1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that">4480 [e]   35 ū·min-   35 וּמִן־    35 And [some] of those   35 Conj‑w | Prep   35

1a) (Qal) to be prudent, be circumspect 1b) (Hiphil) 1b1) to look at or upon, have insight 1b2) to give attention to, consider, ponder, be prudent 1b3) to have insight, have comprehension 1b3a) insight, comprehension (subst) 1b4) to cause to consider, give insight, teach 1b4a) the teachers, the wise 1b5) to act circumspectly, act prudently, act wisely 1b6) to prosper, have success 1b7) to cause to prosper 2) (Piel) to lay crosswise, cross (hands)">7919 [e] ham·maś·kî·lîm הַמַּשְׂכִּילִ֣ים of understanding Art | V‑Hifil‑Prtcpl‑mp

､

1a) (Qal) 1a1) to stumble 1a2) to totter 1b) (Niphal) 1b1) to stumble 1b2) to be tottering, be feeble 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to stumble, bring injury or ruin to, overthrow 1c2) to make feeble, make weak 1d) (Hophal) to be made to stumble 1e) (Piel) bereave">3782 [e] yik·kā·šə·lū, יִכָּֽשְׁל֗וּ shall fall V‑Nifal‑Imperf‑3mp

1a) (Qal) 1a1) to smelt, refine 1a2) to test 1a3) to test (and prove true) 1a4) smelter, refiner, goldsmith (participle) 1b) (Niphal) to be refined 1c) (Piel) to be a refiner 1c1) refiner (participle)">6884 [e] liṣ·rō·wp̄ לִצְר֥וֹף to refine Prep‑l | V‑Qal‑Inf

bā·hem בָּהֶ֛ם them Prep | 3mp

､

1a) (Qal) 1a1) to purge, purge out, purify 1a2) to choose, select 1a3) to cleanse, make shining, polish 1a4) to test, prove 1b) (Niphal) to purify oneself 1c) (Piel) to purify 1d) (Hiphil) 1d1) to purify 1d2) to polish arrows 1e) (Hithpael) 1e1) to purify oneself 1e2) to show oneself pure, just, kind">1305 [e] ū·lə·ḇā·rêr וּלְבָרֵ֥ר and purify [them] Conj‑w, Prep‑l | V‑Piel‑Inf

､

1a) (Hiphil) 1a1) to make white, become white, purify 1a2) to show whiteness, grow white 1b) (Hithpael) to become white, be purified (ethical) 2) (Qal) to make bricks">3835 [e] wə·lal·bên וְלַלְבֵּ֖ן and make [them] white Conj‑w, Prep‑l | V‑Hifil‑Inf

1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even">5704 [e] ‘aḏ- עַד־ [until] Prep

1a) time (of an event) 1b) time (usual) 1c) experiences, fortunes 1d) occurrence, occasion">6256 [e] ‘êṯ עֵ֣ת the time N‑csc

–

1a) end, at the end of (of time) 1b) end (of space)">7093 [e] qêṣ; קֵ֑ץ of the end N‑ms

1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588 [e] kî- כִּי־ because Conj

1) a going round, continuance adv 2) still, yet, again, besides 2a) still, yet (of continuance or persistence) 2b) still, yet, more (of addition or repetition) 2c) again 2d) still, moreover, besides">5750 [e] ‘ō·wḏ ע֖וֹד [it is] still Adv

.

1a) appointed time 1a1) appointed time (general) 1a2) sacred season, set feast, appointed season 1b) appointed meeting 1c) appointed place 1d) appointed sign or signal 1e) tent of meeting">4150 [e] lam·mō·w·‘êḏ. לַמּוֹעֵֽד׃ for the appointed time Prep‑l, Art | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Some of the wise will fall so that they may be refined, purified, and cleansed until the time of the end, for it will still come at the appointed time.

New American Standard Bible
"Some of those who have insight will fall, in order to refine, purge and make them pure until the end time; because [it is] still [to come] at the appointed time.

King James Bible
And [some] of them of understanding shall fall, to try them, and to purge, and to make [them] white, [even] to the time of the end: because [it is] yet for a time appointed. International Standard Version
Some of the insightful will fall so they may be refined, purged, and purified until the time of the end, since it will surely come about.'"

American Standard Version
And some of them that are wise shall fall, to refine them, and to purify, and to make them white, even to the time of the end; because it is yet for the time appointed.

Young's Literal Translation
And some of the teachers do stumble for refining by them, and for purifying, and for making white -- till the end of the time, for it is yet for a time appointed.Daniel 11:35 • Daniel 11:35 NIV • Daniel 11:35 NLT • Daniel 11:35 ESV • Daniel 11:35 NASB • Daniel 11:35 KJV • Daniel 11:35 Commentaries • Daniel 11:35 Bible Apps • Daniel 11:35 Biblia Paralela • Daniel 11:35 Chinese Bible • Daniel 11:35 French Bible • Daniel 11:35 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub