1a) (emphasising and resuming subject) 1b)(anticipating subj) 1c) as demons pron 1d) (relative) 1e) (affirming existence)">1932 [e]   22 hū   22 ה֛וּא    22 He   22 Pro‑3ms   22

1a) (P'al) to reveal (secrets), be revealed 1b) (Aphel) to take into exile">1541 [e] gā·lê גָּלֵ֥א reveals V‑Qal‑Prtcpl‑ms

1) deep subst 2) deep things, deep mysteries">5994 [e] ‘am·mî·qā·ṯā עַמִּיקָתָ֖א deep Adj‑fpd

–

2) (P'al) destroy">5642 [e] ū·mə·sat·tə·rā·ṯā; וּמְסַתְּרָתָ֑א and secret things Conj‑w | V‑Piel‑QalPassPrtcpl‑fpd

1a) (P'al) to know 1b) (Aphel) to let someone know, communicate, inform, cause to know">3046 [e] yā·ḏa‘ יָדַע֙ He knows V‑Qal‑Prtcpl‑ms

1a) what? 1b) whatever, what, whatsoever 1c) how?, why?, wherefore? (with prefixes)">4101 [e] māh מָ֣ה what [is] Interrog

､

2816 [e] ḇa·ḥă·šō·w·ḵā, בַחֲשׁוֹכָ֔א in darkness the Prep‑b | N‑msd

ū·nə·hî·rā [ונהירא]  -  Conj‑w | N‑msd

5094 [e] ū·nə·hō·w·rā (וּנְהוֹרָ֖א) and light Conj‑w | N‑msd

1a) together with, with 1b) with, during">5974 [e] ‘im·mêh עִמֵּ֥הּ with Him Prep | 3ms

.

1a) (P'al) 1a1) to loosen 1a2) to abide (from loosing girths for camp) 1b) (Pael) to begin, open 1c) (Ithpael) to be loosened">8271 [e] šə·rê. שְׁרֵֽא׃ dwells V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑ms

Holman Christian Standard Bible
He reveals the deep and hidden things; He knows what is in the darkness, and light dwells with Him.

New American Standard Bible
"It is He who reveals the profound and hidden things; He knows what is in the darkness, And the light dwells with Him.

King James Bible
He revealeth the deep and secret things: he knoweth what [is] in the darkness, and the light dwelleth with him. International Standard Version
He reveals what is profoundly mysterious and knows what is in the darkness; with him dwells light.

American Standard Version
he revealeth the deep and secret things; he knoweth what is in the darkness, and the light dwelleth with him.

Young's Literal Translation
He is revealing deep and hidden things; He hath known what is in darkness, and light with Him hath dwelt.Daniel 2:22 • Daniel 2:22 NIV • Daniel 2:22 NLT • Daniel 2:22 ESV • Daniel 2:22 NASB • Daniel 2:22 KJV • Daniel 2:22 Commentaries • Daniel 2:22 Bible Apps • Daniel 2:22 Biblia Paralela • Daniel 2:22 Chinese Bible • Daniel 2:22 French Bible • Daniel 2:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub