[go: up one dir, main page]

Daniel 7:24
1a) as musical instrument
1b) symbolic (in visions)
1c) of an animal">7162
 [e]   24
wə·qar·nay·yā   24
וְקַרְנַיָּ֣א   24
And horns the   24
Conj‑w | N‑fpd   24
6236 [e]
‘ă·śar,
עֲשַׂ֔ר
ten
Number‑fs
1a) from, out of (of place)
1b) from, by, as a result of, by reason of, at, according to, (of source)
1c) from (of time)
1d) beyond, more than (in comparisons)">4481
 [e]
min·nah
מִנַּהּ֙
from
Prep | 3fs
1a) royalty, kingship, kingly authority
1b) kingdom
1c) realm (of territory)
1d) reign (of time)">4437
 [e]
mal·ḵū·ṯāh,
מַלְכוּתָ֔ה
kingdom the
N‑fsd
6236 [e]
‘aś·rāh
עַשְׂרָ֥ה
ten
Number‑ms
4430 [e]
mal·ḵîn
מַלְכִ֖ין
[are] kings
N‑mp
  
 

 
 
  1a) (P'al)
1a1) to arise from
1a2) to come on the scene (fig)
1a3) to arise (out of inaction)
1a4) to stand
1a5) to endure
1b) (Pael) to set up, establish
1c) (Aphel)
1c1) to set up
1c2) to lift up
1c3) to establish
1c4) to appoint
1d) (Hophal) to be made to stand">6966
 [e]
yə·qu·mūn;
יְקֻמ֑וּן
[Who] shall arise
V‑Qal‑Imperf‑3mp
321 [e]
wə·’ā·ḥo·rān
וְאָחֳרָ֞ן
and another
Conj‑w | Adj‑ms
1a) (P'al)
1a1) to arise from
1a2) to come on the scene (fig)
1a3) to arise (out of inaction)
1a4) to stand
1a5) to endure
1b) (Pael) to set up, establish
1c) (Aphel)
1c1) to set up
1c2) to lift up
1c3) to establish
1c4) to appoint
1d) (Hophal) to be made to stand">6966
 [e]
yə·qūm
יְק֣וּם
shall rise
V‑Qal‑Imperf‑3ms
311 [e]
’a·ḥă·rê·hō·wn,
אַחֲרֵיה֗וֹן
after them
Prep | 3mp
1a) (emphasising and resuming subject)
1b)(anticipating subj)
1c) as demons pron
1d) (relative)
1e) (affirming existence)">1932
 [e]
wə·hū
וְה֤וּא
and He
Conj‑w | Pro‑3ms
1a) (P'al) to change, be changed
1b) (Pael) to change, transform, frustrate
1b1) different (participle)
1c) (Ithpael) to be changed
1d) (Aphel) to change, alter">8133
 [e]
yiš·nê
יִשְׁנֵא֙
shall be different
V‑Qal‑Imperf‑3ms
1a) from, out of (of place)
1b) from, by, as a result of, by reason of, at, according to, (of source)
1c) from (of time)
1d) beyond, more than (in comparisons)">4481
 [e]
min-
מִן־
from
Prep
  
 

 
 
  1a) first
1b) former">6933
 [e]
qaḏ·mā·yê,
קַדְמָיֵ֔א
first [ones]
Adj‑mpd
1a) three (cardinal number)
1b) third (ordinal number)">8532
 [e]
ū·ṯə·lā·ṯāh
וּתְלָתָ֥ה
and three
Conj‑w | Number‑ms
4430 [e]
mal·ḵîn
מַלְכִ֖ין
kings
N‑mp
  
 
.
 
 
  1a) (Aphel) to bring low, humble">8214 [e]
yə·haš·pil.
יְהַשְׁפִּֽל׃
shall subdue
V‑Hifil‑Imperf‑3ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The 10 horns are 10 kings who will rise from this kingdom. Another, different from the previous ones, will rise after them and subdue three kings.

New American Standard Bible
As for the ten horns, out of this kingdom ten kings will arise; and another will arise after them, and he will be different from the previous ones and will subdue three kings.

King James Bible
And the ten horns out of this kingdom [are] ten kings [that] shall arise: and another shall rise after them; and he shall be diverse from the first, and he shall subdue three kings.
Parallel Verses
International Standard Version
Now as to the ten horns, ten kings will rise to power from this kingdom, and another king will rise to power after them. He will be different from the previous kings, and will defeat three kings.

American Standard Version
And as for the ten horns, out of this kingdom shall ten kings arise: and another shall arise after them; and he shall be diverse from the former, and he shall put down three kings.

Young's Literal Translation
And the ten horns out of the kingdom are ten kings, they rise, and another doth rise after them, and it is diverse from the former, and three kings it humbleth;
Links
Daniel 7:24Daniel 7:24 NIVDaniel 7:24 NLTDaniel 7:24 ESVDaniel 7:24 NASBDaniel 7:24 KJVDaniel 7:24 CommentariesDaniel 7:24 Bible AppsDaniel 7:24 Biblia ParalelaDaniel 7:24 Chinese BibleDaniel 7:24 French BibleDaniel 7:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Daniel 7:23
Top of Page
Top of Page