1a)(Qal) to conceive, become pregnant 1b) (Pual) to be conceived 1c) (Poel) to conceive, contrive, devise">2029 [e]   7 wat·ta·har   7 וַתַּ֣הַר    7 And conceived   7 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs   7

1) a going round, continuance adv 2) still, yet, again, besides 2a) still, yet (of continuance or persistence) 2b) still, yet, more (of addition or repetition) 2c) again 2d) still, moreover, besides">5750 [e] ‘ō·wḏ, ע֔וֹד again Adv

1a) (Qal) 1a1) to bear, bring forth 1a1a) of child birth 1a1b) of distress (simile) 1a1c) of wicked (behaviour) 1a2) to beget 1b) (Niphal) to be born 1c) (Piel) 1c1) to cause or help to bring forth 1c2) to assist or tend as a midwife 1c3) midwife (participle) 1d) (Pual) to be born 1e) (Hiphil) 1e1) to beget (a child) 1e2) to bear (fig. -of wicked bringing forth iniquity) 1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive) 1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)">3205 [e] wat·tê·leḏ וַתֵּ֕לֶד and bore Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs

､

n pr f 1) Rachel's handmaid whom she gave to Jacob as a concubine, mother to two of Jacob's children, Dan and Naphtali n prloc 2) a city in Simeon">1090 [e] bil·hāh בִּלְהָ֖ה Bilhah N‑proper‑fs

1a) maid, maid-servant (as belonging to a mistress) 1b) of address, speaker, humility (fig)">8198 [e] šip̄·ḥaṯ שִׁפְחַ֣ת maidservant N‑fsc

､

1) daughter of Laban, wife of Jacob, and mother of Joseph and Benjamin">7354 [e] rā·ḥêl; רָחֵ֑ל of Rachel N‑proper‑fs

1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class">1121 [e] bên בֵּ֥ן a son N‑ms

､

1a) second (the ordinal number) 1b) again (a second time) 1c) another, other (something as distinct from something else)">8145 [e] šê·nî שֵׁנִ֖י second Number‑oms

.

1) son of Isaac, grandson of Abraham, and father of the 12 patriarchs of the tribes of Israel">3290 [e] lə·ya·‘ă·qōḇ. לְיַעֲקֹֽב׃ to Jacob Prep‑l | N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
Rachel’s slave Bilhah conceived again and bore Jacob a second son.

New American Standard Bible
Rachel's maid Bilhah conceived again and bore Jacob a second son.

King James Bible
And Bilhah Rachel's maid conceived again, and bare Jacob a second son. International Standard Version
Rachel's servant conceived again and bore a second son for Jacob,

American Standard Version
And Bilhah Rachel's handmaid conceived again, and bare Jacob a second son.

Young's Literal Translation
And Bilhah, Rachel's maid-servant, conceiveth again, and beareth a second son to Jacob,Genesis 30:7 • Genesis 30:7 NIV • Genesis 30:7 NLT • Genesis 30:7 ESV • Genesis 30:7 NASB • Genesis 30:7 KJV • Genesis 30:7 Commentaries • Genesis 30:7 Bible Apps • Genesis 30:7 Biblia Paralela • Genesis 30:7 Chinese Bible • Genesis 30:7 French Bible • Genesis 30:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub