBL) garment, clothing (used indiscriminately)">899 [e]
biḡ·ḏê
בִּגְדֵ֥י
garments
N‑mpc
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
 [e]
ḇā·nāw
בָנָ֖יו
his sons'
N‑mpc | 3ms
  
 
.
 
 
  1a) (Piel)
1a1) to minister as a priest, serve as a priest
1a2) to be or become a priest
1a3) to play the priest">3547
 [e]
lə·ḵa·hên.
לְכַהֵֽן׃
to minister as priests
Prep‑l | V‑Piel‑Inf
1a) all, the whole of
1b) any, each, every, anything
1c) totality, everything">3605
 [e]   42
kə·ḵōl   42
כְּכֹ֛ל   42
According to all   42
Prep‑k | N‑ms   42
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if">834
 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
that
Pro‑r
1a)(Piel)
1a1) to lay charge upon
1a2) to give charge to, give command to
1a3) to give charge unto
1a4) to give charge over, appoint
1a5) to give charge, command
1a6) to charge, command
1a7) to charge, commission
1a8) to command, appoint, ordain (of divine act)
1b) (Pual) to be commanded">6680
 [e]
ṣiw·wāh
צִוָּ֥ה
had commanded
V‑Piel‑Perf‑3ms
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068
 [e]
Yah·weh
יְהוָ֖ה
Yahweh
N‑proper‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
  
 

 
 
  1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus">4872 [e]
mō·šeh;
מֹשֶׁ֑ה
Moses
N‑proper‑ms
1) so, therefore, thus
1a) thus, so
1b) just so
1c) therefore
1d) so...as (paired with adv)
1e) then
1f) forasmuch as (in phrase)
1g) (with prep)
1g1) therefore, this being so (specific)
1g2) hitherto
1g3) therefore, on this ground (general)
1g4) afterwards
1g5) in such case
adj
2) right, just, honest, true, veritable
2a) right, just, honest
2b) correct
2c) true, veritable
2d) true!, right!, correct! (in assent)">3651
 [e]
kên
כֵּ֤ן
so
Adv
1a) (Qal)
1a1) to do, work, make, produce
1a1a) to do
1a1b) to work
1a1c) to deal (with)
1a1d) to act, act with effect, effect
1a2) to make
1a2a) to make
1a2b) to produce
1a2c) to prepare
1a2d) to make (an offering)
1a2e) to attend to, put in order
1a2f) to observe, celebrate
1a2g) to acquire (property)
1a2h) to appoint, ordain, institute
1a2i) to bring about
1a2j) to use
1a2k) to spend, pass
1b) (Niphal)
1b1) to be done
1b2) to be made
1b3) to be produced
1b4) to be offered
1b5) to be observed
1b6) to be used
1c) (Pual) to be made
2) (Piel) to press, squeeze">6213
 [e]
‘ā·śū
עָשׂוּ֙
did
V‑Qal‑Perf‑3cp
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
 [e]
bə·nê
בְּנֵ֣י
the sons
N‑mpc
1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split
2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
2c) the name of the nation after the return from exile">3478
 [e]
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
N‑proper‑ms
853 [e]
’êṯ
אֵ֖ת
 - 
DirObjM
1a) all, the whole of
1b) any, each, every, anything
1c) totality, everything">3605
 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
  
 
.
 
 
  1a) labour, work
1b) labour (of servant or slave)
1c) labour, service (of captives or subjects)
1d) service (of God)">5656
 [e]
hā·‘ă·ḇō·ḏāh.
הָעֲבֹדָֽה׃
the work
Art | N‑fs
1a) (Qal)
1a1) to see
1a2) to see, perceive
1a3) to see, have vision
1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out
1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish
1a6) to look at, gaze at
1b) (Niphal)
1b1) to appear, present oneself
1b2) to be seen
1b3) to be visible
1c) (Pual) to be seen
1d) (Hiphil)
1d1) to cause to see, show
1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at
1e) (Hophal)
1e1) to be caused to see, be shown
1e2) to be exhibited to
1f) (Hithpael) to look at each other, face">7200
 [e]   43
way·yar   43
וַיַּ֨רְא   43
And looked over   43
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   43
1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus">4872 [e]
mō·šeh
מֹשֶׁ֜ה
Moses
N‑proper‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
1a) all, the whole of
1b) any, each, every, anything
1c) totality, everything">3605
 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
  
 

 
 
  1a) occupation, business
1b) property
1c) work (something done or made)
1d) workmanship
1e) service, use
1f) public business
1f1) political
1f2) religious">4399
 [e]
ham·mə·lā·ḵāh,
הַמְּלָאכָ֗ה
the work
Art | N‑fs
  
 

 
 
 2009 [e]
wə·hin·nêh
וְהִנֵּה֙
and indeed
Conj‑w | Interjection
1a) (Qal)
1a1) to do, work, make, produce
1a1a) to do
1a1b) to work
1a1c) to deal (with)
1a1d) to act, act with effect, effect
1a2) to make
1a2a) to make
1a2b) to produce
1a2c) to prepare
1a2d) to make (an offering)
1a2e) to attend to, put in order
1a2f) to observe, celebrate
1a2g) to acquire (property)
1a2h) to appoint, ordain, institute
1a2i) to bring about
1a2j) to use
1a2k) to spend, pass
1b) (Niphal)
1b1) to be done
1b2) to be made
1b3) to be produced
1b4) to be offered
1b5) to be observed
1b6) to be used
1c) (Pual) to be made
2) (Piel) to press, squeeze">6213
 [e]
‘ā·śū
עָשׂ֣וּ
they had done
V‑Qal‑Perf‑3cp
853 [e]
’ō·ṯāh,
אֹתָ֔הּ
it
DirObjM | 3fs
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if">834
 [e]
ka·’ă·šer
כַּאֲשֶׁ֛ר
as
Prep‑k | Pro‑r
1a)(Piel)
1a1) to lay charge upon
1a2) to give charge to, give command to
1a3) to give charge unto
1a4) to give charge over, appoint
1a5) to give charge, command
1a6) to charge, command
1a7) to charge, commission
1a8) to command, appoint, ordain (of divine act)
1b) (Pual) to be commanded">6680
 [e]
ṣiw·wāh
צִוָּ֥ה
had commanded
V‑Piel‑Perf‑3ms
  
 

 
 
  1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068
 [e]
Yah·weh
יְהוָ֖ה
Yahweh
N‑proper‑ms
1) so, therefore, thus
1a) thus, so
1b) just so
1c) therefore
1d) so...as (paired with adv)
1e) then
1f) forasmuch as (in phrase)
1g) (with prep)
1g1) therefore, this being so (specific)
1g2) hitherto
1g3) therefore, on this ground (general)
1g4) afterwards
1g5) in such case
adj
2) right, just, honest, true, veritable
2a) right, just, honest
2b) correct
2c) true, veritable
2d) true!, right!, correct! (in assent)">3651
 [e]
kên
כֵּ֣ן
just so
Adv
  
 
.
 
 
  1a) (Qal)
1a1) to do, work, make, produce
1a1a) to do
1a1b) to work
1a1c) to deal (with)
1a1d) to act, act with effect, effect
1a2) to make
1a2a) to make
1a2b) to produce
1a2c) to prepare
1a2d) to make (an offering)
1a2e) to attend to, put in order
1a2f) to observe, celebrate
1a2g) to acquire (property)
1a2h) to appoint, ordain, institute
1a2i) to bring about
1a2j) to use
1a2k) to spend, pass
1b) (Niphal)
1b1) to be done
1b2) to be made
1b3) to be produced
1b4) to be offered
1b5) to be observed
1b6) to be used
1c) (Pual) to be made
2) (Piel) to press, squeeze">6213
 [e]
‘ā·śū;
עָשׂ֑וּ
they had done it
V‑Qal‑Perf‑3cp
1a) (Qal)
1a1) to kneel
1a2) to bless
1b) (Niphal) to be blessed, bless oneself
1c) (Piel) to bless
1d) (Pual) to be blessed, be adored
1e) (Hiphil) to cause to kneel
1f) (Hithpael) to bless oneself
2) (TWOT) to praise, salute, curse">1288
 [e]
way·ḇā·reḵ
וַיְבָ֥רֶךְ
And blessed
Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms
853 [e]
’ō·ṯām
אֹתָ֖ם
them
DirObjM | 3mp
  
 
.
 
 
  1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus">4872 [e]
mō·šeh.
מֹשֶֽׁה׃
Moses
N‑proper‑ms
 

פ
 - 
Punc
Interlinear Bible © 2011 - 2018 by Biblos.com in cooperation with Helps Ministries

Section Headings Courtesy INT Bible
© 2012, Used by Permission

Bible Hub
Exodus 38
Top of Page
Top of Page