1a) tassels (on clothes) 1b) festoons (on capitals of columns)">1434 [e]   12 gə·ḏi·lîm   12 גְּדִלִ֖ים    12 Tassels   12 N‑mp   12

1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze">6213 [e] ta·‘ă·śeh- תַּעֲשֶׂה־ You shall make V‑Qal‑Imperf‑2ms

lāḵ; לָּ֑ךְ to you Prep | 2ms

1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e] ‘al- עַל־ on Prep

702 [e] ’ar·ba‘ אַרְבַּ֛ע four Number‑fsc

1a) wing 1b) extremity 1b1) skirt, corner (of garment)">3671 [e] kan·p̄ō·wṯ כַּנְפ֥וֹת the corners N‑fpc

､

1a) covering, clothing 1b) covering (for concealment)">3682 [e] kə·sū·ṯə·ḵā כְּסוּתְךָ֖ of the clothing N‑fsc | 2ms

1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר with which Pro‑r

1a) (Qal) conceal, covered (participle) 1b) (Niphal) to be covered 1c) (Piel) 1c1) to cover, clothe 1c2) to cover, conceal 1c3) to cover (for protection) 1c4) to cover over, spread over 1c5) to cover, overwhelm 1d) (Pual) 1d1) to be covered 1d2) to be clothed 1e) (Hithpael) to cover oneself, clothe oneself">3680 [e] tə·ḵas·seh- תְּכַסֶּה־ you cover [yourself] V‑Piel‑Imperf‑2ms

.

bāh. בָּֽהּ׃ in Prep | 3fs

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
Make tassels on the four corners of the outer garment you wear.

New American Standard Bible
"You shall make yourself tassels on the four corners of your garment with which you cover yourself.

King James Bible
Thou shalt make thee fringes upon the four quarters of thy vesture, wherewith thou coverest [thyself]. International Standard Version
"Sew tassels for yourselves on the four corners of the garment with which you cover yourself."

American Standard Version
Thou shalt make thee fringes upon the four borders of thy vesture, wherewith thou coverest thyself.

Young's Literal Translation
Fringes thou dost make to thee on the four skirts of thy covering with which thou dost cover thyself.Deuteronomy 22:12 • Deuteronomy 22:12 NIV • Deuteronomy 22:12 NLT • Deuteronomy 22:12 ESV • Deuteronomy 22:12 NASB • Deuteronomy 22:12 KJV • Deuteronomy 22:12 Commentaries • Deuteronomy 22:12 Bible Apps • Deuteronomy 22:12 Biblia Paralela • Deuteronomy 22:12 Chinese Bible • Deuteronomy 22:12 French Bible • Deuteronomy 22:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub