1a) with, together with 1b) with (of relationship) 1c) near (of place) 1d) with (poss.) 1e) from...with, from (with other prep)">854 [e]   9 ’êṯ   9 אֵ֣ת    9 against   9 Prep   9

1) the king of Elam defeated by Abraham">3540 [e] kə·ḏā·rə·lā·‘ō·mer כְּדָרְלָעֹ֜מֶר Chedorlaomer N‑proper‑ms

4428 [e] me·leḵ מֶ֣לֶךְ king N‑msc

､

n pr m 1) a Korhite Levite in the time of David 2) a chief man of the tribe of Benjamin 3) ancestor of a family of exiles who returned with Zerubbabel 4) a chief of the people who signed the covenant with Nehemiah 5) another ancestor of another family of exiles who returned with Zerubbabel 6) a priest who assisted at the dedication of the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah 7) another head of a family of returning exiles n pr loc 8) a province east of Babylon and northeast of the lower Tigris">5867 [e] ‘ê·lām, עֵילָ֗ם of Elam N‑proper‑fs

1) chief of various nomadic tribes and an ally of Chedorlaomer">8413 [e] wə·ṯiḏ·‘āl וְתִדְעָל֙ and Tidal Conj‑w | N‑proper‑ms

4428 [e] me·leḵ מֶ֣לֶךְ king N‑msc

､

1) nation, people 1a) nation, people 1a1) usually of non-Hebrew people 1a2) of descendants of Abraham 1a3) of Israel 1b) of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m 1c) Goyim? = nations">1471 [e] gō·w·yim, גּוֹיִ֔ם of nations N‑mp

1) the king of Shinar (Babylon) (perhaps Hammurabi c 2100 BC)">569 [e] wə·’am·rā·p̄el וְאַמְרָפֶל֙ and Amraphel Conj‑w | N‑proper‑ms

4428 [e] me·leḵ מֶ֣לֶךְ king N‑msc

､

1) the ancient name for the territory later known as Babylonia or Chaldea">8152 [e] šin·‘ār, שִׁנְעָ֔ר of Shinar N‑proper‑fs

1) the ancient king of Ellasar, ally of Chedorlaomer 2) the chief of the executioners for Nebuchadnezzar">746 [e] wə·’ar·yō·wḵ וְאַרְי֖וֹךְ and Arioch Conj‑w | N‑proper‑ms

4428 [e] me·leḵ מֶ֣לֶךְ king N‑msc

–

1) a town in Babylonia, c. 28 miles (50 km) E of Ur">495 [e] ’el·lā·sār; אֶלָּסָ֑ר of Ellasar N‑proper‑ms

702 [e] ’ar·bā·‘āh אַרְבָּעָ֥ה four Number‑ms

4428 [e] mə·lā·ḵîm מְלָכִ֖ים kings N‑mp

1a) with, together with 1b) with (of relationship) 1c) near (of place) 1d) with (poss.) 1e) from...with, from (with other prep)">854 [e] ’eṯ- אֶת־ against Prep

.

1a) five (cardinal number) 1b) a multiple of five (with another number) 1c) fifth (ordinal number)">2568 [e] ha·ḥă·miš·šāh. הַחֲמִשָּֽׁה׃ five Art | Number‑ms

Holman Christian Standard Bible
against Chedorlaomer king of Elam, Tidal king of Goiim, Amraphel king of Shinar, and Arioch king of Ellasar  — four kings against five.

New American Standard Bible
against Chedorlaomer king of Elam and Tidal king of Goiim and Amraphel king of Shinar and Arioch king of Ellasar-- four kings against five.

King James Bible
With Chedorlaomer the king of Elam, and with Tidal king of nations, and Amraphel king of Shinar, and Arioch king of Ellasar; four kings with five. International Standard Version
against King Chedorlaomer of Elam, King Tidal of Goiim, King Amraphel of Shinar, and King Arioch of Ellasar—four kings against five.

American Standard Version
against Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of Goiim, and Amraphel king of Shinar, and Arioch king of Ellasar; four kings against the five.

Young's Literal Translation
with Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of Goyim, and Amraphel king of Shinar, and Arioch king of Ellasar; four kings with the five.Genesis 14:9 • Genesis 14:9 NIV • Genesis 14:9 NLT • Genesis 14:9 ESV • Genesis 14:9 NASB • Genesis 14:9 KJV • Genesis 14:9 Commentaries • Genesis 14:9 Bible Apps • Genesis 14:9 Biblia Paralela • Genesis 14:9 Chinese Bible • Genesis 14:9 French Bible • Genesis 14:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub