4818 [e]   4 mar·kə·ḇōṯ   4 מַרְכְּבֹ֥ת    4 Chariots   4 N‑fpc   4

1) the common title of the king of Egypt">6547 [e] par·‘ōh פַּרְעֹ֛ה of Pharaoh N‑proper‑ms

1a) rampart 1b) fortress">2426 [e] wə·ḥê·lōw וְחֵיל֖וֹ and his army Conj‑w | N‑msc | 3ms

1a) (Qal) 1a1) to throw, cast 1a2) to cast, lay, set 1a3) to shoot arrows 1a4) to throw water, rain 1b) (Niphal) to be shot 1c) (Hiphil) 1c1) to throw, cast 1c2) to shoot 1c3) to point out, show 1c4) to direct, teach, instruct 1c5) to throw water, rain">3384 [e] yā·rāh יָרָ֣ה He has cast V‑Qal‑Perf‑3ms

–

1a) Mediterranean Sea 1b) Red Sea 1c) Dead Sea 1d) Sea of Galilee 1e) sea (general) 1f) mighty river (Nile) 1g) the sea (the great basin in the temple court) 1h) seaward, west, westward">3220 [e] ḇay·yām; בַיָּ֑ם into the sea Prep‑b, Art | N‑ms

4005 [e] ū·miḇ·ḥar וּמִבְחַ֥ר and chosen Conj‑w | N‑msc

1a) name of a measure 2) a musical instrument 2a) maybe three-stringed, triangular shape, or three-barred 2b) perhaps a sistrum or triangle 3) shield carrier, adjutant, officer, captain">7991 [e] šā·li·šāw שָֽׁלִשָׁ֖יו His captains N‑mpc | 3ms

1a) (Qal) to sink, sink down 1b)(Pual) to be sunk 1c) (Hophal) to cause to sink">2883 [e] ṭub·bə·‘ū טֻבְּע֥וּ are drowned V‑Pual‑Perf‑3cp

1a) Mediterranean Sea 1b) Red Sea 1c) Dead Sea 1d) Sea of Galilee 1e) sea (general) 1f) mighty river (Nile) 1g) the sea (the great basin in the temple court) 1h) seaward, west, westward">3220 [e] ḇə·yam- בְיַם־ in the Sea Prep‑b | N‑msc

.

1a) rushes 1b) sea of rushes 1b1) of Red Sea 1b2) of arms of Red Sea 1b3) of Gulf of Suez 1b4) of sea from straits to Gulf of Akaba">5488 [e] sūp̄. סֽוּף׃ Red N‑ms

Holman Christian Standard Bible
He threw Pharaoh’s chariots and his army into the sea; the elite of his officers were drowned in the Red Sea.

New American Standard Bible
"Pharaoh's chariots and his army He has cast into the sea; And the choicest of his officers are drowned in the Red Sea.

King James Bible
Pharaoh's chariots and his host hath he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the Red sea. International Standard Version
"Pharaoh's chariots and his army he has hurled into the sea; his best officers sank in the Reed Sea.

American Standard Version
Pharaoh's chariots and his host hath he cast into the sea; And his chosen captains are sunk in the Red Sea.

Young's Literal Translation
Chariots of Pharaoh and his force He hath cast into the sea; And the choice of his captains Have sunk in the Red Sea!Exodus 15:4 • Exodus 15:4 NIV • Exodus 15:4 NLT • Exodus 15:4 ESV • Exodus 15:4 NASB • Exodus 15:4 KJV • Exodus 15:4 Commentaries • Exodus 15:4 Bible Apps • Exodus 15:4 Biblia Paralela • Exodus 15:4 Chinese Bible • Exodus 15:4 French Bible • Exodus 15:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub