1a) (Qal) 1a1) human love for another, includes family, and sexual 1a2) human appetite for objects such as food, drink, sleep, wisdom 1a3) human love for or to God 1a4) act of being a friend 1a4a) lover (participle) 1a4b) friend (participle) 1a5) God's love toward man 1a5a) to individual men 1a5b) to people Israel 1a5c) to righteousness 1b) (Niphal) 1b1) lovely (participle) 1b2) loveable (participle) 1c) (Piel) 1c1) friends 1c2) lovers (fig. of adulterers) 2) to like">157 [e]   1 wə·’ā·haḇ·tā,   1 וְאָ֣הַבְתָּ֔    1 Therefore you shall love   1 Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms   1

853 [e] ’êṯ אֵ֖ת  -  DirObjM

1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] Yah·weh יְהוָ֣ה Yahweh N‑proper‑ms

､

1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God">430 [e] ’ĕ·lō·he·ḵā; אֱלֹהֶ֑יךָ your God N‑mpc | 2ms

1a) (Qal) 1a1) to keep, have charge of 1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life 1a2a) watch, watchman (participle) 1a3) to watch for, wait for 1a4) to watch, observe 1a5) to keep, retain, treasure up (in memory) 1a6) to keep (within bounds), restrain 1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow) 1a8) to keep, preserve, protect 1a9) to keep, reserve 1b) (Niphal) 1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware 1b2) to keep oneself, refrain, abstain 1b3) to be kept, be guarded 1c) (Piel) to keep, pay heed 1d) (Hithpael) to keep oneself from">8104 [e] wə·šā·mar·tā וְשָׁמַרְתָּ֣ and keep Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms

､

1a) guard, watch, house of detention or confinement 1b) keeping, preserving 1c) charge, injunction 1d) office, function (ceremonial)">4931 [e] miš·mar·tōw, מִשְׁמַרְתּ֗וֹ His charge N‑fsc | 3ms

､

1a) statute">2708 [e] wə·ḥuq·qō·ṯāw וְחֻקֹּתָ֧יו and His statutes Conj‑w | N‑fpc | 3ms

､

1a) judgment 1a1) act of deciding a case 1a2) place, court, seat of judgment 1a3) process, procedure, litigation (before judges) 1a4) case, cause (presented for judgment) 1a5) sentence, decision (of judgment) 1a6) execution (of judgment) 1a7) time (of judgment) 1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man) 1c) ordinance 1d) decision (in law) 1e) right, privilege, due (legal) 1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan">4941 [e] ū·miš·pā·ṭāw וּמִשְׁפָּטָ֛יו and His judgments Conj‑w | N‑mpc | 3ms

､

1a) commandment (of man) 1b) the commandment (of God) 1c) commandment (of code of wisdom)">4687 [e] ū·miṣ·wō·ṯāw וּמִצְוֺתָ֖יו and His commandments Conj‑w | N‑fpc | 3ms

1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

.

1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow">3117 [e] hay·yā·mîm. הַיָּמִֽים׃ the time Art | N‑mp

Holman Christian Standard Bible
“ Therefore, love the LORD your God and always keep His mandate and His statutes, ordinances, and commands.

New American Standard Bible
"You shall therefore love the LORD your God, and always keep His charge, His statutes, His ordinances, and His commandments.

King James Bible
Therefore thou shalt love the LORD thy God, and keep his charge, and his statutes, and his judgments, and his commandments, alway. International Standard Version
"Therefore love the LORD your God and be very careful to keep his injunctions, statutes, ordinances, and commands all the time.

American Standard Version
Therefore thou shalt love Jehovah thy God, and keep his charge, and his statutes, and his ordinances, and his commandments, alway.

Young's Literal Translation
'And thou hast loved Jehovah thy God, and kept His charge, and His statutes, and His judgments, and His commands, all the days;Deuteronomy 11:1 • Deuteronomy 11:1 NIV • Deuteronomy 11:1 NLT • Deuteronomy 11:1 ESV • Deuteronomy 11:1 NASB • Deuteronomy 11:1 KJV • Deuteronomy 11:1 Commentaries • Deuteronomy 11:1 Bible Apps • Deuteronomy 11:1 Biblia Paralela • Deuteronomy 11:1 Chinese Bible • Deuteronomy 11:1 French Bible • Deuteronomy 11:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub