1a) also, moreover (giving emphasis) 1b) neither, neither...nor (with negative) 1c) even (for stress) 1d) indeed, yea (introducing climax) 1e) also (of correspondence or retribution) 1f) but, yet, though (adversative) 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) 2) (TWOT) again, alike">1571 [e]   38 wə·ḡam-   38 וְגַם־    38 And also   38 Conj‑w | Conj   38

1a) as mixed, interwoven 1b) knitted material 2) mixture, mixed people, mixed company">6154 [e] ‘ê·reḇ עֵ֥רֶב mixed N‑ms

1) much, many, great 1a) much 1b) many 1c) abounding in 1d) more numerous than 1e) abundant, enough 1f) great 1g) strong 1h) greater than adv 1i) much, exceedingly n m 2) captain, chief">7227 [e] raḇ רַ֖ב a multitude Adj‑ms

1a) (Qal) 1a1) to go up, ascend 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat 1a3) to go up, come up (of animals) 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) 1a6) to come up (before God) 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) 1a8) to excel, be superior to 1b) (Niphal) 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away 1b2) to take oneself away 1b3) to be exalted 1c) (Hiphil) 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up 1c2) to bring up, bring against, take away 1c3) to bring up, draw up, train 1c4) to cause to ascend 1c5) to rouse, stir up (mentally) 1c6) to offer, bring up (of gifts) 1c7) to exalt 1c8) to cause to ascend, offer 1d) (Hophal) 1d1) to be carried away, be led up 1d2) to be taken up into, be inserted in 1d3) to be offered 1e) (Hithpael) to lift oneself">5927 [e] ‘ā·lāh עָלָ֣ה went up V‑Qal‑Perf‑3ms

1a) with, together with 1b) with (of relationship) 1c) near (of place) 1d) with (poss.) 1e) from...with, from (with other prep)">854 [e] ’it·tām; אִתָּ֑ם with them Prep | 3mp

1a) small cattle (usually of sheep and goats) 1b) of multitude (simile) 1c) of multitude (metaphor)">6629 [e] wə·ṣōn וְצֹ֣אן and flocks Conj‑w | N‑cs

1a) cattle (generic pl. but sing. in form-coll) 1b) herd (particular one) 1c) head of cattle (individually)">1241 [e] ū·ḇā·qār, וּבָקָ֔ר and herds Conj‑w | N‑ms

､

1a) cattle, livestock 1a1) in general of a purchasable domestic animal 1b) cows, sheep, goats (in herds and flocks)">4735 [e] miq·neh מִקְנֶ֖ה livestock N‑ms

1a) heavy 1b) massive, abundant, numerous 1c) heavy, dull 1d) hard, difficult, burdensome 1e) very oppressive, numerous, rich">3515 [e] kā·ḇêḏ כָּבֵ֥ד a deal Adj‑ms

.

1) exceedingly, much subst 2) might, force, abundance n m 3) muchness, force, abundance, exceedingly 3a) force, might 3b) exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree) 3b1) exceedingly 3b2) up to abundance, to a great degree, exceedingly 3b3) with muchness, muchness">3966 [e] mə·’ōḏ. מְאֹֽד׃ of great Adv

Holman Christian Standard Bible
An ethnically diverse crowd also went up with them, along with a huge number of livestock, both flocks and herds.

New American Standard Bible
A mixed multitude also went up with them, along with flocks and herds, a very large number of livestock.

King James Bible
And a mixed multitude went up also with them; and flocks, and herds, [even] very much cattle. International Standard Version
A mixed multitude also went up with them, along with a very large number of livestock, including sheep and cattle.

American Standard Version
And a mixed multitude went up also with them; and flocks, and herds, even very much cattle.

Young's Literal Translation
and a great rabble also hath gone up with them, and flock and herd -- very much cattle.Exodus 12:38 • Exodus 12:38 NIV • Exodus 12:38 NLT • Exodus 12:38 ESV • Exodus 12:38 NASB • Exodus 12:38 KJV • Exodus 12:38 Commentaries • Exodus 12:38 Bible Apps • Exodus 12:38 Biblia Paralela • Exodus 12:38 Chinese Bible • Exodus 12:38 French Bible • Exodus 12:38 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub