2) rising mist, vapour">5387 [e]   27 wə·han·nə·śi·’im   27 וְהַנְּשִׂאִ֣ם    27 And the rulers   27 Conj‑w, Art | N‑mp   27

1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put">935 [e] hê·ḇî·’ū, הֵבִ֔יאוּ brought V‑Hifil‑Perf‑3cp

853 [e] ’êṯ אֵ֚ת  -  DirObjM

1a) common stone (in natural state) 1b) stone, as material 1b1) of tablets 1b2) marble, hewn stones 1c) precious stones, stones of fire 1d) stones containing metal (ore), tool for work or weapon 1e) weight 1f) plummet (stones of destruction) also made of metal 1g) stonelike objects, eg hailstones, stony heart, ice 1h) sacred object, as memorial Samuel set up to mark where God helped Israel to defeat the Philistines 1i) (simile) 1i1) sinking in water, motionlessness 1i2) strength, firmness, solidity 1i3) commonness 1j) (metaph) 1j1) petrified with terror 1j2) perverse, hard heart">68 [e] ’aḇ·nê אַבְנֵ֣י stones N‑fpc

､

1a) probably onyx, chrysoprasus, beryl, malachite">7718 [e] haš·šō·ham, הַשֹּׁ֔הַם onyx Art | N‑ms

853 [e] wə·’êṯ וְאֵ֖ת and Conj‑w | DirObjM

1a) common stone (in natural state) 1b) stone, as material 1b1) of tablets 1b2) marble, hewn stones 1c) precious stones, stones of fire 1d) stones containing metal (ore), tool for work or weapon 1e) weight 1f) plummet (stones of destruction) also made of metal 1g) stonelike objects, eg hailstones, stony heart, ice 1h) sacred object, as memorial Samuel set up to mark where God helped Israel to defeat the Philistines 1i) (simile) 1i1) sinking in water, motionlessness 1i2) strength, firmness, solidity 1i3) commonness 1j) (metaph) 1j1) petrified with terror 1j2) perverse, hard heart">68 [e] ’aḇ·nê אַבְנֵ֣י the stones N‑fpc

1a) setting, stones for setting 1b) installation (of priests)">4394 [e] ham·mil·lu·’îm; הַמִּלֻּאִ֑ים to be set Art | N‑mp

､

1a) priestly garment, shoulder-cape or mantle, outer garment 1a1) worn by an ordinary priest and made of white stuff 1a2) worn by the high priest-more costly, woven of gold, blue, purple, scarlet, and linen threads provided with shoulder-pieces and a breast piece of like material, ornamented with gems and gold">646 [e] lā·’ê·p̄ō·wḏ לָאֵפ֖וֹד in the ephod Prep‑l, Art | N‑ms

–

1a) sacred pouch of the high priest designed to hold the Urim and Thummim">2833 [e] wə·la·ḥō·šen. וְלַחֹֽשֶׁן׃ and in the breastplate Conj‑w, Prep‑l, Art | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
The leaders brought onyx and gemstones to mount on the ephod and breastpiece,

New American Standard Bible
The rulers brought the onyx stones and the stones for setting for the ephod and for the breastpiece;

King James Bible
And the rulers brought onyx stones, and stones to be set, for the ephod, and for the breastplate; International Standard Version
The leaders brought onyx stones and stones to be set in the ephod and the breast piece,

American Standard Version
And the rulers brought the onyx stones, and the stones to be set, for the ephod, and for the breastplate;

Young's Literal Translation
And the princes have brought in the shoham stones, and the stones for settings, for the ephod, and for the breastplate,Exodus 35:27 • Exodus 35:27 NIV • Exodus 35:27 NLT • Exodus 35:27 ESV • Exodus 35:27 NASB • Exodus 35:27 KJV • Exodus 35:27 Commentaries • Exodus 35:27 Bible Apps • Exodus 35:27 Biblia Paralela • Exodus 35:27 Chinese Bible • Exodus 35:27 French Bible • Exodus 35:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub