[go: up one dir, main page]

Genesis 25:3
1) a son of Abraham by Keturah and father of Sheba and Dedan">3370 [e]   3
wə·yā·qə·šān   3
וְיָקְשָׁ֣ן   3
And Jokshan   3
Conj‑w | N‑proper‑ms   3
1a) (Qal)
1a1) to bear, bring forth
1a1a) of child birth
1a1b) of distress (simile)
1a1c) of wicked (behaviour)
1a2) to beget
1b) (Niphal) to be born
1c) (Piel)
1c1) to cause or help to bring forth
1c2) to assist or tend as a midwife
1c3) midwife (participle)
1d) (Pual) to be born
1e) (Hiphil)
1e1) to beget (a child)
1e2) to bear (fig. -of wicked bringing forth iniquity)
1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive)
1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)">3205
 [e]
yā·laḏ,
יָלַ֔ד
begat
V‑Qal‑Perf‑3ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
  
 

 
 
  n pr m
1) son of Joktan and a descendant of Seth
2) son of Raamah, grandson of Cush, and a descendant of Ham
3) son of Jokshan, the son of Abraham by Keturah
n pr loc
4) a nation in southern Arabia">7614
 [e]
šə·ḇā
שְׁבָ֖א
Sheba
N‑proper‑ms
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM
  
 
.
 
 
  n pr m
1) the son of Raamah and grandson of Cush. A son of Jokshan and grandson of Keturah
n pr loc
2) a place in south Arabia">1719
 [e]
də·ḏān;
דְּדָ֑ן
Dedan
N‑proper‑ms
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
 [e]
ū·ḇə·nê
וּבְנֵ֣י
And the sons
Conj‑w | N‑mpc
n pr m
1) the son of Raamah and grandson of Cush. A son of Jokshan and grandson of Keturah
n pr loc
2) a place in south Arabia">1719
 [e]
ḏə·ḏān,
דְדָ֔ן
of Dedan
N‑proper‑ms
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass
1a1b) to come about, come to pass
1a2) to come into being, become
1a2a) to arise, appear, come
1a2b) to become
1a2b1) to become
1a2b2) to become like
1a2b3) to be instituted, be established
1a3) to be
1a3a) to exist, be in existence
1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time)
1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)
1a3d) to accompany, be with
1b) (Niphal)
1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about
1b2) to be done, be finished, be gone">1961
 [e]
hā·yū
הָי֛וּ
were
V‑Qal‑Perf‑3cp
  
 

 
 
  adj
1) a tribe inhabiting the plain of Esdraelon
Asshuri = steps
n pr m
2) a tribe descended from Abraham and Keturah">805
 [e]
’aš·šū·rim
אַשּׁוּרִ֥ם
Asshurites
N‑proper‑mp
  
 

 
 
  1) the 2nd son of Dedan, grandson of Jokshan, great grandson of Abraham by Keturah">3912 [e]
ū·lə·ṭū·šîm
וּלְטוּשִׁ֖ים
and Letushites
Conj‑w | N‑proper‑mp
  
 
.
 
 
  1) son of Dedan and grandson of Jokshan">3817 [e]
ū·lə·’um·mîm.
וּלְאֻמִּֽים׃
and Leummim
Conj‑w | N‑proper‑mp


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Jokshan fathered Sheba and Dedan. Dedan’s sons were the Asshurim, Letushim, and Leummim.

New American Standard Bible
Jokshan became the father of Sheba and Dedan. And the sons of Dedan were Asshurim and Letushim and Leummim.

King James Bible
And Jokshan begat Sheba, and Dedan. And the sons of Dedan were Asshurim, and Letushim, and Leummim.
Parallel Verses
International Standard Version
Jokshan was the father of Sheba and Dedan. Dedan's sons were the Asshurites, Letushites, and Leummites.

American Standard Version
And Jokshan begat Sheba, and Dedan. And the sons of Dedan were Asshurim, and Letushim, and Leummim.

Young's Literal Translation
And Jokshan hath begotten Sheba and Dedan; and the sons of Dedan were Asshurim, and Letushim, and Leummim;
Links
Genesis 25:3Genesis 25:3 NIVGenesis 25:3 NLTGenesis 25:3 ESVGenesis 25:3 NASBGenesis 25:3 KJVGenesis 25:3 CommentariesGenesis 25:3 Bible AppsGenesis 25:3 Biblia ParalelaGenesis 25:3 Chinese BibleGenesis 25:3 French BibleGenesis 25:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Genesis 25:2
Top of Page
Top of Page