1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588 [e]   9 kî-   9 כִּֽי־    9 When   9 Conj   9

1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth">3318 [e] ṯê·ṣê תֵצֵ֥א goes out V‑Qal‑Imperf‑2ms

1a) camp, place of encampment 1b) camp of armed host, army camp 1c) those who encamp, company, body of people">4264 [e] ma·ḥă·neh מַחֲנֶ֖ה the army N‑cs

1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e] ‘al- עַל־ against Prep

､

1a) personal 1b) national">341 [e] ’ō·yə·ḇe·ḵā; אֹיְבֶ֑יךָ your enemies V‑Qal‑Prtcpl‑mpc | 2ms

1a) (Qal) 1a1) to keep, have charge of 1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life 1a2a) watch, watchman (participle) 1a3) to watch for, wait for 1a4) to watch, observe 1a5) to keep, retain, treasure up (in memory) 1a6) to keep (within bounds), restrain 1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow) 1a8) to keep, preserve, protect 1a9) to keep, reserve 1b) (Niphal) 1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware 1b2) to keep oneself, refrain, abstain 1b3) to be kept, be guarded 1c) (Piel) to keep, pay heed 1d) (Hithpael) to keep oneself from">8104 [e] wə·niš·mar·tā, וְנִ֨שְׁמַרְתָּ֔ then keep yourself Conj‑w | V‑Nifal‑ConjPerf‑2ms

1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] mik·kōl מִכֹּ֖ל from every Prep‑m | N‑msc

1a) speech 1b) saying, utterance 1c) word, words 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)">1697 [e] dā·ḇār דָּבָ֥ר thing N‑ms

.

1) bad, evil 1a) bad, disagreeable, malignant 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) 1c) evil, displeasing 1d) bad (of its kind-land, water, etc) 1e) bad (of value) 1f) worse than, worst (comparison) 1g) sad, unhappy 1h) evil (hurtful) 1i) bad, unkind (vicious in disposition) 1j) bad, evil, wicked (ethically) 1j1) in general, of persons, of thoughts 1j2) deeds, actions n m 2) evil, distress, misery, injury, calamity 2a) evil, distress, adversity 2b) evil, injury, wrong 2c) evil (ethical) n f 3) evil, misery, distress, injury 3a) evil, misery, distress 3b) evil, injury, wrong 3c) evil (ethical)">7451 [e] rā‘. רָֽע׃ wicked Adj‑ms

Holman Christian Standard Bible
“ When you are encamped against your enemies, be careful to avoid anything offensive.

New American Standard Bible
"When you go out as an army against your enemies, you shall keep yourself from every evil thing.

King James Bible
When the host goeth forth against thine enemies, then keep thee from every wicked thing. International Standard Version
"When you are encamped for battle against your enemies, be on guard against every form of impropriety.

American Standard Version
When thou goest forth in camp against thine enemies, then thou shalt keep thee from every evil thing.

Young's Literal Translation
'When a camp goeth out against thine enemies, then thou hast kept from every evil thing.Deuteronomy 23:9 • Deuteronomy 23:9 NIV • Deuteronomy 23:9 NLT • Deuteronomy 23:9 ESV • Deuteronomy 23:9 NASB • Deuteronomy 23:9 KJV • Deuteronomy 23:9 Commentaries • Deuteronomy 23:9 Bible Apps • Deuteronomy 23:9 Biblia Paralela • Deuteronomy 23:9 Chinese Bible • Deuteronomy 23:9 French Bible • Deuteronomy 23:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub